Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “barbed-wire”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“barbed-wire”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “barbed wire”

Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo [ no plural ]

Se utiliza para referirse a [un cable corto, afilado y fuerte para mantener alejada a la gente].

Traducción al español [alambre de púas]
Ejemplo(s)
a barbed wire fence
alambre de espino
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alambre de púas"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “barbed wire”

Ejemplo(s)
The project farmers were provided with seed to establish the new pastures, barbed wire to fence them o and technical assistance in pasture establishment.
Los agricultores del proyecto recibieron semillas para establecer nuevos pastos, alambre de púas para cercar los pastos y asistencia técnica para establecer pastos.
Ejemplo(s)
The cattle of the two herds were separated by a barbed wire fence, and thus direct nose-to-nose contacts were possible.
Las vacas de los dos rebaños estaban separadas por vallas de alambre , lo que permitía el contacto directo nariz con nariz.
Ejemplo(s)
Clearly, there was barbed wire and constraints on the internees’ freedom but there was also a high degree of selfgovernment within the camp.
Obviamente hay alambradas de púas y restricciones a las libertades de los detenidos, pero también hay un alto grado de autonomía dentro del campo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alambre de púas"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
To the right of the barbed wire is an identical camp.
A la derecha de la valla de alambre de púas se encuentra el mismo campamento.
Ejemplo(s)
He walks over to a charred tree, the branches of which have grown barbed wire .
Se acercó a un árbol carbonizado cuyas ramas estaban cubiertas con alambre de púas .
Ejemplo(s)
On the other hand, purchased materials, such as barbed wire , poles, and bamboo, are used in some private plantations.
Al mismo tiempo, algunas granjas privadas están comprando y utilizando materiales como alambre de púas , postes telefónicos y bambú.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alambre de púas"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We do not envisage frontiers, barriers, electric lights and barbed wire , and people creeping through it.
No imaginamos fronteras, barreras, luces eléctricas, alambres de púas y gente atravesándolas sigilosamente.
Ejemplo(s)
Three lines (at 40, 60 and 80 m from the ground) of barbed wire attached to the trap protected the seeds from predation by cattle.
Tres hileras de malla de alambre (a 40, 60 y 80 m del suelo) unidas a las trampas protegen las semillas de la depredación del ganado.

Esta es una lista de sinónimos de ” “barbed wire”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • fence
  • fencing
  • barbwire

” “barbed-wire” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
barbed wire,
also US: barb wire,
barbwire 		alambre de espino (Alambre con púas)
The farmer has put up barbed wire round his field to deter trespassers.
El granjero instaló una cerca de alambre de púas alrededor de su campo para disuadir a los intrusos.
barbed-wire,
also US: barb-wire,
barbwire 		alambre de espino (Hecho de alambre con púas)
The prisoners were held inside a barbwire enclosure.
Los prisioneros fueron mantenidos en cercas de alambre de púas.

” barbed wire” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It sounds like barbed wire or armored trucks.
Suena a alambre de púas o vehículos blindados.
Walls with barbed wire keep the outside world far away.
Las paredes con alambre de púas hacen que el mundo exterior parezca lejano.
Enameled wire is included to depict barbed wire .
También está disponible alambre esmaltado que reproduce el alambre de púas .
Of bamboo, it may be put Eurya, separated by barbed wire , charcoal drive a warm body is damp and cool.
Fuera del bambú, se pueden colocar mallas de alambre y unidades de carbón para aislar el cuerpo cálido del bambú de la humedad y el frío.
the initial barrier consisted of barbed wire and mesh fencing.
Las primeras barreras utilizaban alambre de púas y cercas de malla.
He saw people rushing across the barbed wire grazing sheep in captivity.
Vio gente corriendo y pastando en la cerca de alambre de púas .
And these weapons can also help you take out lighter Fortifications like barbed wire .
Las armas cuerpo a cuerpo también se pueden utilizar para destruir defensas ligeras como el alambre de púas .
Helpless side blocked by barbed wire , a square known seal off, and only live to regret the back.
Si no puedes hacer nada, serás bloqueado por el alambre de púas . Sólo si conoces el bloqueo vivirás allí y te arrepentirás.
Look around, in addition to a number of rusty barbed wire , did not see any difference.
No notas nada diferente cuando lo miras, excepto que hay un montón de alambre de púas oxidado a su alrededor.
The barbed wire becomes a symbol of the new slavery, which squeezes out the “little” person from modern society.
El alambre de púas se convirtió en el nuevo símbolo de la esclavitud. Expulsar a los débiles de la sociedad moderna
The barbed wire in your work attracts the attention of many audiences.
El alambre de púas te llama la atención.
Two lions surrounded by barbed wire Wai filled with branches, appears to be naughty children to protect them from harassment settings.
Los dos leones están rodeados de alambre de púas y llenos de ramas de árboles donde los niños traviesos pueden verlos para protegerlos del acoso.
These are everyday people, like these protesters in Italy barbed wire fences to rescue beagles from animal testing.
Todos los días la gente actúa. Un grupo de protesta italiano escaló una cerca de alambre de púas y se llevó un beagle para protegerlo de las pruebas con animales.
The intention Waqietalin to play more one will shoot a few good photos, unexpectedly leads to the temple was barbed wire blocking the road for unknown reasons are not tourists.
Vacher Taling no es un lugar al que los turistas planeen visitar más para tomar buenas fotos, pero el camino que conduce al templo fue bloqueado inesperadamente por alambre de púas por razones desconocidas.
Mercury – Players will no longer get stuck in the gap between the barbed wire and the sandbags.
Mercurio: se solucionó un problema por el cual los jugadores podían quedarse atrapados en el espacio entre el alambre de púas y los sacos de arena.
Barbed wire and sandbag Fortifications control access to the flag, but higher levels provide elevation for defenders to launch surprise attacks.
El alambre de púas y los sacos de arena de las fortificaciones de campo restringían el acceso a las banderas, mientras que los defensores podían esconderse en pisos más altos y lanzar ataques sorpresa desde arriba.
The other in Carville, Louisiana was surrounded by a high cyclone fence topped with barbed wire and two guard towers.
Otro, el Sanatorio de Kerrville en Luisiana, está rodeado por una alta valla de tela metálica y dos torres de vigilancia.
Unlock the menacing Barbed Wire Bat, the anti-tank Boomstick Lunge Mine, and other items by completing sub-tasks with different themes each week.
Completa varias submisiones temáticas cada semana para desbloquear mortíferos murciélagos de alambre de púas , lanzas antitanque, cargas de profundidad penetrantes y otros elementos.
After seeing an Allied tank for the first time, Joey runs in terror and is wounded by barbed wire before breaking free.
Después de ver los tanques aliados por primera vez, Joey corrió presa del pánico y resultó herido por un alambre de púas , pero logró escapar.
Li the brand name “attractions here temporarily closed, declined to tour!” Intersection were stopped by barbed wire , we drill holes past.
El ministro Li dijo: “¡Este lugar está cerrado temporalmente, continúe visitándolo!” Se detendrá la intersección de alambre de púas y perforaremos agujeros con anticipación.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “alambre de púas”!

La pronunciación es “ˌbɑːbd ˈwaɪər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌbɑːbd ˈwaɪər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “barbed-wire” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast