El significado de “church”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
[Edificios donde los cristianos van a orar] Se usa como significado.
Traducción japonesa: iglesia[]
![[Palabra en inglés] ¡Explique "con" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample124-9.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “church”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “church” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| church | iglesia | (Arquitectura) ( Cristianismo ) |
| There are three churches located within a few blocks of here. | ||
| Hay tres iglesias a unas pocas cuadras de aquí. | ||
| church | iglesia, secta | (secta) ( denominación cristiana ) |
| Which church do you belong to? | ||
| ¿A qué iglesia perteneces? | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “church”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| church | culto | (culto) |
| Yes, we go to church every Sunday. | ||
| Sí, vamos a la iglesia todos los domingos. | ||
| church | cristiandad | (Cristiandad) |
| The Church has a lot to say about personal morality. | ||
| La Iglesia tiene mucho que decir sobre la moralidad personal. | ||
| church | eclesiástico | (relacionado con la iglesia) |
| Are you going to the church fete on Saturday? | ||
| ¿Vas a ir a un festival de la iglesia el sábado? | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “church”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “church” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
bell,
church bell |
campana | (Grande: escalones dentro de una torre) ( de una gran iglesia o templo ) |
| Father Brown is going to let Alistair ring the bell next Sunday before church. | ||
| El padre Brown le pedirá a Alistair que toque las campanas frente a la iglesia el próximo domingo. | ||
| Catholic Church | (Iglesia católica romana | (Religión: católica romana ) |
| The Pope is the head of the Catholic Church. | ||
| El Papa es el líder de la Iglesia Católica. | ||
| church bells | Campanas de iglesia | (Campanas de la torre de la iglesia) |
| The church bells are cast from bronze using the lost wax process. | ||
| La campana de la iglesia está hecha de bronce mediante el proceso de cera perdida. | ||
| church bells | Campanas de iglesia | (Suenan las campanas de la iglesia) |
| Nearing the town, we heard church bells in the distance. | ||
| A medida que nos acercábamos al pueblo, oímos sonar las campanas de la iglesia a lo lejos. | ||
| church choir | coro | (grupo de canto religioso) |
| My sister sings in our local church choir. | ||
| Mi hermana cantó en el coro de la iglesia local. | ||
| church minister | clero, pastor | (Clero) |
| church music | música de iglesia | (música tocada en la iglesia) |
| Church of England | Iglesia Anglicana | ( Iglesia Anglicana ) |
| Henry VIII appointed himself head of the Church of England so he could annul his marriage to Catherine of Aragon. | ||
| Enrique VIII fue nombrado jefe de la Iglesia de Inglaterra y anuló su matrimonio con Catalina de Aragón. | ||
| Church of Satan | iglesia de Satán | ( organización de culto ) |
| church wedding | boda en la iglesia, boda en la iglesia | (boda religiosa) |
| They had a civil ceremony in June but she still wants a real church wedding. | ||
| Tuvieron una ceremonia civil en junio, pero ella todavía quería una verdadera boda por la iglesia. | ||
| go to church | Ir a la iglesia, asistir al servicio dominical. | (asistir a una ceremonia religiosa) |
| David goes to church with his family every Sunday morning. | ||
| David va a la iglesia todos los domingos por la mañana con su familia. | ||
| parish church | parroquia | (lugar de culto local) |
| They got married in a quaint little parish church that only has room for about thirty people. | ||
| Se casaron en una pequeña y pintoresca iglesia parroquial que sólo podía albergar a unas 30 personas. | ||
| Roman Catholic Church | Iglesia católica romana | (denominación cristiana) ( religión ) |
| The Pope is the head of the Roman Catholic Church. | ||
| El Papa es el líder de la Iglesia Católica Romana. | ||
” church” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The
church
needs them badly (ibid., p.
La Iglesia
los necesita (ibid., p. 17)
I think the
church
has largely lost sight of the spiritual battle (ibid., p.
Creo que
la iglesia
ha perdido en gran medida la perspectiva en el campo de batalla espiritual (ibid., p. 17).
It was another great day at
church
!
¡Tuvimos otro gran día en
la iglesia
esta semana!
Salvation and
church
membership are two separate things.
La salvación y la membresía
de la iglesia
son dos cosas diferentes.
In contrast, married couples are significantly more likely to attend
church
than those in different relationships or none.
Por el contrario, es probable que las parejas casadas asistan
a la iglesia
significativamente más que aquellas que tienen relaciones diferentes o que no asisten a la iglesia.
Tropinin also painted the local
church
.
Además, Tropinin pintó la
iglesia
local.
Snyder’s father sued the
church
for violating his privacy.
El padre de Snyder demandó
a la iglesia
por violar su privacidad.
Goodhue was highly proficient in
church
architecture.
Goodhue se destacó en la arquitectura
de la iglesia
.
Shortly afterwards he left the
church
.
Después de un rato, corrió hacia
una iglesia
.
The
church
has undergone recent renovation.
Esta
iglesia
ha sido recientemente objeto de obras de renovación.
The
church
took three years to build.
La
iglesia
tardó tres años en completarse.
The interior of this
church
is baroque.
El mobiliario de esta
iglesia
es de estilo barroco.
This
church
is built in pink limestone.
Los muros exteriores de esta
iglesia
están hechos de ladrillos rojos.
The
church
has three layers of frescoes.
La iglesia
tiene tres murales pintados.
She was ejected from the
church
.
Esto se debe a que fue
excomulgado
.
Small
church
community… they’re pretty rattled.
La pequeña comunidad
de la iglesia
… están muy confundidas.
Well, our
church
teaches monogamy.
Dicho esto, nuestras
iglesias
enseñan la monogamia.
I need you to show someone our
church
tonight.
Necesito que nuestra
iglesia
te muestre quién eres esta noche.
How do we function as a
church
?
¿Cómo trabajamos juntos como
iglesia
?
They don’t have
church
buildings!
¡No tienen
iglesia
!
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ church ”!
La pronunciación es “tʃɜːtʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “tʃɜːtʃ” en voz alta.