El significado de “bath”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
Se utiliza para referirse al acto de sentarse en agua para limpiar el cuerpo.
Traducción al español 【Baño】
Reino Unido
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
(
bañera
americana
)
[Un recipiente lleno de agua, usado para sentarse y lavar el cuerpo] se usa con significado.
Traducción al español [Furo, baby (so)]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "baño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample8-260.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “bath”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "baño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample47-307.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "baño"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample194.png)
Esta es una lista de sinónimos de “bath”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
“bath” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bath | bañera, bañera, bañera | Reino Unido (bañera: una bañera en un baño) |
| bañera | ||
| Before the guests arrive, please scrub the bath and mop the floor. | ||
| Friegue la bañera y trapee los pisos antes de que lleguen los invitados. | ||
| bath | tomar un baño, tomar un baño | (lavarse en la bañera) |
| 水浴び | ||
| Amy felt much better after a hot bath. | ||
| Después de un baño caliente, Amy se sintió mejor. | ||
| bath | baño | Reino Unido (bañarse: bañarse) |
| baño | ( formal ) | |
| Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening. | ||
| Naomi prefiere los baños a las duchas por la noche. | ||
| bath [sb/sth] | lavar… | Reino Unido (lavado en bañera) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “bath”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “bath” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| baby bath | bañera para bebé, bañera para bebé | (bañera pequeña para bebé) |
| Babies must never be left alone in a baby bath. | ||
| Nunca deje a su bebé solo en una bañera para bebés. | ||
| baby bath | baño de burbujas para bebé | (dale al bebé un baño de burbujas) |
| Bath bun | pan de baño | Británico (pastel de té) ( tipo pan ) |
| bath mat | alfombra de baño | (alfombrilla de goma en la bañera) |
| A good bath mat helps you not to slip in the shower. | ||
| Una buena alfombra de baño puede ayudarte a evitar resbalones en la ducha. | ||
| bath mat | alfombra de baño | (alfombra de tela en el suelo del baño) |
| bath night | dia de bano | (Reserve un baño por la noche) |
| Before there was running water in the farmhouse, bath night was on Saturday, after all the week’s work was over. | ||
| Antes de que se instalara agua corriente en el cortijo, los sábados eran día de baño al final de la semana laboral. | ||
| bath salts | sales de baño | (cristal perfumado) |
| bath soap | Jabon de baño | (jabon para el cuerpo) |
| Watch out for bath soaps that dry out your skin. | ||
| Tenga cuidado con los jabones corporales que pueden resecar su piel. | ||
| bath sponge | esponja de baño, esponja de baño | (para limpieza corporal) |
| bath time | hora del baño, hora del baño | (Asignación de tiempo de baño) |
| My kids always hide when it’s bath time. | ||
| Mis hijos siempre se esconden en la ducha. | ||
| bath towel | toalla de baño | (Toalla grande para usar después del baño) |
| There are clean bath towels under the sink. | ||
| Había toallas de baño lavadas debajo del lavabo. | ||
|
bath tub,
bathtub, tub |
bañera, bañera, bañera | (bañera para bañarse) |
| Can you fill up the bath tub for me? | ||
| ¿Puedo llenar la bañera con agua caliente? | ||
|
bath water,
bathwater |
agua de baño | (agua en la bañera) |
| He was so incredibly dirty after the hike that the bath water was literally black after he bathed. . | ||
| Después de escalar la montaña, estaba extremadamente sucio, después de bañarse, el agua de la bañera estaba simplemente negra. | ||
|
bloodbath,
blood bath |
asesinato en masa [asesinato/asesinato], asesinato indiscriminado [asesinato/asesinato] | metáfora (masacre) |
| 大量解雇［首切り］ | ( 社会・比喩 ) | |
| 完敗、大敗 | ( スポーツ ) | |
| The battle was a bloodbath, with 10,000 soldiers killed. | ||
| La batalla se convirtió en una masacre y diez mil soldados murieron. | ||
| bubble bath | Agente espumante | (Jabón líquido: para bañarse) |
| bubble bath | baño de burbujas | (Quedan burbujas en el agua al bañarse) |
| Women generally take bubble baths after exercising in order to relax. | ||
