Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “counterattack”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“counterattack”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “counterattack”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [un ataque diseñado para prevenir o contrarrestar un ataque enemigo].

Traducción al español 【Contraataque】

Ejemplo(s)
The military expects insurgents to mount a counterattack on supply lines.
El ejército espera contraataques insurgentes a las líneas de suministro .
Ejemplo(s)
He ordered a swift counterattack against the invaders.
Ordenó un rápido contraataque contra los invasores.

Se utiliza para significar [destinado a desalentar o contrarrestar las críticas o discusiones de alguien que se opone a usted o lo critica en política, etc.].

Ejemplo(s)
The Republicans have still not been able to launch a strong counterattack against the new healthcare system.
Los republicanos aún tienen que montar un fuerte contraataque contra el nuevo sistema de atención médica.
Ejemplo(s)
There were questions about his integrity, but he always had an explanation – and a counterattack.
Se cuestionó su integridad, pero siempre tuvo una explicación y un contraataque.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contraataque"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

[En los deportes, se usa para significar avanzar en un intento de anotar, anotar, etc. cuando el oponente se mueve en la dirección opuesta o intenta anotar. ]

Ejemplo(s)
Birmingham City were caught out by a counterattack in the last minute of the game.
En el último momento del partido, el Birmingham City lanzó un contraataque.

Su significado es “una práctica comercial diseñada para prevenir u oponerse a las acciones de los competidores en su contra”.

Ejemplo(s)
The tech giant launched a counterattack against its rival.
El gigante tecnológico ha lanzado un contraataque contra sus rivales .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contraataque"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “counterattack”

Ejemplo(s)
This legal offensive pushed the union into even more political activity, and the union’s counterattack revealed the contours of the cartel in greater clarity.
La ofensiva legal provocó nuevas acciones políticas por parte de los sindicatos, y el contraataque de los sindicatos hizo aún más claras las características del cártel.
Ejemplo(s)
The effect of the employer’s counterattack was a two-dimensional redrawing of the boundaries of the common field occupied by management and labor.
A medida que los empleadores contraatacan , los límites del territorio común ocupado por la dirección y los trabajadores se vuelven a trazar en dos dimensiones.
Ejemplo(s)
Two rather different lines of defense/ counterattack have emerged.
Han surgido dos líneas distintas de defensa y contraataque .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contraataque"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Yet, this does not presume the weakening of power, rather the counterattack only increases the strength of power in the form of resistance.
Sin embargo, esto no significa un debilitamiento de la fuerza; el contraataque simplemente aumenta la fuerza en forma de resistencia.
Ejemplo(s)
It also faced smaller employers with increasingly strong incentives to counterattack the union shop drive.
También enfrenta crecientes incentivos por parte de los empleadores más pequeños para luchar contra el movimiento sindical.
Ejemplo(s)
These black-and-white views resonate well in those holding similar views and provoke counterattacks from opposing camps.
Estas opiniones en blanco y negro resuenan bien entre quienes tienen opiniones similares y provocan contraataques desde el campo enemigo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contraataque"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There was a strong movement to launch a counterattack on the so-called bourgeois rightists throughout the country.
En todo el país se lanzó un fuerte contraataque contra la llamada derecha burguesa .
Ejemplo(s)
They are still not combatants nor direct threats to others, but they are responsible for such threats and, on this ground, subject to counterattack .
Aunque todavía no son combatientes y no suponen una amenaza directa para los demás, son responsables de esta amenaza y, por tanto, están sujetos a contraataques .
Ejemplo(s)
After several ineffectual counterattacks, the troops withdrew to their pre-offensive positions.
Después de que varios contraataques fracasaran, las tropas se retiraron a sus posiciones previas al ataque.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contraataque"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Such a union, armed with material benefits for members, stood a much greater chance of withstanding economic vicissitudes and employer counterattacks than any alternative.
Debido a los beneficios materiales que brindan a sus miembros, estos sindicatos tienen más probabilidades que cualquier otro de resistir las fluctuaciones económicas y los contraataques de los empleadores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “counterattack”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • reprisal
  • retribution
  • revenge
  • counteraction
  • counterblow
  • countermove
  • counteroffensive
  • counterstrike
  • neutralization
  • reciprocation
  • vengeance
  • an eye for an eye

¡Dominemos el uso de la palabra “counterattack” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • forgiveness
  • pardon
  • sympathy

” “counterattack” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
counterattack,
counter-attack 		contraataque, venganza, venganza (Militar: represalias)
They quickly waged a counter-attack to try to regain the upper hand.
Rápidamente contraatacaron en un intento de recuperar la ventaja.
counterattack,
counter-attack 		Rebelión, contraataque (respuesta verbal)
The journalist published a scathing counterattack.
El periodista emitió una refutación mordaz.
counterattack contraataque, contraataque (Militar: represalias)
The army is planning to counterattack in the night.
Los militares están planeando un contraataque nocturno.
counterattack contraataque, contraataque (atacar a [alguien] verbalmente a cambio)
The candidate counterattacked her opponent by pointing out his inconsistent voting record.
El candidato respondió a su oponente, señalando su historial de votación inconsistente.
counterattack [sth] ataque de venganza (Militar: venganza por [algo] )
The navy counterattacked the enemy forces.
La marina lanzó un contraataque contra el enemigo.

” counterattack” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The recovered kangaroo launches a counterattack .
El contraataque de Canguro.
Joseph Brant led a counterattack of Indians and nearly encircled Reid.
Joseph Brant lideró un contraataque indio que casi rodeó al regimiento de Reed.
In this edition we will examine the ” counterattack ” of junk food.
En esta ocasión les presentaré el contraataque de la comida chatarra.
Teruhiro temporarily succeeded in occupying a part of Yamaguchi, however, he was caught in a counterattack by the Mori force turning from northern Kyushu, fled and committed suicide thereafter.
Teruhiro una vez ocupó con éxito parte de Yamaguchi, pero fue atacado por el ejército Mori estacionado en Kitakyushu, huyó y se suicidó.
The Syracusans counterattack and completely defeat Himilco’s army.
Siracusa lanzó un contraataque y derrotó por completo al ejército de Himilko.
O’Connor then began to prepare for a counterattack .
O’Connor estaba ahora preparando un contraataque .
Thus begins a counterattack by Kamatari.
Comenzó el contraataque de Kamazu.
Getty worked quickly to strengthen the post for the inevitable counterattack .
Getty actuó rápidamente para fortalecer su posición contra los contraataques anticipados.
Good melee attack and strong counterattack when trampled.
Tiene un excelente poder de ataque cuerpo a cuerpo y puede contraatacar poderosamente cuando es atacado.
After evading, you can attempt a counterattack .
También puedes contraatacar después de esquivar.
However, he was forced to withdraw almost immediately, under counterattack by Takauji.
Sin embargo, después de encontrar un contraataque del lado de Gao, se retiraron rápidamente.
Lee was still waiting for an opportunity to counterattack with Longstreet’s force.
Lee todavía estaba esperando una oportunidad para que el ejército de Longstreet contraatacara .
Intelligence suggests the Americans are preparing a counterattack .
La inteligencia dijo que los estadounidenses estaban preparando un contraataque .
DON’T act defensive or counterattack ! Restate the critical remark in your own words.
¡La defensa o el contraataque son inútiles! Reafirme el enfoque clave de sus propias palabras.
Logan’s XV Corps then led a counterattack that restored the Union line.
El XV Cuerpo de Logan lanzó entonces un contraataque y reparó las líneas de la Unión.
As the counterattack progressed, Union forces at the covered bridge took increasing pressure from the 4th Kentucky Regiment.
A medida que avanzaba el contraataque , las tropas de la Unión en el puente cubierto se vieron sometidas a una presión cada vez mayor por parte del Cuarto Regimiento de Kentucky.
Col. William C. Oates led two Alabama regiments in the initial counterattack and was wounded.
El coronel confederado William C. Oates, que dirigía dos regimientos de Alabama, resultó herido en el primer contraataque .
We weren’t in any kind of shape to launch a counterattack .
No hay plan para contraatacar
Look, even though we came a long way on water, not one allied ship was there to counterattack
Verás, incluso si cruzáramos todo el mar, no habría ni un solo barco aliado allí para contraatacar .
From the following month, gathering all their strength, the Taira clan launched a counterattack .
A partir del mes siguiente, Ping comenzó a contraatacar con todas sus fuerzas.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” counterattack “!

La pronunciación es “ˈkaʊn.tər.ə.tæk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkaʊn.tər.ə.tæk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “counterattack” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=NQcmdryeemY

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast