Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “augur”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“augur”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “augur”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

Se utiliza para indicar [una señal de que algo será particularmente bueno o malo en el futuro].

Traducción al español 【Adivino】

Ejemplo(s)
The company’s sales figures for the first six months augur well for the rest of the year.
Las ventas de la empresa en los primeros seis meses son un buen augurio para el resto del año.
Ejemplo(s)
Do you think that this recent ministerial announcement augurs (= is a sign of) a shift in government policy?
¿Cree que los recientes anuncios ministeriales presagian (=son una señal de) un cambio en la política gubernamental?
関連ワード
bode formal
foreshadow formal
portend formal
presage formal
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "augur"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “augur”

Ejemplo(s)
She however, notes rightly that the concentration of power in the hands of the chief executives does not augur well for democratic accountability.
Pero señala acertadamente que la concentración de poder en manos de los directores ejecutivos no es precursora de la rendición de cuentas democrática.
Ejemplo(s)
One can only speculate as to what this augurs for a future settlement to the country’s conflict.
Sólo podemos especular sobre lo que esto significa para la futura resolución del conflicto en el país.
Ejemplo(s)
English condemnations of augur y and divination were more often directed not against its theoretical underpinnings but against its cultural setting.
La condena británica de la profecía y la adivinación a menudo no se dirige a su base teórica sino a su trasfondo cultural.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "augur"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It augurs well for the standing of the series as a whole.
Este es un gran indicador de la serie en su conjunto.
Ejemplo(s)
Such circumstances augur unfavourably for tackling parenthood at an early age.
Esta situación no es buena para los padres desde una edad temprana.
Ejemplo(s)
The small size of the microbioids <0.1 mm diameter (towards the lower limits of nanobacteria) augurs against a bacterial origin.
El pequeño tamaño de los microorganismos, menos de 0,1 mm de diámetro (cerca del límite inferior de las nanobacterias), indica su origen bacteriano.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "augur"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Mechanistic spending restraints are less palatable when they augur painful sacrifices to organized or sympathetic constituencies in exchange for the uncertain hope of diffuse public gain.
Los límites mecánicos al gasto son impopulares porque presagian dolorosos sacrificios por parte de electores organizados y comprensivos a cambio de la esperanza incierta de que los beneficios públicos se extenderán.
Ejemplo(s)
Again, this augurs well for the environmentalists.
Esto nuevamente es un buen augurio para los ambientalistas.
Ejemplo(s)
Large-scale quantitative studies collected across a broad population can contextualize the individual communities’ usages, and augur the direction of change in the use of linguistic variables.
Los estudios cuantitativos a gran escala recopilados en una amplia gama de poblaciones pueden combinar el uso entre comunidades y revelar la dirección del cambio en el uso de las variables lingüísticas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "augur"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A new norm of ‘transparency through fidelity’ to the work guided both conducting and performing, auguring hierarchical relations between composer and interpreters, and between conductor and players.
El nuevo estándar de la obra de “transparencia a través de la fidelidad” guía la dirección y la interpretación, revelando la relación jerárquica entre compositor e intérprete, director e intérprete.

Esta es una lista de sinónimos de ” “augur”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • diviner
  • forecaster
  • harbinger
  • herald
  • oracle
  • prognosticator
  • prophet
  • seer
  • soothsayer

” “augur” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
augur [sth] Es un presagio, significa un presagio. (pronóstico, promesa)
The election of a new leader augurs a fresh beginning for the party.
La elección de una nueva dirección presagia un nuevo punto de partida para el partido.
augur [sth] adivinación, predicción (expresado como presagio)
Dreams about gold are said to augur prosperity in the coming year.
Se dice que soñar con oro indica buena suerte para el próximo año.
augur adivino, adivino de pájaros (Intérprete de Augurios en la Antigua Roma) ( Antigua Roma )
adivino, adivino

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “augur”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “augur” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
augur well Buen augurio, buena suerte. (Esta es una buena señal)
Your tardiness does not augur well for your scholastic future.
Ser negligente con tu tiempo no augura nada bueno para continuar tus estudios.

” augur” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Will this augur a nuclear arms race in the Middle East?
Además, ¿este incidente presagia una carrera de armamentos nucleares en el Medio Oriente?
Takeuchi Osamu: Before I entered Polydor, I had worked as an augur and had played at music-writing on a music magazine.
Osamu Takeuchi (T): (Antes de unirme a Polydor) Trabajé como adivino e imitaba a un compositor para una revista de música.
The increasing attention worldwide to the humanitarian consequences of the use of nuclear weapons and their implications under the humanitarian and human rights laws and increasing pressure on governments because of non-implementation of commitments are development, which would augur well for opening the door to future progress in nuclear disarmament.
La creciente preocupación mundial por las consecuencias humanitarias del uso de armas nucleares y sus implicaciones según el derecho humanitario y de derechos humanos ha puesto a los gobiernos bajo una presión cada vez mayor para que no cumplan sus compromisos; esto es posiblemente una señal de que se ha abierto una oportunidad para el uso de armas nucleares puerta. progreso futuro.
What does this news augur ?
¿Qué presagia este informe?
The new platform is based on the 0x protocol and improves the speed of transactions with Augur and payments are processed much faster.
La nueva plataforma se basa en el protocolo 0x, que mejora la velocidad de las transacciones de Augur y agiliza el procesamiento de pagos.
The founder of Augur , Joey Krug, said that the app took years to develop fully.
El fundador de Augur, Joey Krug, dijo que la aplicación tardó varios años en desarrollarse por completo.
Augur (REP) is the native coin of the market prediction platform with the same name.
Augur (REP) es la moneda nativa de la plataforma de predicción de mercado del mismo nombre.
Augur also commanded the XXII Corps, whose troops manned the capital’s defensive works.
Ogur también era el comandante de la XXII Legión, encargada de defender la capital.
General Augur then summoned Colonel Ranald Mackenzie to San Antonio where they held a strategy meeting.
El general Ogg convocó al coronel Ranald Mackenzie a San Antonio, donde se celebró una reunión estratégica.
According to reports, the ban comes into effect on June 18th, and will result in some cryptocurrencies including Monero, Zcash, Dash, and Augur being delisted on Japanese exchanges.
Según los informes, la prohibición entrará en vigor el 18 de junio. Según los informes, varias criptomonedas, incluidas Monero, Zcash, Dash y Augur , han sido eliminadas de las bolsas japonesas.
McCook was, however, placed in command of the Defenses of the Potomac River & Washington, superseding Christopher Columbus Augur , who commanded the Department of Washington.
Sin embargo, McCook comandaba el ejército del Potomac y Washington, con un rango superior al de Cristóbal Colón Ogg, quien comandaba el Distrito Militar de Washington.
Gen. Christopher C. Augur , commander of the Department of Texas sent a detachment from Fort Concho, Texas, under Capt. Napoleon Bonaparte McLaughlin on a two-month reconnaissance patrol in the spring of 1872.
En la primavera de 1872, el general Christopher C. Auger , comandante del Departamento de Defensa de Texas, envió un destacamento desde Fort Concho, Texas, dirigido por Napoleón Bonaparte McLaughlin, cuyo capitán comandó y llevó a cabo una misión de reconocimiento de dos meses.
With McCook in overall command, Gillmore commanded the northeast line of fortresses (Fort Lincoln to Fort Totten), Meigs commanded the northern line of forts (Fort Totten to Fort DeRussy-including Fort Stevens) and Augur ‘s First Division commander, Martin D. Hardin, commanded the northwest line of forts (Fort DeRussy to Fort Sumner).
McCook asumió el mando general, Gilmore asumió el mando del frente noreste de la batería (desde Fort Lincoln hasta Fort Totten) y Meigs asumió el mando del frente norte (desde Fort Totten hasta Fort DeLacy, incluido Stevens Fort), el general de brigada Martin D. Harding, Comandante de la 1.ª División en Ogur , asumió el mando del frente noroeste (desde Fort DeLacy hasta Fort Sumner).
The Augur dApp Release Augur is a prediction market platform is created to be decentralized, meaning it is unbiased.
Lanzamiento de Augur dApp Augur es una plataforma de mercado de predicción, lo que significa que está descentralizada e imparcial.
No major decision was made without the augur ‘s consultation.
Las decisiones importantes siempre se toman después de consultar a Augur .
Hence a warning by the three large players will not augur well for mid-caps.
Por tanto, las advertencias de las tres grandes empresas también han ensombrecido el futuro de estas medianas empresas.
The agreements on INF and Afghanistan seem to augur well for East-West relations.
Hay nuevos signos en las relaciones Este-Oeste, como el Tratado sobre Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio y el Acuerdo sobre Afganistán.
They said: verily we augur ill of you; if ye desist not, we shall surely stone you, and there will befall you from us a torment afflictive.
Dijeron: Eres un augurio seguro para nosotros. Si no paras, te apedrearé hasta la muerte. Actuaría ante una mala situación.
They rejoined: “We feel you augur ill. If you do not desist, we shall stone you to death, and inflict a grievous punishment on you.”
Dijeron: Eres un augurio seguro para nosotros. Si no paras, te apedrearé hasta la muerte. Actuaría ante una mala situación.
They said, ‘We augur ill of you. If you give not over, we will stone you and there shall visit you from us a painful chastisement.’
Dicen: Eres un augurio seguro para nosotros. Si no paras, te apedrearé hasta la muerte. Actuaría ante una mala situación.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” augur “!

La pronunciación es “ˈɔː.ɡər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɔː.ɡər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “augur” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast