El significado de “blab”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
informal
Se utiliza para significar [hablar demasiado o contar a menudo a otros cosas que deberían mantenerse en secreto].
Traducción al español【BLAB】
Palabras relacionadas
Referencia: Lista de ejemplos de “blab”
Esta es una lista de sinónimos de ” “blab”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “blab” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “blab” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| blab | Di mucho, di mucho, di mucho | Argot (revelar [algo] ) |
| I’m telling you this secret because I trust you not to blab. | ||
| Te cuento este secreto porque confío en que no harás ninguna estupidez. | ||
| blab about [sth] | (sin querer) filtrar ~, hablar mucho, hablar con fluidez | Argot (filtrado accidentalmente) |
| The secretary blabbed to the newspapers about her affair with her boss. | ||
| La secretaria contó al periódico sobre su relación con su jefe. | ||
| blab | revelar sin querer, decir sin querer, decir sin darse cuenta | Informal ( filtrado accidentalmente ) |
” blab” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You want some bad luck, I’ll
blab
it out.
Has tenido mala suerte, pero yo
la he estado aguantando
.
Girls usually go there to talk and
blab
away about this and that.
Las chicas suelen ir allí
para charlar sobre esto y aquello
.
Per the Zetas, once again this was an assassination of someone who knew too much, and was deemed likely to
blab
.
Según los Zetas, esto fue, como antes, un intento de asesinato de un hombre que parecía saber demasiado y
revelar
secretos
.
Look at me
blab
.
Viste mi
estupidez
.
Look at me
blab
.
tu no eres mi
terapeuta
Did anyone
blab
?
Quien
habló
?
Valentine selected his chosen few to get the countdown warning… but he had to be sure they didn’t
blab
to the wrong people beforehand.
Si se estropea, todos
se sorprenderán.
¿Podemos usarlo?
Make sure that you keep them in a safe place (and don’t
blab
about all the gold you have).
Asegúrate de mantenerlo a salvo (y
no
insistas
en todo el oro que tienes).
In fact, they learn information, as all those who would have the tendency to talk are not known to these agencies, and in the
blab
fest there will be those who come under surveillance because they joined in.
De hecho, estas agencias gubernamentales se enteraron
de la información
cuando no conocían a todos los que estaban dispuestos a hablar, y las personas fueron puestas bajo vigilancia por asistir a las reuniones de chismes donde se filtró la información. Muy probable.
So I told them that your birthday was September 10th, that you weren’t just going to go
blab
it all over the place, so I started to tell you your birthday was September 10th.
Por eso les digo que mi cumpleaños es el 10 de septiembre. Empecé a decir que mi cumpleaños es el 10 de septiembre porque
me voy a meter en problemas
si empiezas a decir eso en todas partes.
First, the medical examiner
blabs
to the press.
De qué
estás hablando
? Si sospechas algo, demandalo.
If she
blabs
, it’ll be a disaster, for her.
Esto es
lo que le pasó a mi cuñado en la DEA
.
That power can be vaporized if a single member of that society
blabs
, or so it is feared.
La gente está preocupada porque
si algún miembro de esa sociedad se filtra
o pierde su poder.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” blab “!
La pronunciación es “blæb”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “blæb” en voz alta.

