El significado de “chew someone out”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
compuesto
con
verbo
masticador
[
I
o
T
]
nuestro
no oficial
[Decir con enojo que alguien ha hecho algo mal] se usa para expresar.
Traducción al español [morder a alguien]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "masticar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample120-826.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “chew out”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “chew out” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “chew out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| chew out | regañar a alguien, gritarle, criticarlo duramente | Argot americano (reprimenda, regaño) |
| The coach chewed out the player who dropped the pass. | ||
| El entrenador regañó al jugador que no logró pasar el balón. | ||
” chew out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
With the boiled dumplings, you get more of a
chew out
of them.
Un
bocado de piel súper gruesa y quebradiza
no es suficiente
.
Alex is worried my foster mom’s going to
chew
her
out
because I came
out
as Supergirl.
A Alex le preocupaba que su madre lo culpara
por
interpretar a Supergirl.
I have a good mind to call Bud Dearborne and
chew
him
out
.
¿Vamos a protestar ante el sheriff Budd?
The more I
chew
, the more sweetness and tastiness spreads
out
in my mouth.
Cuanto más mastiques,
el sutil dulzor y sabor se
esparcirán
por tu boca.
I figured
out
that I needed to salivate more than twice as much as usual and
chew
the grains very well.
Por lo tanto, al comer, se debe
babear
dos veces y masticar los alimentos
durante mucho tiempo
.
The chewy texture and the flavor that comes
out
the more you
chew
are its characteristics.
Se caracteriza por una elasticidad moderada y
cuanto más se mastica, más
fragante se
vuelve.
It’s interesting to
chew
your own way and put it
out
like “Yuki Sakai dances!”.
¡La razón por la que esto sucedió es porque Yukina Sakai
rompió
el baile del coreógrafo a su manera! Es gracioso decir eso.
Some people don’t like its sinewy texture, it is more for the experienced.The more you
chew
, the better as tastes come
out
.
Algunas personas pueden encontrar esta parte un poco pegajosa, pero
cuanto más la masticas
,
más
sabrosa se vuelve, lo que la convierte en la parte favorita de los conocedores.
The more you
chew
, the more deep flavor comes
out
, it’s an addictive taste.
Cuanto más masticas,
más profundo
se vuelve
el sabor y cuanto más comes, más adictivo se vuelve.
The more you
chew
the meat, the more sweetness comes
out
, and you will enjoy the impressive flavor.
Cuanto más lo muerdes
, más dulzura de la carne
se desborda
, dejándote con un regusto interminable.
I’m certain that everybody has the same thought, that they can feel the taste of meat oozes
out
with every
chew
.
Creo que no soy el único que siente que
cuanto más se mastica
más
se desprende
el sabor de la carne y es un desperdicio tragarla…
Best Western Food Restaurants In Japan – TRIPROUD A chef who have trained at a famous restaurant in Tokyo finally found a stake of sagari (a part of skirt) whose good flavor comes
out
every time you
chew
.
Ranking de reseñas de deliciosos restaurantes de comida occidental en Japón (página 3) – TRIPROUD Un chef que se formó en un famoso hotel de Tokio descubrió accidentalmente varios tipos de carne de res y se le ocurrió la idea del Sagari,
más masticable
y
fragante. (filete de falda)
filete
.
If you can take the heat, that is! Watch
out
for more details on this very soon! We hope this announcement has given you plenty to
chew
on as we gear up for the next evolution of World of Tanks eSports.
Anima a tu equipo favorito y
mira
emocionantes batallas con espectadores de todo el mundo.
For a tumor to break
out
of the tissue that it’s born in, it has to make chemicals called enzymes to
chew
through the scaffolding of tissues.
Para que un tumor crezca
fuera
del tejido en el que creció, debe producir sustancias químicas llamadas enzimas y erosionar las paredes del tejido.
The flavor comes
out
more and more as I
chew
. curly noodles are well coated with soup.The soup is not oily at all and feels light.
¡Los fideos de caracol son tan suaves! El sabor umami
sale gradualmente y
los fideos rizados se mezclan bien con la sopa, que no queda grasosa y es refrescante.
In fact, we are all mortal Suzi, he saw the road as wide, at most, some people have longer necks stretched, but some people say that mouth that some people want in their hearts, it was easier,
chew chew
swallow in which goes, row count
out
a.
De hecho, todos los humanos decimos que somos diferentes, muchas veces algunas personas lo tienen en la cabeza, otras lo tienen en la boca y otras lo tienen en el corazón. Una persona mira el camino y estira el cuello, lo que facilita a
la golondrina
contar
filas
.
It turned
out
the cell that we were trying to transplant into had a nuclease, an enzyme that
chews
up DNA on its surface, the synthetic DNA that we gave it and never got transplantations.
Descubrimos que
las células que trasplantamos tenían enzimas que degradan el ADN llamadas nucleasas en sus superficies a las que les encantaba digerir el ADN sintético que les damos.
DON’T: lie on the mat, lean against the walls, sit with your legs stretched
out
, wear rings or watches,
chew
gum, have long finger or toenails, wear dirty or torn uniforms, leave the mat for water, etc.
Seiza. No sentarse sobre colchonetas,
apoyarse contra
las paredes, sentarse con las piernas estiradas, usar anillos o relojes,
mascar
chicle, tener las uñas de las manos o de los pies excesivamente largas, ni tener uniformes sucios o dañados. Póngalo y deje la almohadilla con agua, etc.
Do not go for that multiple unit apartment building right
out
of the gate because not only will you be biting off more than you can
chew
but the experienced seller will see that you do not know what you are doing and take advantage of you.
No
salga simplemente de
un edificio de apartamentos de varias unidades porque la puerta por sí sola
le dará más de lo que puede masticar
y los vendedores experimentados no sabrán lo que está haciendo, por lo que su combinación aparecerá.
The children need to
chew
the meat all day because the adults don’t have any teeth, but at the same time, the children take the old aged people
out
to the toilet because they’re infirm, so there’s this fantastic community of respect.
Los niños tienen que
masticar
carne todo el día porque los adultos no tienen dientes. Mientras tanto, los niños llevan a los mayores al baño porque sus cuerpos ya están frágiles. De esta manera, los respetamos. Esta es una comunidad llena de cosas maravillosas.
¡Escuche la auténtica pronunciación de “chew-out”!
以下是观看下面的视频时练习「chew-out」发音的文本。