Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “control”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“control”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “control”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ sin plural ]

Se utiliza para expresar el poder de hacer que alguien o algo haga lo que uno quiere.

Traducción al español [control del poder, gestión]
Ejemplo(s)
The new teacher has no control over the class.
El nuevo profesor no tiene control sobre la clase.
Ejemplo(s)
He lost control of the car.
Perdió el control del auto .

Diferentes formas de usar “control”.

under control

It el significado es “Cuando una situación está bajo control, las cosas sucederán como tú quieres”.

Traducción al español [El progreso va bien (sin problemas)]
Ejemplo(s)
Don’t worry – everything’s under control.
No te preocupes. Todo está bajo control.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "control"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “control”.

out of control

Se utiliza para expresar [comportamiento muy grosero que nadie puede detener].

Traducción al español [Incontrolable]
Ejemplo(s)
The children were out of control.
Los niños estaban fuera de control.

Se utiliza para indicar un interruptor u otro dispositivo utilizado para operar una máquina.

Traducción al español [perilla de ajuste (máquina)]
Ejemplo(s)
Where’s the volume control on your phone?
¿Dónde están los controles de volumen de mi teléfono?

Se utiliza para referirse a algo oficial, generalmente donde se verifican documentos.

Traducción al español [Gestión (lugar), examen (lugar)]
Ejemplo(s)
passport control
Inspección de entrada y salida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "control"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “control”.

be beyond someone ‘s control

[Si algo está fuera de tu control, no puedes influir ni dirigirlo. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español [No puedo hacer nada]
Ejemplo(s)
There’s nothing we can do – the situation is beyond our control.
No hay nada que podemos hacer. La situación está fuera de nuestro control.

Diferentes formas de usar “control”.

out of control

[Si algo o alguien está fuera de control, nadie puede influir ni dirigirlo. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español 【Can’t Stop】
Ejemplo(s)
The car skidded and went out of control .
El auto patinó y perdió el control .

Diferentes formas de usar “control”.

take control

Se utiliza para significar [comenzar a gobernar o controlar un área].

Traducción al español [regla]
Ejemplo(s)
The dictator took control of the country in 1933.
En 1933, un dictador tomó el control del país.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "control"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

El significado de “control”

verbo
Control del participio presente | Control del tiempo pasado y participio pasado
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [hacer que alguien o algo haga algo que te guste].

Traducción al español [Gestión (personas y cosas)]
Ejemplo(s)
Can’t you control your dogs?
¿No puedes controlar a tu perro?

Diferentes formas de usar “control”.

control something / yourself
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [dejar de expresar emociones fuertes o comportamientos tontos].

Traducción al español 【Poder (emoción)】
Ejemplo(s)
You’re going to have to learn to control your temper.
Debes aprender a controlar tu temperamento.

Se usa para significar [limitar la cantidad, cantidad o incremento de algo].

Traducción al español [depresión~]
Ejemplo(s)
They couldn’t control the spread of the disease.
No pueden controlar la propagación de enfermedades.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "control"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Se utiliza para significar [gobernar o gobernar un área].

Traducción al español [regla]
Ejemplo(s)
The police controlled the country during the civil war.
Durante la guerra civil, la policía tomó el control del país.

Referencia: Lista de ejemplos de “control”

Ejemplo(s)
In this sense, then, control relies on planning to provide an adequate efference copy.
En este sentido, el control depende del plan para proporcionar copias adecuadas de los extractos.
Ejemplo(s)
A second paradigm focuses on the neural structures involved in either planning or control , respectively.
El segundo paradigma se centra en las estructuras neuronales implicadas en la planificación o el control respectivamente.
Ejemplo(s)
Particularly troubling to us is that no means is offered for determining at what time(s) a given parameter reflects either planning or control .
Particularmente problemático para nosotros es que no se proporciona ningún método para determinar cuándo un parámetro determinado refleja planificación o control .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "control"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This evidence suggests that planning and control each serve a specialized purpose utilizing distinct visual representations.
Esta evidencia sugiere que tanto la planificación como la gestión utilizan diferentes representaciones visuales para cumplir propósitos específicos.
Ejemplo(s)
In order to adjust the temperature, the fire control system is also given in this paper.
Para regular la temperatura, en este artículo también se proporciona un sistema de protección contra incendios .
Ejemplo(s)
If control was complete, it became a routine.
Una vez que lo tienes bajo control , se vuelve rutinario.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "control"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These control sections showed no specific signals (data not shown).
Estas secciones de control no mostraron ninguna señal específica (datos no mostrados).
Ejemplo(s)
For example, planning breathing between phrases systematically and marking this on the music generally increased their sense of control .
Por ejemplo, planificar sistemáticamente las respiraciones entre frases y marcarlas en la música a menudo me da una mejor sensación de control .

Esta es una lista de sinónimos de ” “control”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • authority
  • curb
  • discipline
  • domination
  • force
  • government
  • jurisdiction
  • management
  • oversight
  • regulation
  • restraint
  • restriction
  • rule
  • supervision
  • ascendancy
  • bridle
  • charge
  • check
  • clout
  • containment
  • determination
  • direction
  • dominion
  • guidance
  • juice
  • limitation
  • manipulation
  • might
  • predomination
  • qualification
  • regimentation
  • ropes
  • strings
  • subjection
  • subordination
  • superintendence
  • supremacy
  • sway
  • weight
  • driver’s seat
  • inside track
  • upper hand
  • wire pulling

¡Dominemos el uso de la palabra “control” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • chaos
  • disorganization
  • freedom
  • lawlessness
  • mismanagement
  • neglect
  • advantage
  • inability
  • weakness
  • helplessness
  • powerlessness
  • relinquishment
  • renouncement

【感覚から解説】ネイティブは「control」をいつ使うのか？

¿Cuál es otra palabra para control ?

Control es cualquier poder o influencia utilizado para dirigir o manipular completa y exitosamente a personas o cosas . Es decir, to be in control of a project. Authority es el poder o derecho, generalmente basado en el rango o posición, para emitir órdenes y castigar las violaciones. En otras palabras, to have authority over subordinates. Influence es el poder personal e informal que surge de hacer que los demás respeten tu carácter, tus habilidades o tu posición. to have influence over one’s friends. es inconsciente .

” “control” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

<td cla
Inglés Significado ¡Explicación detallada!
control controlar, poder, controlar, mandar ( autoridad )
The principal has control over his school.
ⓘEsta oración no es una traducción japonesa. El rey gobierna todo el país.
control Autocontrol, autonomía, tranquilidad. (Moderación, autocontrol)

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast