El significado de “centurion”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[antiguo oficial romano a cargo de 100 soldados] se usa para significar.
Traducción al español 【Centurión】
Referencia: Lista de ejemplos de “centurion”
Esta es una lista de sinónimos de ” “centurion”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “centurion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| centurion | centurión | (comandante militar romano) |
” centurion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The father was a Roman
centurion
.
Su padre era un
centurión
romano.
A rough
centurion
had seen many crucifixions. His heart was hardened.
Este rudo
centurión
había visto muchas crucifixiones.
The
centurion
‘s servant was healed from deadly palsy.
El sirviente del centurión
fue sanado de su fatal parálisis.
There was a certain Roman
centurion
who had a beloved servant at his house.
Había
un centurión que
estaba solo en casa, confiando en sus sirvientes.
A buick
centurion
, blue like the sky, 362-CUA.
Buick
Centurión
Azul Cielo 362
It was a ’73 buick
centurion
.
Este es un Buick
Centurion
de 1973.
He is usually depicted with the costume
centurion
warrior or soldier placing his heel on the enemy’s head.
Por lo general, se le representa como un guerrero o soldado
centurión
disfrazado, colocando sus talones sobre las cabezas de sus enemigos.
And when he found out from the
centurion
, he granted the body to Joseph (NKJV).
Después de confirmar esto
al centurión
, le entregaron el cuerpo de Jesús a José.
Cornelius, the Roman
centurion
in Acts 10, had the apostle Peter sent to him in response to Cornelius being a righteous man.
Se decía que Cornelio, el
centurión
romano mencionado en Hechos 10, era un hombre justo, por lo que le enviaron a Pedro.
But the crowning glory? It’s got to be the off-duty Caesar’s Palace
centurion
.
Pero ¿qué pasa con el mejor de todos? Posiblemente un
centurión
fuera de servicio en el palacio de César.
A FOREIGN OFFICER (Matt.:5-13) BACKGROUND: A
centurion
was a Roman officer representing the occupation forces.
Oficial extranjero Mateo 8:5-13 Antecedentes
Un centurión
era un oficial del ejército romano que ocupaba Israel.
In Acts 10:1 to 11:18 we are told about the conversion of Cornelius, an Italian army
centurion
.
Desde el capítulo 10, versículo 1, hasta el capítulo 11, versículo 18, leemos que Cornelio
, un centurión
del ejército italiano, fue conducido a la salvación.
And ascertaining this from the
centurion
, he granted the body to Joseph (Mark 15:42-45, NASB).
(Marcos 15:42-45) Pilato permitió que el cuerpo de Jesús fuera entregado a José de Arimatea porque el
centurión
romano confirmó la muerte de Jesús y recibió el informe.
But the
centurion
, wishing to save Paul, kept them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and make for the land,
Sin embargo,
el centurión
, decidido a ayudar a Pablo, insistió en su plan y ordenó a los que sabían nadar que se lanzaran primero al mar. Es como si estuviéramos a punto de aterrizar
Pilate marveled that He was already dead; and summoning the
centurion
, he asked him if He had been dead for some time.
Pilato se sorprendió de que Jesús estuviera muerto, entonces llamó
al centurión
y le preguntó si Jesús estaba muerto.
As they stretched him out to flog him, Paul said to the
centurion
standing there, “Is it legal for you to flog a Roman citizen who hasn’t even been found guilty?”
Cuando Pablo estaba a punto de ser azotado, extendió las manos y se las ató, y Pablo le dijo
al centurión que
estaba cerca. ¿Se podía azotar a un ciudadano del Imperio Romano sin juzgarlo?
A dangerous beginning1) Listening to the owner of the ship (27:1-12) When it was decided that we would sail for Italy, Paul and some other prisoners were handed over to a
centurion
named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.
SALIDA PELIGROSA 1) Prioridad del armador (27:1-12) Cuando decidimos zarpar hacia Italia, Pablo y varios prisioneros más fueron enviados
al centurión
Julio, que estaba entre las tropas del emperador, y se los entregaron a alguien.
The soldiers planned to kill the prisoners to prevent any of them from swimming away and escaping.But the
centurion
wanted to spare Paul’s life and kept them from carrying out their plan.
Los soldados planearon matar a los prisioneros para evitar que vagaran, pero
el centurión,
queriendo salvar a Pablo, los disuadió.
But the
centurion
, instead of listening to what Paul said, followed the advice of the pilot and of the owner of the ship.Since the harbor was unsuitable to winter in, the majority decided that we should sail on, hoping to reach Phoenix and winter there.This was a harbor in Crete, facing both southwest and northwest.
Sin embargo,
el centurión
confiaba en el capitán y el propietario del barco mucho más de lo que Pablo afirmó. Este puerto no es apto para la invernada. Por ello, según la opinión de la mayoría, se decidió zarpar desde aquí y, si era posible, dirigirse al puerto de Phoenix en el suroeste y noroeste de Creta para pasar el invierno. Allá.
The
Centurion
had seen it all.
El centurión
vio todo esto.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” centurion “!
La pronunciación es “senˈtjʊə.ri.ən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “senˈtjʊə.ri.ən” en voz alta.

