El significado de “antsy”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
no oficial
estados
unidos
Se utiliza para expresar “mucho nerviosismo, preocupación o excitación desagradable”.
Traducción al español [Estoy enojado]
関連ワード
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ansy"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample1-539.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “antsy”
Esta es una lista de sinónimos de ” “antsy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “antsy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| antsy | Ansiedad, nerviosismo, irritabilidad. | Estados Unidos, informal (nervioso, intranquilo) |
| The interviewer kept me waiting so long that I started to get antsy. | ||
| El entrevistador me hizo esperar tanto que comencé a enojarme. | ||
” antsy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
One dead body makes people
antsy
.
Cuando aparecen cadáveres,
la gente se pone ansiosa.
I imagine Captain Hernandez… is getting pretty
antsy
to have her chief engineer back.
Creo que el Capitán Hernández
está ansioso
por recuperar a su ingeniero jefe.
Duke Perkins wasn’t getting
antsy
about looking the other way?
¿No se giró Duke y
se puso nervioso
?
Unless you get there very early, you will be standing, so younger children will get tired and
antsy
.
Si no llegas temprano, te quedarás ahí parado y el pequeño
se cansará y se sentirá incómodo
.
I love it! Mihara will be satisfied too! Sugiyama seemed bit
antsy
waiting for Mihara to come back.
¡Asombroso! ¡Está bien, está bien, esto! ¡Si ese fuera el caso, Mihara habría estado de acuerdo! Sugiyama quería saber
ansiosamente
si Mihara volvería pronto del trabajo. En ese momento, Miyuan regresó.
In fact, even if you get there early, they may be
antsy
after a long (potentially chilly) wait, so be forewarned.
De hecho, incluso si
llegas
temprano, la larga (y posiblemente fría) espera puede ser una molestia, así que ten cuidado.
My guys are getting
antsy
. How much longer you want to stay here? As long as it takes.
Todos en
la comisaría
están preocupados.
The morning air has a hint of crispness, children are getting
antsy
about seeing their friends again and parents are looking forward to a more familiar routine.
El aire de la mañana era fresco y los niños
estaban felices
de volver a ver a sus amigos. Los padres esperan una rutina más familiar.
I am getting really sick of only discussing problems in the world and I’m getting
antsy
to start getting active in trying to change things, but if it’s all going under in a few years is it really worth it?
Siento que me estoy enfermando sólo de hablar de los problemas mundiales. Empecé a tomar medidas para cambiar las cosas y
me sentí incómodo
, pero si en unos años quebraba, ¿valió la pena?
My guys are getting
antsy
.
Todos en
la comisaría
están preocupados.
By 2009 we got
antsy
at 3 seconds.
El sitio B, por otro lado,
tiene la mayor cantidad de usuarios que pueden ver la página
en 3 segundos.
One dead body makes people
antsy
.
Si nos enteráramos de la muerte de
Kilgallen
, todos estaríamos huyendo antes de la cena.
I’m
antsy
, you know, waiting for this girl.
Ah,
quiero probar algo. Estoy tan emocionada
.
No puedo esperar por esa chica
.
It’s hard to predict just how
antsy
or patient your kid might be that given day.
Es difícil predecir cómo será su hijo ese día.
She also loved to eat, and would become restless and
antsy
during meal and snack times.
¡Lo más importante es que a Mimi le encanta comer! Cuando sale la comida y las golosinas,
se
inquieta
y empieza a engullirlos.
So… Duke Perkins wasn’t getting
antsy
about looking the other way?
¿
Ese
pastor loco no hizo muchos de nuestros productos?
About two o’clock I would start to get
antsy
, just couldn’t wait for them to come in the door, throw down their jackets and books and sit at the kitchen table and talk.
Alrededor de las dos comencé
a inquietarme
y no podía esperar a que entraran, tiraran mi chaqueta y mis libros y me sentaran a la mesa de la cocina a charlar.
Nervousness and excitement feel almost identical – beating heart, butterflies,
antsy
with anticipation.
El nerviosismo y la excitación son muy similares. Mi corazón late con fuerza, me siento
ansioso
, me siento nervioso.
THE CONFIDENCE When I was younger and famous people were coming into the clubs, we’d get all
antsy
and overplay.
Confianza Cuando era joven, si una celebridad iba a un club, todo el mundo se ponía nervioso y sobreactuaba.
Without him there I don’t think like that, I’m not
antsy
or anything so I can let them try to be themselves.
No soy particularmente artístico ni nada por el estilo, así que
siento que
debería dejar que el artista haga lo que quiera, pero realmente no puedo dejar que el artista haga lo que quiera cuando solo somos nosotros dos…
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de “ antsy ”!
La pronunciación es “ˈænt.si”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈænt.si” en voz alta.