El significado de “day-to-day”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar [lo que sucede todos los días en el trabajo o la vida].
Traducción al español [todos los días, todos los días]
Referencia: Lista de ejemplos de “day-to-day”
Esta es una lista de sinónimos de ” “day to day”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “day to day” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “day-to-day” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| day to day | rutina diaria | (por un día) |
| day-to-day | todos los días, todos los días, todos los días | (todos los dias todo el dia) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “day-to-day”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “day-to-day” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| from day to day | día tras día, día tras día | (Entre un día y el siguiente) |
| The weather’s very unpredictable here: it changes dramatically from day to day. | ||
| El clima aquí es muy impredecible. Cambia dramáticamente todos los días. | ||
| to this day | Incluso hoy, incluso ahora, incluso hasta hoy | (incluso ahora) |
| To this day we still don’t know what happened. | ||
| A día de hoy todavía no sabemos qué pasó. | ||
” day to day” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
These are the most frequently encountered cause which generally a user faces in
day to day
life.
Estas suelen ser las razones más comunes que encuentran los usuarios en
su vida diaria
.
What was your
day to day
like working on these new Battlefield maps?
¿Cuál es el proceso
diario
de desarrollar un nuevo mapa del campo de batalla?
Sales calls, account reviews,
day to day
support with the partner.
Brinde soporte
diario
a través de llamadas de ventas, evaluaciones de clientes y colaboración de socios.
Responsible for
day to day
operations of IT resources
Responsable de la operación
diaria
de los recursos de TI.
Your added value and your impact What can you contribute beyond the
day to day
work?
Piensa en valor añadido y añadido ¿Qué más puedes aportar más allá de las operaciones y la rutina
del día a día
?
Introducing BaccS – a business management solution that simplifies
day to day
translation administration tasks
Presentamos BaccS, una solución de gestión que simplifica sus tareas
diarias
de gestión de traducción.
Microsoft Outlook is one of the best application to handle
day to day
emails and any other task.
Microsoft Outlook es una de las mejores aplicaciones para gestionar correos electrónicos
diarios
y otras tareas.
This love triangle is an extreme example, but it mirrors many of the decisions we make in
day to day
life.
Este triángulo amoroso es un ejemplo extremo, pero refleja las decisiones que tomamos
todos los días
.
And in a way, they are less impacted by our
day to day
activities.
Estos lugares se ven menos afectados por las actividades humanas
diarias
.
All give customers the capability to better manage their
day to day
operations by minimizing the data required for backup.
Todos estos productos permiten a los clientes gestionar mejor
sus operaciones diarias
minimizando la cantidad de datos necesarios para la copia de seguridad.
It also extends its solutions to the problems that stakeholders in the entertainment industry grapple with in their
day to day
operations.
También amplía las soluciones a los problemas que las partes interesadas de la industria del entretenimiento encuentran en su trabajo
diario
.
Whether you are struggling to manage
day to day
or earning a six figure salary, saving is something we all think about.
Ya sea que se trate de luchar con la gestión
diaria
o de ganar un salario de seis cifras, ahorrar es algo en lo que todos pensamos.
For today’s generation, emails play a very important part in
day to day
life of every individual.
Para la generación actual, el correo electrónico juega un papel muy importante en
la vida diaria
de todos.
Your body needs to sleep to rejuvenate itself to keep functioning
day to day
.
Su cuerpo necesita dormir
todos los días
para rejuvenecer y mantener su funcionamiento.
There is nothing greater for forcing change than people power, and it continues to grow
day to day
.
No hay poder más poderoso que el poder del pueblo, y ese poder crece
cada día
.
The people’s living is under direct attack
day to day
, even threatening life of the poor suffering from increased burdens and reduced medical and welfare measures.
La vida cotidiana
de la gente se ha visto directamente afectada, diversas cargas han aumentado, los servicios médicos y de bienestar se han reducido y las vidas de los pobres se han visto amenazadas.
From witnessing these views of
day to day
life, I begin to feel that Ohtsuchi is slowly beginning to move again.
A partir de escenas tan
cotidianas
, siento que la ciudad de Otsuchi está empezando a moverse poco a poco.
Executives don’t get involved in the
day to day
transformation, but, when needed, they support managers and teams in removing organizational impediments.
La gerencia no participa
en las actividades de cambio del día a día
, pero ayuda a los gerentes y equipos a eliminar las barreras organizacionales cuando es necesario.
The new one is considerably sportier than before, but also more usable in
day to day
; when speed is 1 second faster in all accelerations.
Hay bastantes nuevos que son un poco menos deportivos y más fáciles de usar que
antes
; más rápidos que 1 segundo y acelerando todo el tiempo.
Nobody is going to change what the player has done at this club but
day to day
it is like that.
Nadie puede cambiar lo que hacen los jugadores en este club pero sucede
todos los días
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “día a día”!
La pronunciación es “ˌdeɪ·təˈdeɪ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌdeɪ·təˈdeɪ” en voz alta.

