El significado de “below”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
,
preposición
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
Se utiliza para expresar [estar en una posición inferior a alguien o algo].
Traducción al español [(ubicación) abajo~, abajo~]
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
[Menos que cantidad o nivel] se utiliza como significado.
Traducción al español 【Número(ga)~abajo, abajo~】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "a continuación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample181-4.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “below”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "a continuación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample26-270.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "a continuación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample110-3.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “below”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “below” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “below” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| below | la siguiente | (abajo) ( posición ) |
| ~ inferior | ||
| The coffee maker is kept below the coffee cups. | ||
| La cafetera se encuentra debajo de la taza de café. | ||
| El vino tinto no se debe servir por debajo de la temperatura ambiente. | ||
| below | …reducir | (a temperaturas más bajas) |
| …を下回る | ||
| Red wine should not be served below room temperature. | ||
| El vino tinto no se debe servir por debajo de la temperatura ambiente. | ||
| below | …más económico | (menor cantidad y proporción) |
| He would not sell it for anything below twenty dollars. | ||
| No lo venderá por menos de 20 dólares. | ||
| below | la siguiente… | (clasificación: abajo) ( clasificación ) |
| Does a sergeant rank below a colonel? | ||
| ¿Un sargento tiene un rango inferior al de un coronel? | ||
| below | …reducir | (Nivel inferior) |
| She would not speak to anyone who was below her. | ||
| Ni siquiera habla con gente más joven que ella. | ||
| below | bajo | (En el piso inferior , abajo) |
| I left the hammer below in the cellar. | ||
| Dejé mi martillo en el sótano. | ||
| below | Bajo cero, negativo | (Temperatura: por debajo del punto de congelación ) |
| The temperature in parts of Canada right now is 35 below. | ||
| La temperatura actual en algunas partes de Canadá es de -35 grados. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “below”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| below | abajo | (debajo de la cubierta) |
| The flight attendant went below to look for a suitcase with Marie’s heart medication. | ||
| Los asistentes de vuelo fueron debajo de la cabina para encontrar los medicamentos para el corazón de Mary. | ||
| below | en el piso | (en la tierra) ( al cielo ) |
| The stars shine down on us below. | ||
| Las estrellas de abajo brillan sobre nosotros. | ||
| below | [vete al infierno | (en el infierno) ( al cielo ) |
| The dead man had been cruel and would certainly go below. | ||
| El difunto era cruel y seguramente moriría. | ||
| below | En la cabina [mantener presionado] | (barco: cubierta inferior) ( barco ) |
| The first mate had gone below. | ||
| El primer oficial yacía en el suelo. | ||
| below | Ir al frente del escenario | (Teatro: Recepción) |
| The actor had to walk from below to centre stage. | ||
| Los actores debían caminar desde la planta baja hasta el centro del escenario. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “below”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “below” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| as detailed below | los detalles son los siguientes | (de forma más descriptiva) |
| Construction of your model airplane should be carried out as detailed below. | ||
| La construcción de los modelos de aviones deberá realizarse como se detalla a continuación. | ||
| below half | menos de la mitad | (menos de 50%) |
| below half | menos de la mitad | (menos de 50%) |
| below par | decepcionado | (No cumplió con los estándares esperados) |
| The team produced a below par performance against Manchester United. | ||
| El equipo tuvo un mal desempeño ante el Manchester United. | ||
| below par | No me siento bien, no me siento bien, no me siento bien, no me siento bien | informal (malestar) |
| I’m feeling below par today. | ||
| Me siento por debajo del promedio hoy. | ||
| below standard | No cualificado | (Inferior a lo esperado) |
| Sorry, we’re going to fire you. Your work has been below standard. | ||
| Lo siento, pero te despediré. Tu trabajo es deficiente. | ||
| below zero | muy frío | (Más frío que el punto de congelación) |
| Christ, it’s below zero out there! | ||
| ¡Dios mío, eso es menos que cero! | ||
| below zero | Por debajo del punto de congelación, bajo cero | (La temperatura es inferior a cero en la escala) |
| Temperatures in Moscow regularly drop below zero. | ||
| Las temperaturas en Moscú a menudo caen por debajo del punto de congelación. | ||
| down below | Vete al infierno, vete al infierno | metafórico, informal (en el infierno) |
| They should send these evil people down below. | ||
| Deberían derribar a estos malhechores. | ||
| down below | sección de privacidad | eufemismo (en el área genital) |
| Harry’s been suffering from problems down below. | ||
| Harry estaba luchando con la siguiente pregunta. | ||
| here below | en este mundo, en la tierra | (En la Tierra, en la vida terrena) |
| His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below. | ||
| Las profundas creencias religiosas y las expectativas sobre la otra vida le permitieron soportar el dolor de la vida subterránea. | ||
” below” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Customize the generated miniature Ant script
below
.
Personalice el miniscript Ant generado
a continuación
.
The trusted root certificates file specified
below
[Archivo de certificado raíz confiable
a continuación
]
Witt’s proof is sketched
below
.
Un resumen de la prueba de Witte
es el siguiente
.
Please select your interests from the categories
below
Seleccione la categoría que le interese de las
siguientes
categorías.
The
below
mentioned scenarios gives an insight of the various reasons why fat32 formatting is done.
Los siguientes
escenarios le brindan información sobre los diferentes motivos del formateo fat32.
Use a Coupon list
below
and you will immediately benefit from reduced related.
Utilice la lista de cupones
a continuación
y reduzca sus ganancias al instante.
I just use the script
below
.
Para juzgar esta compensación, simplemente uso
el siguiente
script.
Details on changing these settings are
below
A continuación
encontrará detalles sobre cómo cambiar esta configuración.
New screen
below
without password text box.
A continuación
se muestra la nueva pantalla sin el cuadro de texto de contraseña.
The web views are presented
below
the report summary.
La vista web aparece
debajo
del resumen del informe.
Click on buttons
below
to apply borders
Haga clic en cada botón
a continuación
para aplicar el borde seleccionado.
Refer to the appropriate section
below
.
Consulte la sección correspondiente
a continuación
.
Account entries must be in format
below
Los asientos de cuenta deben tener el formato
siguiente
Displays the constraints according to filters defined
below
Mostrar restricciones por el filtro definido
a continuación
Watch the impressive results from this creative exercise
below
Mire el vídeo
a continuación
para ver los sorprendentes resultados de este ejercicio creativo.
Output For each dataset in the input, one line should be output as specified
below
.
Salida Genera los resultados especificados
a continuación
como una línea para cada conjunto de datos de entrada.
Extrapolation to temperatures
below
Tg is erroneous.
La extrapolación a rangos de temperatura
inferiores
a Tg introducirá errores.
Practically insoluble in water; readily soluble at a pH
below
3 and higher 9,5.
Prácticamente insoluble en agua; soluble
por debajo de
pH 3 a 9,5.
See how Tableau users conduct advanced survey analysis
below
.
Vea
a continuación
cómo los usuarios de Tableau pueden realizar análisis de investigación avanzados.
Click on the Edit link
below
the response.
Haga clic en el enlace Editar
debajo de
la respuesta.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” below “!
La pronunciación es “bɪˈləʊ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bɪˈləʊ” en voz alta.