Explicación detallada de “baleful”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

「baleful」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

literatura

It el significado es [amenazar con hacer algo malo o dañar a alguien].

Traducción al español [malice]

Ejemplo(s)

He gave me a baleful look.

Me dio una mirada desagradable.

Ejemplo(s)

his baleful influence

sus efectos nocivos

関連ワード

menacing

Referencia: Lista de ejemplos de “baleful”

Ejemplo(s)

Popular opinion was generally convinced that the factory system had at least some baleful consequences.

La opinión pública coincidió en general en que el sistema fabril tendría al menos algunas consecuencias perjudiciales .

Ejemplo(s)

These are important questions, for it is only by understanding the origins and nature of the myth that one can begin to disentangle the historical record from its baleful influence.

Éstas son preguntas importantes. Porque sólo comprendiendo los orígenes y la naturaleza del mito podemos empezar a liberar el registro histórico de sus efectos nocivos .

Ejemplo(s)

They have indeed sown dragon’s teeth, and a baleful crop will spring up from them.

De hecho, sembrarán dientes de dragón, y de ellos crecerán cosechas feroces.

Ejemplo(s)

They have contributed to an avalanche fall in share prices over the past two years, with baleful consequences for people’s pensions, life insurance and savings.

Han provocado que los precios de las acciones se desplomen en los últimos dos años, con consecuencias nefastas para las pensiones, los seguros de vida y los ahorros de las personas.

Ejemplo(s)

What had happened by 1939, whilst this vicious monopoly, so-called, was exercising its baleful influence?

En 1939, cuando este cruel monopolio, como se le llamaba, ejercía su influencia maligna , ¿qué pasó?

Ejemplo(s)

I mention that as an example of the baleful results which occur from the existence of this extraordinary, unfortunate, and ill-timed legislation.

Lo menciono para ilustrar las funestas consecuencias de la existencia de esta ley extraordinaria, desafortunada y anacrónica.

Ejemplo(s)

It is another thing altogether that a country should defy an international moratorium and, by baleful example, encourage others to do so.

Otra muy distinta es que un país se oponga a una moratoria internacional y aliente a otros países a hacerlo de manera “despiadada” .

Ejemplo(s)

That action has had baleful consequences for pensioners ever since.

Desde entonces, esta acción ha tenido consecuencias nefastas para los pensionistas.

Ejemplo(s)

The baleful effects of our membership on this country are plain for everyone to see.

El terrible impacto que nuestra membresía tiene en este país está ahí para que todos lo vean.

Ejemplo(s)

Failure to understand that gives rise to very baleful consequences and often grave injustice.

No comprender esto puede tener consecuencias muy nefastas y, a menudo, conducir a graves injusticias.

Esta es una lista de sinónimos de ” “baleful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “baleful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “baleful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” baleful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” baleful “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “baleful” por estadounidenses.