| Las mujeres suelen tomar baños de burbujas para relajarse después de hacer ejercicio. | ||
| foam bath | baño de burbujas, baño de burbujas | (baño de burbujas) |
| half bath | La habitación solo tiene lavabo e inodoro. | EE.UU. (Baño: Sin bañera ni ducha) |
| hot bath | Tomar una ducha (llenar con agua caliente) | (Llena la bañera con agua caliente) |
| There’s nothing like relaxing in a hot bath after a hard day’s work. | ||
| No hay nada mejor que relajarse en un baño caliente después de un largo día de trabajo. | ||
| hot baths | Sauna, baño de vapor | (Tratamiento de sauna o baño de vapor) |
| mud bath | baño de barro, baño de barro | (Tratamiento de la piel: baño de barro) |
| A mud bath is good for the skin and the spirit. | ||
| Los baños de barro son buenos para tu piel y tu mente. | ||
|
Roman bath,
Roman baths |
baños romanos | (balneario público) |
| shared bath | Baño compartido | (Baño compartido entre habitaciones o apartamentos) |
|
shower,
shower bath |
tomar una ducha | (lugar de baño) |
| The shower in my bathroom is very small. | ||
| La ducha del baño japonés es muy pequeña. | ||
|
spa bath,
spa |
jacuzzi, jacuzzi | (piscina de hidromasaje, jacuzzi, jacuzzi) |
| sponge bath | Limpia todo el cuerpo con una esponja y báñate. | (gel de ducha para todo el cuerpo) |
| steam bath | sauna de vapor | (sauna) |
|
swimming pool,
also UK: swimming bath, swimming baths |
piscina, piscina | (Piscina pública) |
| Young children are forbidden to go into the deep end of the swimming pool. | ||
| Los niños en edad preescolar no pueden ingresar al fondo de la piscina. | ||
|
take a bath,
also UK: have a bath |
baño | Principalmente América (bañándose) |
| I prefer to take a shower, while others like to take a leisurely bath. | ||
| A mí me gusta bañarme, mientras que a otros les gusta bañarse tranquilamente. | ||
| whirlpool bath | Jacuzzi, baño de burbujas, baño de chorros. | (Jacuzzi) |
| I’d love to have a whirlpool bath to relax in at the end of the day. | ||
| Quería un jacuzzi para poder relajarme al final del día. | ||
” bath” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The open-air
bath
was renewed in 2017.
El baño al aire libre
fue renovado en 2017.
Bill cleans his gun with bubble
bath
.
Bill era el tipo de persona que tomaba un
baño
de burbujas para limpiar su arma.
Natural oatmeal
bath
products are available in most departmental stores.
Los productos
de baño
de avena natural están disponibles en la mayoría de los departamentos.
Three rooms, one with private
bath
.
3 habitaciones, 1 con
baño
privado.
For example,
bath
chairs and buckets.
Por ejemplo,
una silla de baño
o un balde.
Mom is about to enter the
bath
.
Mamá estaba a punto de
bañarse
.
Or even a private
bath
outside often rented.
Los autobuses
privados suelen ser alquilados o incluso externos.
Keep aromatic
bath
oils and waterproof toys close by.
Mantenga alejados los aceites
de baño
aromáticos y los juguetes impermeables.
All rooms are equipped with
bath
, Tv, telephone and central heating.
Todas las habitaciones cuentan con
baños
, TV, teléfono y calefacción central.
A single room with
bath
, please.
Que sea una habitación individual con
bañera
.
A luxurious open-air rock
bath
reminiscent of a luxury inn!
¡Los lujosos
baños
de rocas al aire libre que recuerdan a los hoteles de alta gama son muy populares!
Install 1st floor – master
bath
and guest cabinets
Instalación en la planta baja: gabinetes
del baño
principal y del baño de visitas
The handmade drum
bath
is also enjoyable!
¡Este
baño
de tambor casero también es divertido!
Compact and can also be used aluminum beads
bath
.
Es pequeño y también se puede utilizar como
baño
de perlas de aluminio.
Some facilities have a sauna
bath
besides a bathroom.
Algunas instalaciones pueden tener una
sauna
además de un baño.
The reason I called you out for a
bath
is…
(Mizuki) ¿Por qué invité a Minori a mi
baño privado
?
Create a mixture of essential oils and use 6-8 drops in a
bath
.
Mezcla los aceites esenciales y añade de 6 a 8 gotas a
tu baño
.
A hexagonal bathtub would work great in your
bath
!
¡Una bañera hexagonal queda genial en tu
baño
!
I was taking a
bath
when he come.
Estaba
duchándome
cuando él vino.
An outstandingly open rooftop open-air
bath
with an 800-meter altitude view!
¡El
baño al aire libre
en la azotea, a una altitud de 800 m, tiene una vista amplia y una sensación de apertura!
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” bath “!
La pronunciación es “bɑːθ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bɑːθ” en voz alta.