El significado de “announcement”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para expresar [algo dicho formalmente por alguien que aporta nueva información sobre algo].
Traducción al español [anuncio, anuncio, declaración]
Referencia: Lista de ejemplos de “announcement”
Esta es una lista de sinónimos de ” “announcement”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- advertisement
- briefing
- broadcast
- disclosure
- message
- news
- notice
- prediction
- publication
- release
- report
- revelation
- statement
- advice
- broadcasting
- bulletin
- communication
- dissemination
- divulgence
- edict
- exposition
- expression
- intimation
- narration
- notification
- promulgation
- publishing
- recitation
- reporting
- communiqué
- exposing
¡Dominemos el uso de la palabra “announcement” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “announcement” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| announcement | Anuncio, introducción, publicación. | (anuncio o mensaje) |
| Anuncios, anuncios | ||
| The mayor will make an announcement regarding the city’s budget crisis this afternoon. | ||
| Está previsto que el alcalde haga un anuncio esta tarde sobre la crisis financiera de la ciudad. | ||
| announcement | Contenido de demostración | (Mensajes de voz) |
| 公表情報 、 公表内容 | ||
| 広告内容 | ||
| No one in the room dared to speak after Bill’s dramatic announcement. | ||
| Después de que Bill hizo su dramático anuncio, nadie en la sala se atrevió a hablar. | ||
| announcement | aviso, notificación | (Tarjeta enviada) |
| Jimmy and Melinda sent out announcements the day right after they got engaged. | ||
| Jimmy y Melinda publicaron su anuncio un día después de comprometerse. | ||
| announcement | anunciar | (publicidad en medios impresos) |
| There was an announcement in the paper that said the church would hold its annual rummage sale on Saturday. | ||
| Se anunció en el periódico que la iglesia celebraría su venta anual de rake el sábado. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “announcement”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “announcement” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| birth announcement | informe de nacimiento | (Notificación de llegada de recién nacido) |
| The birth announcement said that when Pete was born, he weighed 8 pounds. | ||
| Según el anuncio de nacimiento, Pete pesó 8 libras al nacer. | ||
| make an announcement | anexo | (anunciar [algo] públicamente) |
| The Prime Minister made an announcement about taxation in the House of Commons yesterday. May I have your attention? – I’d like to make an announcement. | ||
| El cargo fue anunciado ayer por el Comité de Informática de la Cámara de los Comunes. | ||
| wedding announcement | Aviso de boda, carta de invitación a la recepción. | (Aviso de próximo matrimonio) |
| They only sent wedding announcements to their more distant relatives. | ||
| Sólo envían anuncios de boda a parientes lejanos. | ||
” announcement” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Are there internal organizational changes with this
announcement
?
¿Supondrá este
anuncio
algún cambio en la organización interna de la empresa?
Review the audio training presentations and
announcement
materials.
Vea demostraciones de capacitación en audio y materiales
de demostración
.
This is an
announcement
for volunteer translators.
Este es
un aviso
para traductores voluntarios.
Click Set up an
announcement
banner.
Haga clic para configurar el banner
de anuncio
de la tienda.
What is significant of this
announcement
?
Por favor introduzca los puntos clave de este
anuncio
.
Clearly the
announcement
has been delayed.
Al parecer,
el anuncio
sigue retrasándose.
See also the newsgroup
announcement
for details.
Consulte también los
anuncios
del grupo de noticias para obtener más información.
Again, nothing can stop the
announcement
.
Una vez más, nada puede detener
este anuncio
.
The
announcement
exaggerated the number of casualties.
El
anuncio
exageró el número de víctimas.
Why is EMC making this
announcement
?
Por favor díganos por qué publicó este
anuncio
.
CONTEC has received the following endorsement regarding this
announcement
.
En relación con este
anuncio
, hemos recibido los siguientes reconocimientos.
This
announcement
adds flexibility and choice for these customers.
Este
anuncio
ofrece a los clientes de GDPS mayor flexibilidad y opciones.
What will competitors say about EMC’s
announcement
?
¿Qué dicen los competidores sobre
el anuncio
de EMC?
Does this
announcement
impact EMC’s organizational structure?
¿Este
anuncio
afectará la estructura organizacional de EMC?
Volcker appeared with the president at the
announcement
.
Volcker asistió
a la ceremonia de presentación
con el presidente.
After the police
announcement
, gasser reports declined.
Tras el
anuncio
de la policía se produjeron informes de bombas de gas.
I should go make an
announcement
or something.
Debería dar
una demostración
o algo así.
And we have a very special
announcement
!
¡Tenemos un
anuncio
muy especial!
An
announcement
of this nature could derail the conference.
Este tipo
de declaraciones
pueden descarrilar una reunión.
What is the importance of this
announcement
?
Por favor díganos la importancia de este
anuncio
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” announcement “!
La pronunciación es “”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “” en voz alta.

