El significado de “cart”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
a nosotros
(
tranvía
británico
)
Se utiliza para referirse a una estructura metálica con ruedas que se utiliza para transportar artículos.
Traducción al español [carretilla, carretilla]
Se utiliza para referirse a un vehículo de ruedas tirado por animales.
Traducción al español [carruaje de caballos]
Referencia: Lista de ejemplos de “cart”
Esta es una lista de sinónimos de ” “cart”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “cart” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cart | carretilla | (empujar o tirar) |
| vagón | ||
| cart | carro, carro, carro | (Carro: Carro) |
| The workers loaded the refrigerator on a cart and wheeled it out to the customer’s car. | ||
| Los trabajadores cargan los refrigeradores en carros y los llevan a los autos de los clientes. | ||
| cart | carrito de compras, carrito de compras | Estados Unidos (carrito de compras) ( supermercado, etc. ) |
| For a healthy diet, make sure to fill your cart with fresh fruits and vegetables. | ||
| Asegúrese de agregar frutas y verduras frescas a su carrito de compras para tener una dieta saludable. | ||
| cart | cesta de compras, carro de compras | Estados Unidos (Internet: Seleccionar artículos para comprar ) |
| You can save items in your cart to purchase later. | ||
| Puede guardar artículos en su carrito de compras para comprarlos más tarde. | ||
| cart [sth] | llevar ~ | (transporte) |
| June carted the broken bottles to the recycling center. | ||
| June llevó la botella rota al centro de reciclaje. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “cart”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “cart” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cart [sth] around | Añadir al carrito~ | (movimiento del carro) |
| cart away | expulsar ~, expulsar por la fuerza ~ | informal (quitar, expulsar [alguien] problema) |
| There was so much junk in the garage that she had to rent a truck to cart it all away. | ||
| Había tanta basura en el garaje que tuvo que alquilar un camión para sacarlo todo. | ||
| cart [sth] away | Disponer | (Retirar para su eliminación) |
| There was so much junk in the garage that she had to rent a truck to cart it all away. | ||
| Había tanta basura en el garaje que tuvo que alquilar un camión para sacarlo todo. | ||
|
carthorse,
cart horse, cart-horse |
caballo de batalla | (un caballo tirando de un carro) |
| coffee cart | carrito de cafe | (Stand: servicio de bebidas calientes) ( Puesto móvil de venta de café, etc. ) |
| dessert cart | carrito de postres | (Carros para flanes, tartas, etc.) |
| After the waiter cleared our dinner plates, he brought the dessert cart around. | ||
| Después de que el camarero recogió los platos, trajo el carrito de postres. | ||
| flower cart | flotar | (Carros de floristería, quioscos) |
|
Go Kart,
go-kart, go-cart |
ir a karts | Marca registrada (mini coche de carreras) |
| Local residents have complained about noise from a new go-kart track. | ||
| Los vecinos se han quejado del ruido procedente de la nueva pista de karts. | ||
|
golf cart,
golf buggy |
carro de golf | (Vehículo pequeño utilizado por golfistas) |
|
grocery cart,
shopping cart (US), shopping trolley (UK) |
carrito de compras, carrito de compras | (Carrito de compras) |
| put the cart before the horse | Hacer las cosas en el orden equivocado, poner el carro delante del caballo | Metáfora (actuar demasiado pronto) |
| Sara insisted that having sex before marriage was like putting the cart before the horse. | ||
| Sarah afirmó que tener relaciones sexuales antes del matrimonio era como poner el carro delante del caballo. | ||
|
shopping cart (US),
shopping basket (UK) |
carro de compras, carro de compras, cesta de compras | (Internet: seleccione artículos para comprar) ( pedido por correo por Internet ) |
” cart” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Rep searches for and links opportunity to partner
cart
El representante de ventas busca oportunidades y enlaces al
carrito de compras
del socio.
Comments sent during the
cart
‘s update
Comentarios enviados al actualizar el carrito
de compras
:
Two men pull a
cart
with straw bundles.
Dos hombres arrastraban
un carro
lleno de bolsas de paja.
A boy pulls a
cart
on the pine boulevard.
En la foto, un niño tira
de un carro
por un bosque de pinos.
Adding items (solutions) to the current
cart
Agregue artículos (soluciones) al
carrito de compras
actual.
automatically balancing a pole using a
cart
.
Intente usar
una plataforma rodante
para equilibrar el poste.
Customize your
cart
just how you like it.
Personaliza
tu carrito de compras
a tu gusto.
Sometimes the shopping deteriorates to a
cart
crash derby.
Ir de compras puede convertirse en
un derbi de accidentes automovilísticos
.
To display the
cart
Facebook page thing is possible.
Puede mostrar
su carrito de compras
en su página de Facebook.
Save or e-mail a search
cart
for sharing or future use
Guarde o envíe por correo electrónico su búsqueda de
Coche
para compartir o reutilizar
I would rather return to
cart
bar!
¡Prefiero volver al carrito
de compras
!
Combination of 4093 and 4098 can be used as security
cart
with locking mechanism.
La combinación de 4093 y 4098 se puede utilizar como
carro
de seguridad con función de bloqueo.
A valid
cart
link is a primary rule.
Tener un enlace
de carrito de compras
válido es el primer requisito.
Discounts on the
cart
are inclusive of contractual and promotional pricing.
El importe del descuento en
su carrito de compras
incluye el precio dividido y el precio del evento.
If the store location is different, new
cart
will be created
Si la ubicación de su tienda es diferente, se creará un nuevo
carrito de compras
.
Feedback can be given on the
cart
.
Puede ingresar comentarios sobre
su carrito de compras
.
The
cart
can be saved and retrieved to model future changes
El contenido
del carrito de compras
se puede guardar y recuperar para simular cambios futuros.
The laptop on a datacenter crash
cart
usually fills this role.
Las computadoras portátiles de emergencia de los centros de datos en
los vehículos
a menudo cumplen esta función.
This compact tug
cart
can tow a maximum quantity of 1t.
Este
camión
compacto puede remolcar un peso máximo de 1 tonelada.
I’m having a problem adding customized things to my
cart
.
Tengo problemas para agregar artículos personalizados a
mi carrito de compras
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” cart “!
La pronunciación es “kɑːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kɑːt” en voz alta.

