El significado de “house of worship”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a una iglesia, mezquita u otro edificio donde la gente adora.
Traducción al español 【Capilla】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lugar de culto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample84-623.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “house of worship”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lugar de culto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample22-610.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lugar de culto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample160-391.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lugar de culto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample186-353.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “house of worship”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” house of worship” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
documents concerning a
house of worship
(excluding one that is listed on the inventory of assets)
Documentos relacionados con
los edificios dentro del templo
(excepto los que figuran en el inventario de propiedades)
As used in this Act, ”
house of worship
” means a building or structure as prescribed in item (i) which is specific to a religious corporation and which is necessary for the purposes prescribed in the preceding Article of said religious corporation, and “place of worship” means land as prescribed in items (ii) through (vii) which is specific to a religious corporation and which is necessary for the purposes prescribed in the said Article of the said religious corporation
Los edificios del campus
a que se refiere esta Ley se refieren a los edificios y estructuras que sean necesarios para los fines especificados en el artículo anterior por las personas jurídicas religiosas enumeradas en el párrafo 1; el terreno del campus se refiere a los párrafos 2 a 3. Se refiere a los terrenos de uso exclusivo de personas jurídicas religiosas. Los enumerados en los puntos 7 a 7 son necesarios para los fines previstos en el mismo artículo.
A religious corporation which has given the notification under the provisions of the preceding paragraph shall, if it no longer has a
house of worship
in another prefecture, due to loss or for any other cause, as of the day of the enforcement of this Act (hereinafter referred to as the “day of enforcement”), give notification thereof to the Minister of Education through the competent authority under the old Act within six months from the day of enforcement.
3. Si un grupo religioso declarado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior ya no tiene
edificios
en la prefectura o prefectura debido a pérdida u otras razones desde la fecha de entrada en vigor de esta Ley (en adelante, el “grupo religioso” ), según la antigua ley, esta situación deberá ser notificada al Ministro de Educación a través de la autoridad competente dentro de los seis meses siguientes a la fecha antes indicada.
Notification concerning a
House of Worship
(Aviso sobre
edificaciones dentro de la jurisdicción
)
a religious corporation which has a
house of worship
in another prefecture
Grupos religiosos con
instalaciones
en
otras
prefecturas.
Almost immediately a
house of worship
was built with Wheelwright as the pastor.
Pronto se construyó
un lugar de culto
y Wheelwright sirvió como pastor.
to construct, reconstruct, extend, relocate, remove, or substantially rearrange a major
house of worship
Construir, renovar, ampliar, reubicar, demoler o alterar significativamente
un edificio importante dentro de la jurisdicción
.
Samantabhadra riding like a
house of worship
of the statue, as AD 980 by Master Feng Zhao Mao really cast in Chengdu into its time-consuming gold 3200.
En
la sala que consagra la estatua del Bodhisattva Fuxian
, Zhao Mao, un maestro de Feng Shui del año 980 d.C., se tomó el tiempo para andar en bicicleta en Chengdu e invirtió 3.200 yuanes.
Thriving though it was, the community still lacked a
house of worship
.
A pesar de su riqueza, las masas ni siquiera pueden sostener el sustento
de sus familias
.
A duplicitous priest committing violence in a
house of worship
.
Un sacerdote estaba detrás de algo y
cometió violencia en la iglesia.
In fact, in India’s capital city of Delhi, there is a
house of worship
known as the “Lotus Temple” because it is shaped like a lotus flower with 27 gigantic “petals” that are covered in marble.
De hecho, existe
una iglesia en Delhi, capital de la India, llamada Templo del Loto
porque tiene forma de loto con 27 enormes pétalos y está recubierta de mármol.
You have a visitor. (bell tolling) I can’t remember the last time I was in a
house of worship
.
No recuerdo la última vez que fui a
un lugar de culto
.
The Kaaba is a special place.It was the first
house of worship
built by the first man.
La Kaaba es un lugar especial, fue la primera
casa de culto
construida por los primeros humanos.
The above problems relate to the sound system equipment, their layout, and other physical aspects of the
house of worship
.
En el futuro, planeamos introducir una serie de otros asuntos y precauciones relacionados en el diseño,
construcción y ajuste acústico
de equipos electroacústicos, incluida la situación actual.
The church began in a small, one-room schoolhouse (known as the “white school”), built around 1865 and used as a school, a religious school, and a
house of worship
for up to 60 people.
Originalmente era una pequeña escuela de una sola habitación (llamada “Escuela de White”) construida alrededor de 1865 y luego utilizada como escuela religiosa y lugar
de culto
para hasta 60 personas.
ATEM Constellation is also perfect for
house of worship
programming as it has the size to produce professional results, but it’s simple to learn so it’s easy to train volunteer crew!
Aunque ATEM Constellation tiene muchas funciones profesionales, es fácil de usar, el personal voluntario puede aprenderlo rápidamente y es perfecto para actividades
de adoración
.
to change the usage of a major
house of worship
or the usage of a place of worship, or to use them for a purpose other than the purposes prescribed in Article 2 of the relevant religious corporation.
Cambiar el uso de
los edificios principales del campus
o de los terrenos del campus, o utilizarlos para fines distintos de los especificados en el artículo 2 del grupo religioso.
An act performed in violation of the provisions of the preceding Article with regard to real property which is a
house of worship
or place of worship of a religious corporation or a treasure listed in the inventory of assets of a religious corporation shall be invalid; provided, however, that such invalidity cannot be duly asserted against the other party or a third party without knowledge of such violation.
La infracción de lo dispuesto en el artículo anterior invalidará los bienes inmuebles comprendidos
en el ámbito
o
terreno
del grupo religioso o los bienes enumerados en el catálogo de propiedades. Sin embargo, la nulidad no podrá reclamarse frente a oponentes de buena fe ni frente a terceros.
if matters concerning the act prescribed in Article 23, item (i) pertaining to real property which is a
house of worship
or place of worship, or to a treasure listed in the inventory of assets are set forth in the articles of incorporation, such matters
El reglamento estipula lo concerniente a
las edificaciones
de la jurisdicción, los inmuebles
de la jurisdicción
y los inmuebles inscritos en el catálogo de propiedades que realicen los actos señalados en el párrafo 1 del artículo 23;
Like the foolish virgins who went out to buy oil when the bridegroom was coming, those who move from one
house of worship
to another in the hope of receiving the Holy Spirit are deceiving no one but themselves.
Como la muchacha insensata que va a comprar aceite cuando llega el novio, los que van de
iglesia
en
iglesia esperando recibir el Espíritu Santo se engañan ellos mismos.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “casa de adoración”!
La pronunciación es “ˌhaʊs əv ˈwɜː.ʃɪp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌhaʊs əv ˈwɜː.ʃɪp” en voz alta.