Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “chintzy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“chintzy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「chintzy」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Principalmente negativo

[Hay muchas decoraciones tradicionales, especialmente telas con motivos florales. Esta palabra se usa a menudo cuando se piensa que el estilo es feo o pasado de moda.

Traducción al español 【chinchin】

Ejemplo(s)
I find their house a bit too chintzy.
Creo que su casa es un poco barata.
Ejemplo(s)
a chintzy rose-patterned sofa
sofá con estampado de rosas barato
a nosotros

Se utiliza para significar [barato y de mala calidad].

Ejemplo(s)
The room was full of chintzy Christmas decorations.
La habitación está llena de elegantes adornos navideños.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "chintzy"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
a nosotros

Se utiliza para expresar [no quiero gastar dinero].

Ejemplo(s)
Don’t be so chintzy – the whole evening will only cost you ten bucks.
Por favor no te sientas tan mal. Sólo $10 por noche.

Referencia: Lista de ejemplos de “chintzy”

Ejemplo(s)
But in early 2002 he had lost three top players to richer teams and would get no help from his chintzy owner.
Pero a principios de 2002, sus tres mejores jugadores fueron secuestrados por equipos ricos y no recibieron ayuda de propietarios baratos .
Ejemplo(s)
It opened in 1944 with penny machines, crane games, and a chintzy museum.
Inaugurado en 1944, cuenta con máquinas tragamonedas, juegos de muñecas y un museo kitsch .
Ejemplo(s)
The glossy black rectangle feels a little cheap and chintzy , but there’s a surprising amount of cool tech inside.
El rectángulo negro brillante parece un poco barato , pero hay una tecnología sorprendentemente genial en su interior.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "chintzy"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Twenty bucks is the ideal price point for a shower gift — neither chintzy nor extravagant.
$20 es un rango de precio ideal para regalar. No es ni barato ni lujoso.
Ejemplo(s)
Most sonic effects — distortion, reverb, tape loops, panning, synthesizer and weird instrumentation, the theremin, et al. — that we associate with “psychedelic music” seem, in retrospect, chintzy embellishment, overlay, distraction.
La mayoría de los efectos de sonido: distorsión, reverberación, bucles de cinta, panorámica, sintetizadores, instrumentos extraños, theremins y más. – En retrospectiva, lo que asociamos con la “música psicodélica” parece decoración, cobertura y distracción barata .
Ejemplo(s)
Then he broke out laughing, saying he just wanted the reporter to see how chintzy the cuff links were — dull and simple with studs, looking like tin.
Luego se echó a reír y dijo que sólo quería mostrar a los periodistas lo extraños que eran los gemelos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "chintzy"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
There was the inevitable chintzy living-room, with a permanently unemployed grand-piano, two or three safely second-rate paintings by safely first-rate defunct foreigners.
El salón estaba inevitablemente en mal estado , con un piano de cola que permanecía permanentemente sin uso y dos o tres cuadros de segunda categoría realizados por extranjeros fallecidos seguros y de primera.
Ejemplo(s)
The courtroom was a chintzy place bright with spring flowers.
La sala del tribunal estaba en silencio y llena de flores primaverales.
Ejemplo(s)
It was the confidential hour of the morning in her big chintzy room.
Era una mañana secreta en su habitación grande y destartalada .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "chintzy"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
I ran onto a lot of bedroom paper of a quaint chintzy pattern at four cents a roll, or about one-fifth what it would have cost in the regular way.
Encontré papel de dormitorio antiguo y económico con dibujos por 4 centavos el rollo, aproximadamente una quinta parte del precio normal.



Esta es una lista de sinónimos de ” “chintzy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cheap
  • frowzy
  • schlocky
  • shabby
  • sleazy
  • tacky

” “chintzy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
chintzy elegante, elegante (con patrón floral)
chintzy barato, barato (glamuroso o kitsch)
chintzy significar América (persona: tacaña )

” chintzy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The skit was titled Edo Jo Kinpatsu-hime Flora (“Edo Castle Blond-haired Princess Flora”) and was about a theater troupe putting on a chintzy Edo-period play and the mad scramble that happens after a part of the set collapses on the lead character and he is hospitalize, all done in documentary style.
En una obra llamada “La princesa rubia Flora del castillo de Edo”, un drama barato y falso del período Edo, el decorado se derrumbó y el protagonista masculino quedó atrapado debajo y llevado al hospital.
Andreas presented a collection that riffed on the codes of Westwood while creating new propositions: draped dresses with snoods, military jackets with cartoonishly large shoulders, corsetry popping out of sculpting bodices, chintzy florals with a tough edge.
Andreas Kronthaler siguió los clásicos de Vivienne Westwood: vestidos drapeados con cordones, chaquetas militares con hombros exageradamente anchos, corsés con corpiños estructurados y cinturones de tela floral brillante con bordes fuertes. También se propusieron nuevos elementos.
The cloth case features a chintz pattern in Yuzen-dyed fabric.
La caja de tela es un arreglo de patrones tradicionales de chintz , elaborado con tela teñida con yuzen.
Spacious romantic 3rd floor room highlighted with antiques, a king size pillow-top bed and floral chintz accents adorn the cozy seating area which includes a love seat.
Nuestra espaciosa y romántica habitación del tercer piso está decorada con antigüedades, literas tamaño king, tapicería de chintz y una cómoda zona de estar, que incluye un sillón.
The European chintz crafted at the factories in this area is called “Toile de Jouy,” widely known as traditional fabrics from France.
Esta fábrica local produce chintz occidental llamado Toile de Jouy, ampliamente conocido como tejido tradicional francés.
Surrounded by rich chintz fabrics, antiqued tapestries and rugs, elegant wing back chairs, vintage furnishings and hand-carved tables, the picturesque backdrop of the Inner Harbour provides the quintessential Victoria experience to all Afternoon Tea goers.
El hermoso telón de fondo del puerto interior, rodeado de ricas telas de chintz , tapices antiguos, alfombras, elegantes sillones de orejas, muebles antiguos y mesas pintadas a mano, ofrece una experiencia victoriana por excelencia para todos los invitados al té de la tarde.
He is here represented in the loose figured muslin dress usually worn by the Caubul gentlemen during the summer over the “Cameese,” or shirt, without the addition of the chintz cloak, which our friend wore over it.
En este retrato, lleva la prenda holgada de muselina que suelen llevar los caballeros de Kabul fuera de su kameez en verano, en lugar de la ordinaria capa de algodón que lleva nuestro amigo.
Inside, Dacia announces changes in chintz , some aspects of ergonomics and more space to store small items.Dacia Duster. summer 2017. The new Dacia Duster will be entirely different on the outside and inside, but continue betting on a product philosophy closer to an all-terrain pure than an SUV.
En el interior, Dacia desvela cambios como la chintz , la ergonomía y más espacio para objetos pequeños.

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” chintzy “!

La pronunciación es “ˈtʃɪnt.si”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtʃɪnt.si” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “chintzy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast