Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bootleg”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bootleg”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「bootleg」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [creado, copiado o vendido ilegalmente].

Traducción al español 【Piratería】

Ejemplo(s)
bootleg CDs/liquor
CD pirateados/alcohol

Se utiliza para representar [→corte de arranque].

Ejemplo(s)
bootleg jeans
pantalones vaqueros de contrabando
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrabando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “bootleg”

Ejemplo(s)
This intensification of notions of authenticity means that bootlegging and tape trading may not pose the threat to the official industry that is often assumed.
Las nociones fortalecidas de autenticidad significan que la piratería y el comercio de cintas pueden no ser una amenaza tan grande para la industria oficial como a menudo se piensa.
Ejemplo(s)
Through their activities, bootleg collectors and tape traders explicitly contest the commodification of popular music.
A través de sus actividades, los coleccionistas piratas y los comerciantes de cintas desafiaron explícitamente la mercantilización de la música popular.
Ejemplo(s)
This is not to suggest that rap does not have its own forms of authenticity, just not those that give rise to bootlegs.
Eso no quiere decir que el rap no tenga autenticidad propia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrabando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Once a recording has been made, it will be traded and a few will find their way onto a bootleg .
Una vez realizadas las grabaciones, se comercializan y algunas incluso se piratean .
Ejemplo(s)
Collectors generally buy bootlegs from record fairs and mail order outlets.
Los coleccionistas suelen comprar copias pirateadas en ferias de discos o tiendas de venta por correo.
Ejemplo(s)
I now want to explain the sources of the music that is traded and bootlegged.
Aquí quiero hablar sobre el comercio y de dónde viene la música pirateada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrabando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These outtakes are included on a number of bootleg recordings.
Estos clips se incluyen en muchas grabaciones piratas .
Ejemplo(s)
These bootlegs are then sold commercially to a small market of interested people.
Estas copias pirateadas se venden comercialmente a un pequeño grupo de interesados.
Ejemplo(s)
The relationship between bootlegging and tape trading is complex and is an extremely important aspect of this area of musical consumption.
La relación entre la piratería y el comercio de cintas es compleja y un aspecto muy importante en este ámbito del consumo musical.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "contrabando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When the bootlegging of rock music first began in 1969, the bootleg pioneers were explicitly counter-cultural: their aim was to destroy the record industry.
Cuando la piratería de la música rock surgió por primera vez en 1969, los pioneros de la piratería eran claramente contraculturales. Su objetivo era destruir la industria discográfica.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bootleg”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • contraband
  • illicit
  • pirated
  • smuggled
  • unauthorized
  • bootlegged
  • black-market
  • under-the-counter
  • unlawful
  • unofficial
  • unsanctioned

¡Dominemos el uso de la palabra “bootleg” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • legal
  • permitted

” “bootleg” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bootleg piratería, piratería ( [algo] hecho ilegalmente )
Bootlegs of the movie are widely available on the Internet.
Hay muchas versiones disfrazadas de esta película disponibles en Internet.
bootleg contrabandeado, contrabandeado, contrabandeado (Bienes: ilegales )
不法の、違法の
The gang was arrested for selling bootleg liquor.
El líder fue sorprendido vendiendo licor ilegal.
bootleg [sth] contrabando ~ contrabando ~ (transacción ilegal)
Copia y venta ilegal
For years, she bootlegged passports to illegal immigrants.
Durante años vendió pasaportes a inmigrantes ilegales.

” bootleg” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

However, the only films available were ‘ bootleg ‘ copies of those produced for the Edison machines.
Sin embargo, las únicas películas que se pudieron proyectar fueron películas piratas realizadas para la máquina de Edison.
The bootleg was spread across the internet and became a massive success at the Miami Winter Music Conference 2009.15.
La versión pirateada se difundió en Internet y fue un gran éxito en la Conferencia de Música de Invierno de Miami de 2009.15.
In 1996 a bootleg of a November 17, 1995 live show was released by the record company Sea Monkey called Trucked Up Fuckstop.
En 1996, Sea Monkey Records lanzó un pirata de la presentación en vivo del 17 de noviembre de 1995 bajo el título “Trucked Up Fuckstop”.
Eva Cassidy’s version was released posthumously on her 2003 album American Tune as well as on the 1994 bootleg album Live at Pearl’s.
La versión de Eva Cassidy fue lanzada en su álbum póstumo American Tune de 2003, pero también se incluye en su álbum pirata de 1994 Live at Pearl’s.
Some mukabumono who could not accept the order began to make and sell bootleg .
Algunas licorerías sin inventario no pudieron aceptarlo y comenzaron a producir y vender licor privado .
Huntley (Toyonaga Toshiyuki) and his friends are not going to stand for this and begin to create and sell bootleg chocolate.
Huntley (con la voz de Toshiyuki Toyonaga) y sus amigos se rebelaron contra esto y comenzaron a fabricar y vender chocolate ilegalmente.
MyFigureCollection currently has a searchable database of Futanari Goods for purchase and collection and differentiates between official and bootleg products.
MyFigureCollection cuenta actualmente con una base de datos con capacidad de búsqueda de productos futanari disponibles para compra y colección, distinguiendo entre productos genuinos y falsificados .
During the era of the Prohibition, when alcohol was banned nationwide, organized crime grew to supply the high demand for bootleg alcohol.
Durante la Prohibición, cuando el alcohol estaba prohibido en todo el país, las organizaciones criminales vendían licor de contrabando , que tenía una gran demanda.
The Trust The Process website released an accompanying limited edition Japanese EP, followed by the ” bootleg album” Live Cuts featuring unretouched recordings of Taylor’s live performances from that year.
El sitio web Trust The Process lanzó un EP de acompañamiento exclusivo para Japón, seguido de un álbum pirata , Live Cuts, que presenta grabaciones intactas de las presentaciones en vivo de Taylor del mismo año.
Since it is illegal (violating the Liquor Tax Act) to make Doburoku at home, though easy-to-make, Doburoku is also used as another name of bootleg .
Aunque se puede preparar fácilmente en casa, ya que es ilegal (viola las leyes fiscales sobre las bebidas alcohólicas), el término a veces se utiliza como otro nombre para el alcohol ilegal .
concerts – Jamiroquai Italy – Part 58 Jamiroquai return after 16 years in concert at Paradiso, famous local Amsterdam. In far 1994 held one of their most famous concerts that you can listen to the famous bootleg ‘Funky Paradise’. The concert has been confirmed by the official site for Jamiroquai.
Concierto – Jamiroquai Italia – Parte 58 Jamiroquai regresa después de 16 conciertos en el famoso Paradiso de Amsterdam. Hasta 1994, el famoso Bootleg “albergó uno de los conciertos más famosos que se pueden escuchar en Funky Paradise”. El concierto ha sido confirmado en la web oficial de Jamiroquai.
Another well-known show from the tour was the second concert in Oakland, California on 9 November, which was captured on Live’r Than You’ll Ever Be, one of the first-ever live bootleg recordings.
Además, su actuación en el Oakland Coliseum de California el 9 de noviembre fue lanzada como un pirata titulado “Liver Than You’ll Ever Be”, su primer pirata .
Right after the Bla BLa Bla of last weekend, I jumped on my computer to download my own version of the Bootleg filmed in Kyoto as I, just like you, was about to see the images for the first time!
Había música en movimiento en el aire. Tan pronto como terminó “Bla Bla Bla” el fin de semana pasado, fui a la computadora y descargué las obras pirateadas que filmé en Kioto.
Around that time, this appeared as a bootleg 12-inch white label.
En ese momento, esto se lanzó en el disco blanco de 12 pulgadas de Boot .
Those new bootleg CDs, boss.
Este es un nuevo contrabando , del baúl de Boss Lou, a granel.
I was thinking about bootleg alcohol this morning.
Esta mañana estaba pensando en la piratería .
However, some consumers may feel they have little choice but to purchase bootleg drugs, as they can’t afford genuine ones.
Sin embargo, algunos consumidores no pueden permitirse productos legales y sienten que no tienen más opción que comprar drogas ilegales .
I believe the album is not a bootleg .
¿Es este libro ahora un libro raro ?
Today, bootleg recordings are unlawful in the U.S., but not as a copyright violation.
Hoy en día, el contrabando de fonogramas es ilegal en los Estados Unidos, pero no constituye una infracción de derechos de autor.
This may be because the bootleg pharmacy operates an affiliate network, and the spam and web sites were authored by different affiliates.
Esto podría deberse a que las farmacias ilegales operan una red de afiliados y el spam y el sitio web son creados por diferentes afiliados.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” bootleg “!

La pronunciación es “ˈbuːt.leɡ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbuːt.leɡ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bootleg” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast