Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bout”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bout”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bout”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [una enfermedad de corta duración o la participación en una actividad].

Traducción al español [partido]

Ejemplo(s)
Reino Unido a bout of flu
ataque de gripe
Ejemplo(s)
Estados Unidos está a bout with the flu
Luchar contra la gripe
Ejemplo(s)
He suffered from periodic bouts of insanity.
Sufría de delirios periódicos.
Ejemplo(s)
a drinking bout (= short period of drinking a lot of alcohol)
concurso de bebida (= beber mucho alcohol en un corto período de tiempo)
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "combate"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

[Combate de boxeo o lucha libre] se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
He’s a former heavyweight champion and is expected to win the bout easily.
Es un ex campeón de peso pesado y se esperaba que ganara la pelea fácilmente.

Referencia: Lista de ejemplos de “bout”

Ejemplo(s)
Since these vocalizations are emitted before and during a play bout , they may carry some metacommunicative value.
Estas vocalizaciones se realizaron antes y durante el juego , por lo que pueden tener algún valor metacomunicativo.
Ejemplo(s)
Around 10-12 foraging bouts h-1 were performed, lasting approximately 90-120 s, during which hummingbirds visited 14.6 + 8.3 flowers from 4.67 + 1.95 plants.
Se realizaron alrededor de 10 a 12 episodios de búsqueda de alimento h-1 que duraron entre 90 y 120 segundos cuando los colibríes recogieron 14,6 + 8,3 flores de 4,67 + 1,95 plantas.
Ejemplo(s)
Evidence that the patient experiences recurrent bouts of pneumonia is an important clue to aspiration that may be silent, as a result of dysphagia.
La evidencia de que un paciente tiene ataques de neumonía recurrentes es una pista importante de aspiración, que puede desaparecer con disfagia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "combate"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Language can bring a bout a philosophical problem.
El lenguaje plantea cuestiones filosóficas.
Ejemplo(s)
After each bout they perched on a branch and remained silent, vocalizing, or chasing intruders.
Después de cada juego , se posarán en una rama, guardarán silencio, emitirán sonidos o perseguirán a los intrusos.
Ejemplo(s)
Such mate limitation is likely to be extreme during bouts of colonization of new habitat following long-distance dispersal.
Esta restricción de pareja puede volverse extrema durante la colonización de nuevos hábitats después de una dispersión a larga distancia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "combate"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Many children had recurrent bouts of diarrhoea and for these the average duration of an episode was longer but only by about 2 days.
Muchos niños tienen episodios recurrentes de diarrea, y el episodio promedio dura más, pero solo alrededor de 2 días.
Ejemplo(s)
A bout of pain may commonly come on an hour or so after sleep, recurring one to three times per day, with alarm-clock regularity.
El dolor suele comenzar aproximadamente una hora después de acostarse y se repite con tanta regularidad como un despertador, de 1 a 3 veces al día.
Ejemplo(s)
The contextual and behavioral signals that occur in conjunction with these bouts of peer contact could become associated with the reinforcement that follows the signal.
Las señales situacionales y conductuales que ocurren durante el contacto con estos pares pueden estar relacionadas con el refuerzo que sigue a las señales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "combate"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The higher feeding rates were due to longer bouts of feeding rather than increased frequency of feeding bouts.
La mayor tasa de alimentación se debe a un aumento en la frecuencia de alimentación, no a un aumento en la frecuencia de alimentación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bout”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • round
  • session
  • spell
  • tour
  • course
  • fit
  • go
  • run
  • shift
  • stint
  • stretch
  • tear
  • term
  • trick
  • turn

” “bout” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés 含义（日文翻译） ¡Explicación detallada!
bout epilepsia, malestar Metáfora ( ataque de enfermedad: gripe , etc.)
un período
Recovering from a bout of flu can take a long time for elderly people.
Para los adultos mayores, recuperarse de un episodio de gripe puede llevar mucho tiempo.
bout emparejar, emparejar (boxeo: pelear) ( como el boxeo )
取り組み 、 一番 ( 相撲の )
Out of two hundred bouts, the boxer only lost ten times.
El boxeador perdió sólo 10 de sus 200 peleas.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bout”!

Inglés 含义（日文翻译） ¡Explicación detallada!
bout momento, tiempo (período)
Ernie’s latest drinking bout caused a lot of trouble for his family.
La reciente borrachera de Ernie ha causado muchos problemas a su familia.

” bout” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A fussy referee can ruin a bout .
Los árbitros que cuestionan las reglas pueden arruinar un juego .
How bout you, young lady.
¿ Qué pasa con las mujeres jóvenes?
In 1798, he suffered a bout of malaria and then died of a stroke at the age of 55, while visiting a friend in Edenton, North Carolina.
En 1798, mientras visitaba a unos amigos en Edenton, Carolina del Norte, contrajo malaria y luego murió de un derrame cerebral.
He purchased the land from Ruben Moser whose wife had assisted him when he had a very bad bout with tuberculosis.
Le compró el terreno a Rubén Moser, cuya esposa lo había ayudado cuando enfermó gravemente de tuberculosis .
Reluctantly left her to Pearl Beach is another bout of feelings.
De mala gana se quedó en Pearl Beach, esperando otra relación.
The fighter toughened up for the bout .
Boxer está entrenando antes del partido .
The wrestler had his right leg broken in a bout .
El luchador se rompió la pierna derecha durante el combate .
How bout that ride in. I guess that’s why they call it Sin City.
Supongo que por eso la llaman “Sin City”.
While I admit that bout was particularly one-sided, would anybody else like to give it a try?
Permitiendo que ese juego parezca particularmente unilateral, ¿alguien quiere desafiarlo?
If the goats lose their fighting spirits, the bout will end peacefully.
Una vez que el espíritu de lucha desaparece, el juego termina pacíficamente.
was successful in his first bout , winning via TKO just over a minute into the first round..
Tuvo éxito en su primer juego . , ganado por nocaut técnico en apenas un minuto del primer asalto.
His most famous bout was against heavyweight boxing champion Muhammad Ali on June 26, 1976, in Tokyo.
Su combate más famoso fue contra el campeón mundial unificado de boxeo de peso pesado Muhammad Ali el 26 de junio de 1976.
Sheppard had never attended a boxing bout until 1995 when he attended a “Prince” Naseem Hamed fight with Hamed’s older brothers Riath and Nabeel.
Sheppard nunca había asistido a un combate de boxeo, pero en 1995 asistió a uno con el “Príncipe” Naseem Hamed y los dos hermanos mayores de Hamed, Riath y Nabeel.
Last week was the second bout of matches for the teams in WGL APAC-Asia’s Gold Series.
La semana pasada fue la segunda semana de la WGL Asia Pacific-Asia Gold Series.
Rousey faced kickboxing champion Charmaine Tweet in an MMA bout at Hard Knocks Fighting Championship: School of Hard Knocks 12 on June 17, 2011 in Calgary, Canada.
El 12 de junio de 2011, Rousey se enfrentó al campeón de kickboxing en el evento Hard Knocks Fight: School of Hard Knocks Mixed Martial Arts en Calgary, Canadá.
Leonard won the bout , but only after getting knocked to the canvas by his challenger.
Sin embargo, aunque Leonard ganó la pelea , su retador lo derribó una vez.
Hardships to the three Kiyofuku, the short break, then the jade Jing-Feng, is another bout of feelings.
3 Qingfu, un breve descanso, y Yu Jingfeng, otro juego difícil y emotivo.
The State of Japanese Contemporary Art Before we get this new bout underway, I first want to explain to readers what the rules are.
El estado actual del arte contemporáneo en Japón Entonces, antes de que veamos continuar la competencia , debemos explicar las reglas a nuestros lectores.
In 1896 Bean organized a world championship boxing title bout between Bob Fitzsimmons and Peter Maher on an island in the Rio Grande because boxing matches were illegal in both Texas and Mexico.
En 1896, Bean organizó una pelea por el campeonato mundial de boxeo entre Bob Fishsimmons y Peter Maher en una isla en el río Grande, ya que el boxeo era el evento más popular en Alemania y es ilegal en Texas y México. Porque hay.
McGregor was expected to face Andy Ogle on 17 August 2013 at UFC Fight Night 26 but Ogle pulled out of the bout citing an injury and was replaced by Max Holloway.McGregor won the fight by unanimous decision.
La victoria también le valió su primer nocaut en el Premio McGregor Knight. Andy Owl de McGregor estaba programado para pelear en UFC Fight Night 26 el 17 de agosto de 2013, cuando McGregor se retiró del evento debido a una lesión y derrotó a Max Holloway. McGregor por decisión unánime.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” bout “!

La pronunciación es “baʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “baʊt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bout” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast