El significado de “be down on someone”
Se usa para significar [criticar a alguien].
Traducción al español [sentirse frustrado con alguien]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "be-down-on"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample66-956.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “be down on”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “be down on” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “be down on” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| be down on [sth/sb] | No me gusta~, lo odio~ | (disgusto) |
|
Phrasal verbo
abajo |
||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bear down on [sth/sb] | empujar algo con fuerza, empujar algo con fuerza | (Empuje de prensa) |
| Bear down on the pen to make clear carbon copies. | ||
| Apunte el bolígrafo hacia abajo para crear una copia al carbón clara. | ||
| bear down on [sb] | pesa mucho | figurado (pesado) ( persona ) |
| 重荷を感じさせる | ||
| Emma felt the full weight of her financial worries bearing down on her. | ||
| Emma sintió que las preocupaciones financieras la agobiaban. | ||
| bear down on [sb/sth] | correr hacia | Gran Bretaña (hacia) |
| The truck came bearing down on the brothers as they were crossing the street. | ||
| Cuando los hermanos cruzaban la calle, un camión los atropelló. | ||
| bear down on [sb] | Acercándose amenazadoramente ~ | (acercarse amenazadoramente) ( persona ) |
| ～を紹介する | ||
| ～を持ってくる、連れてくる | ||
| ～を持ち出す | ( 話題など ) | |
| The man was bearing down on Jim along the path. | ||
| El hombre le roba a Jim en el camino. | ||
|
look down on
[sb]
,
look down upon [sb] |
Mirar hacia abajo ~ Mirar hacia abajo ~ | Metáfora (sentirse mejor que) |
| It is wrong to look down on people less fortunate than yourself. | ||
| Está mal menospreciar a los menos afortunados que uno. | ||
|
look down on
[sth]
,
look down upon [sth] |
Burlarse de~, despreciar~, despreciar~ | Metáfora (considerada inferior) |
| These were rich girls who looked down on cheap clothes. | ||
| Son chicas ricas que desprecian la ropa barata. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “be down on”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “be down on” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| come down on | criticar, regañar | figurado, informal (reprimenda o castigo severo) |
| castigo~castigo~ | ||
| come down on | ataque, ataque | Significado literal (caer, colapsar) |
| When I lost the job I felt like the roof had come down on me. | ||
| Cuando perdí mi trabajo, sentí como si se me cayera el techo. | ||
| get down on your knees | arrodillarse | Literalmente (arrodillarse) |
| She got down on her knees to find her earring. | ||
| Se arrodilló y buscó sus aretes. | ||
| get down on your knees | Arrodíllate y suplica | Metáfora (mendicidad) |
| I wouldn’t lend him my car even if he got down on his knees and begged. | ||
| Incluso si se arrodilla y me suplica, no le daré mi auto. | ||
|
look down on
[sb/sth]
,
look down upon [sb/sth] |
con vista a | (visto desde un lugar alto) |
| From the top of the tower you can look down upon the whole city. | ||
| Desde lo alto de la torre se puede contemplar toda la ciudad. | ||
” be down on” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Dragged his exhausted body into the store, haphazard meal will
be down on
the bed sound asleep.
Una comida informal arrastró su cuerpo
cansado
a dormir con el sonido de la cama.
Hurriedly looked for a hotel stay will
be down on
the sandbar and large watermelon went straight to the night market away, Dunhuang is not, the map looks a good long way before we take a few minutes to go.
Ir directamente al mercado nocturno. Dunhuang no está muy lejos y el mapa tiene buena pinta. Bajamos
a
Shazhou y Daxigua y nos alojamos en un hotel express. Sólo tardamos unos minutos en llegar hasta allí y ya estamos en la carretera.
Fresh hordes will
be down on
us tomorrow.
Mizuguchi Naoki “Subiré
mañana
“.
Japan’s bankers received higher bonuses but remain unimpressed | Morgan McKinley Japan Morgan McKinley’s Financial Services Bonus Survey 2019 shows that while more bonuses were paid out this year, the majority of Japanese bankers remains unimpressed.The same can be said about their outlook on Japan’s economy with the majority expressing feeling ‘neutral’ about Japan’s economic prospects.The mood in the market seemed to be suggesting that bonus levels were going to
be down on
the previous year.
A pesar del aumento de los pagos de bonificaciones en la industria financiera, la satisfacción sigue siendo baja | Morgan McKinley Japón La Encuesta de satisfacción de las bonificaciones de la industria financiera de 2019 de Morgan McKinley en Japón encontró que, aunque las bonificaciones se pagaron más este año que el año anterior, descubrimos que más de la mitad de los profesionales de la industria están insatisfechos. Las expectativas para la economía de Japón también son bajas: más de la mitad de los encuestados dieron una respuesta neutral a una pregunta sobre si son positivos o negativos sobre el futuro.
Happy Wars for Xbox 360 and Windows 10 will
be
shutting
down on
Monday, December 16th 2018.
Hemos decidido
descontinuar
la versión Xbox 360 y la versión Windows 10 a partir
del lunes
17
de diciembre de 2018.
Evolve’s dedicated servers will
be
shutting
down on
September 3, 2018.
El servidor dedicado “EVOLVE”
cerrará
el 3
de
septiembre
de 2018.
It can
be
put
down on
any substrate whatsoever.
Se puede fijar sobre
cualquier material.
I hate to say it, but he’ll probably
be
chowing
down on
Jim for a while.
Odio decirlo, pero probablemente
comeré
el de Jim por un tiempo.
Dr. Schultz, don’t
be
so
down on
yourself.
Incluso si el profesor dice palabras dulces
en
alemán
I hate to say it, but he’ll probably
be
chowing
down on
Jim for a while. I remember, when I was a kid
Recuerdo cuando era pequeña
Marvel: Avengers Alliance 2 will
be
shut
down on
September 30, 2016. We appreciate your passion and commitment to our game.
Marvel: Avengers 2
finalizará
el 30 de
septiembre
de 2016 y te agradecemos tu pasión y dedicación a nuestro juego
.
Whatever the reason, almost all dealerships can
be
talked
down on
their initial prices, if you know how to haggle properly.
Si
el motivo es el precio inicial,
puedes
hablar con
casi
cualquier empresa comercial y saber regatear adecuadamente.
They will all
be
listed
down on
the left side of your screen.
Todos se
muestran
en el lado izquierdo de la pantalla
.
Welcome as news, but many of our PLC members will
be
looking
down on
it.
¿
Los billetes
premio con millas JAL
mejorarán esta situación?
Esta es una buena noticia, pero creo que muchos de nuestros miembros del PLC
estarán
esperando y observando.
Master Gampopa taught that when it comes to committing an evil act, even if one only commits it once, one will
be
looked
down on
by others.
Incluso si haces algo malo sólo una vez, la gente
te
despreciará
.
However, they used the upper story as storage space because living there would mean they would
be
looking
down on
the Daimyo.
Pero si el segundo piso se usaba como espacio habitable,
pasaría por alto
el daimyo, por lo que se usaba como espacio de almacenamiento.
Website Downtime CareFinder’s website will
be
brought
down on
April 3rd in order to install the new features for the Premium Membership Model.
Hora de cierre del sitio web Debido al lanzamiento de funciones de membresía premium, el sitio web
estará
cerrado
el 3 de abril (
lunes)
.
On December 10, 2016 the Zetas stated there would
be
a crack
down on
European elites, such as royalty.
El 10 de diciembre
de 2016, los Zetas declararon que “reprimirían
severamente
a la familia real y otras élites europeas”.
The hotel will
be
one block
down on
the right.
El hotel está situado al este de la intersección de las calles Ohio y State.
Down
can
be
seen
on
the Jialing River Enpa vague.
Cuando bajas,
puedes
ver
la ambigua niebla del río Jialing.