Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “crusty”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“crusty”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “crusty”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[El material exterior es más duro] se utiliza para indicar.

Traducción al español [antipático]

Ejemplo(s)
fresh, crusty bread
Pan crujiente recién horneado

Se utiliza para expresar “quejas e irritabilidad (especialmente entre personas mayores)”.

Ejemplo(s)
a crusty old man
viejo antipático
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "crujiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “crusty”

Ejemplo(s)
The dish is normally accompanied by crusty bread and butter.
Este plato se suele servir con pan crujiente y mantequilla.
Ejemplo(s)
The film is a perfect vehicle for an actor whom nature had already typecast as a crusty highbrow.
La película fue el vehículo perfecto para un actor que nació para ser un actor gruñón y elegante.
Ejemplo(s)
In the later stages of the virus, the markings may become gray and crusty .
En las últimas etapas del virus, las marcas pueden volverse grises y formar costras .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "crujiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The crusty patches are also known as keratotic papules, keratosis follicularis or dyskeratosis follicularis.
Las placas con forma de costra también se denominan pápulas queratósicas, queratosis pilaris o disqueratosis pilaris.
Ejemplo(s)
With advancing movement of the larvae, the rear portions of the lesions become dry and crusty .
A medida que las larvas avanzan, la porción posterior de la lesión se seca y forma una costra .
Ejemplo(s)
Until then, such processes had been thought to be impractical due to the presence of highly viscous, solid, and crusty phases.
Anteriormente, estos procesos se consideraban poco prácticos debido a la presencia de fases muy viscosas, duras y voluminosas .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "crujiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They may be known to some as crusties ( crusty punks).
Algunos pueden llamarlos Krusty ( Krustypunk ).
Ejemplo(s)
The moulds range from pale green to dark blue, and may be accompanied by white and crusty brown molds.
El moho puede variar en color desde verde claro hasta azul oscuro y puede ir acompañado de moho blanco y marrón con costras .
Ejemplo(s)
One such sign is the aforementioned crusty deposits which can form a visible hard alkaline coating on the surface.
Uno de los signos son los depósitos de costras antes mencionados, que pueden formar una capa alcalina dura visible en la superficie.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "crujiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As it includes potatoes and pastry, the pie can be served on its own or with crusty bread, sometimes with vegetables.
Como lleva patatas y masa, la tarta se puede comer sola o acompañada de pan crujiente o verduras.

Esta es una lista de sinónimos de ” “crusty”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • brusque
  • cranky
  • gruff
  • irascible
  • prickly
  • sarcastic
  • abrupt
  • bluff
  • blunt
  • brief
  • cantankerous
  • captious
  • choleric
  • crabbed
  • crabby
  • cross
  • curt
  • dour
  • harsh
  • ill-humored
  • peevish
  • saturnine
  • scornful
  • short
  • short-tempered
  • snappish
  • snarling
  • snippety
  • snippy
  • splenetic
  • surly
  • testy
  • touchy
  • vinegary

¡Dominemos el uso de la palabra “crusty” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • cheerful
  • happy
  • kind
  • nice
  • pleasant
  • polite
  • flexible
  • pliable
  • pliant
  • soft
  • soggy

” “crusty” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
crusty superficie dura [piel] (tiene una cáscara dura)
The diners delighted in the fresh, crusty bread.
Los comensales quedaron encantados con el crujiente pan recién horneado.
crusty Malhumorado, irritable, antipático, difícil de llevarse bien. (persona: malhumorado, rudo) ( persona )
The captain was a crusty old man who never smiled.
El capitán era un anciano gruñón y sin una sonrisa en el rostro.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “crusty”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
crusty hippies, mochileros Argot británico (viajeros de la nueva era, hippies)
Gemma’s parents were shocked when they found out she was dating a crusty.
Los padres de Gemma se sorprendieron al saber que estaba saliendo con un hombre hostil.

” crusty” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A recipe for those who have brought one of these babies at home (in a literal sense, given the cost that this year nearly 200 euro per hectogram?) and now he does not know what to do. With this recipe, which also involves the preparation of a crusty baguette and well toasted, you will have an appetizer fit for a king.
Una receta para una persona que ha traído un bebé así a casa (literalmente, considerando el coste de los cien gramos, ¿casi 200 euros este año?) y ahora no sabe qué hacer. Esta receta, tostada a la perfección y que además incluye baguette crujiente , es un aperitivo por excelencia.
Taxkorgan is a small town, only two short streets, the real should be the same: a crusty pancakes can be rolled first.
En la pequeña ciudad de Taxkorgan sólo quedan dos calles cortas iguales: en la primera, se enrollan las tortitas .
For some, the word “theologian” conjures up images of crusty old men poring over dusty volumes of ancient texts in dimly-lit rooms, studying things completely removed from real life.
Para algunos, la palabra “teólogo” evoca imágenes de un anciano gruñón leyendo textos antiguos polvorientos en una habitación oscura para descubrir cosas que están completamente divorciadas de la vida real.
Poke I do not know, or meat crusty skin to reveal cream with a hard shell of the fruit in general, or stones, carefully tucked between his teeth, the face also followed twisted: Shibuya’s.
Cuando lo pelas, puedes ver que la carne dura y la piel exterior, que generalmente son piedras, revelan la cáscara dura como la mantequilla, que se esconde cuidadosamente entre los dientes, y la cara también se retuerce: Shibuya.
The dish is simple, This is my own personal version of mussels marinara: a frothy whipped cream almost raw tomato with olive oil and enriched’ alla marinara’ with garlic and parsley, on which floating the mussels just Blanch. Some radish sprout gives a nice spiciness to everything and the crusty bread complements the dish.
Cocinar es fácil. , esta es mi versión personal de una marinada de mejillones: crema fresca espumosa, principalmente tomates crudos, aceite de oliva y una salsa concentrada de ajo y perejil “marinara alla” que hace flotar los mejillones de color blanco. Algunos rábanos y brotes de soja dan a los mejillones un agradable toque picante y combinan bien con platos de pan crujiente . .
Orthodox, and good, Cannoli with ricotta: made with ricotta cheese (in August, the ricotta is not available on the market), sweetened with balance, with a very crusty rind, well cooked and crumbly, and with high-quality candied fruit.
(No hay queso ricotta en el mercado en agosto), dulzor equilibrado, corteza muy dura , quebradiza al cocinar, con conservas de gran calidad.
These lesions may be dry and scaly or wet and crusty .
Estas lesiones pueden ser secas y escamosas o húmedas y con costras .
Northern wind blows intermittently, the snowy surface tapped is crusty .
El viento del norte sopla de forma intermitente, haciendo que los copos de nieve parezcan una costra .
Jeff got some cotton batting and took the crusty stuff around my eyes,
Jeff usa algodón para quitar objetos extraños alrededor de sus ojos.
They bake the pizza instantly in the stone oven, so the dough is fluffy inside and crusty outside!
Cocida en horno de piedra de una sola vez, ¡la masa queda suelta por dentro y crujiente por fuera! El resultado es una pizza deliciosa.
Strong espresso, european-style crusty baguettes and hearty breakfast fare make it a popular spot for both tourists and locals.
El espresso fuerte, las baguettes carnosas europeas y los desayunos abundantes hacen de este un lugar popular tanto para turistas como para lugareños.
Genetic Alliance has experimented in what it will take to transform these crusty systems.
Gene Alliance ha estado trabajando arduamente para cambiar este sistema arraigado .
Accompany with crusty bread and a hearty appetite! THE PAIRING: In this dish, the bitter taste of the cream of turnip leaves is reinforced by toasted almonds.
¡Viene con pan crujiente casero para abrir el apetito! Maridaje: En este plato, las almendras tostadas potencian el amargor de la crème fraîche de rábano.
Use it in the kitchen for preparing your meal or as a multifunctional table setting for healthy starters, crusty snacks or even dinner parties.
Además de cocinar en la cocina, se puede utilizar para entremeses saludables, refrigerios crujientes horneados , cenas y muchos otros arreglos en la mesa.
It is crusty on the outside, fluffy on the inside and has a melon scent.
Crujiente por fuera, esponjoso por dentro y huele a semillas de melón.
Bake the beans for 30 minutes, or until a crusty layer forms on top of the beans.
Hornee en el horno durante 30 minutos o hasta que los frijoles estén crujientes .
How the conscience of SWAPAC’s brain trust could condone the slaughter of thousands of their own countrymen is beyond this crusty old warrior.
Para un veterano sensato como yo, ¿cómo pudo la conciencia de los asesores de MacArthur permitirles matar a miles de sus propios soldados?
Now all you do is take a theme like this… old and crusty Chopin here… and make it your own.
Decide un tema y haz tuya la antigua y formal pieza de Chopin.
Seriously there was not really something that sprung out majorly, but everything was well organized. -What was your favorite American meal at the Fan Faire? The crusty New York steak at Bally’s.
Todo estuvo bien planeado. – ¿Cuál es la mejor comida en la fan expo? New York Steak en el Hotel Barrie y desayuno buffet en el Hotel Hilton.
Place in a pan a drizzle of extra virgin olive oil and allow to warm up, then carefully place the monkfish and cook over medium heat 2 minutes per side, so that the grain is fixed and crusty .
Luego añadimos con cuidado el rape y lo cocinamos a fuego medio durante 2 minutos por cada lado, para que los trozos de pescado queden cuajados y crujientes .

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” crusty “!

La pronunciación es “ˈkrʌs.ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkrʌs.ti” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “crusty” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast