El significado de “age”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma
Se utiliza para expresar [el número de años que alguien ha vivido o que algo ha existido].
Traducción al español [año, año]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "edad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample78-315.png)
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
[Período histórico] se utiliza como significado.
Traducción al español [época, período]
[
sin plural
]
[antiguo estado] se utiliza como significado.
Traducción al español [vejez, vejez, vejez]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "edad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample198-1.png)
Diferentes formas de usar “age”.
ages
[
plural
]
principalmente
británicas
no oficiales
(
incluida
la edad
)
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [un largo período de tiempo].
Traducción al español [mucho tiempo]
Referencia: Lista de ejemplos de “age”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "edad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample43-257.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "edad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample161-2.png)
Esta es una lista de sinónimos de “age”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “age” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
“age” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| age | año, edad | (vida) |
| At the age of six, David started kindergarten. | ||
| A la edad de seis años, David ingresó al jardín de infancia. | ||
| age | era | (era) |
| The age of the dinosaurs ended millions of years ago. In this multimedia age, you have to check the sources of your information carefully. | ||
| La era de los dinosaurios terminó hace millones de años. En esta era multimedia, debemos realizar una verificación en mosaico de la fuente de información. | ||
| age | año, edad | (anciano) |
| Age does not seem to have impaired his memory. | ||
| Su memoria no parece disminuir con la edad . | ||
|
age,
ages |
Días largos | Metáfora (mucho tiempo) |
| It’s been an age since I last saw him. | ||
| Hace mucho que no lo veo. | ||
| age | envejecer, envejecer | (Envejecido) |
| As people age, they develop wrinkles. | ||
| A medida que las personas envejecen, aparecen las arrugas. | ||
| age | déjalo madurar | (Comida, vino: maduro ) |
| Louis leaves his cheese out on the counter to age. | ||
| Lewis deja que su queso envejezca en la encimera. | ||
| age [sb] | parece viejo | (Hazte parecer mayor) |
| Smoking ages you by dehydrating your skin. | ||
| Fumar puede resecar y envejecer la piel. | ||
| age [sth] | déjalo madurar | (Vino, whisky: maduro) |
| The distillery ages its whiskey in oak casks. | ||
| En la destilería, el whisky se envejece en barricas de roble. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “age”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| age | No existe una traducción correspondiente. | (para formar un sustantivo abstracto) ( para formar un sufijo de una palabra abstracta ) |
| For example: bondage, seepage | ||
| Ejemplos: esclavitud, penetración | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “age”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “age” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| act your age | comportamiento apropiado para la edad, comportamiento apropiado para la edad | Informal (detener el comportamiento inmaduro) |
| Fred should start acting his age. | ||
| Fred debería empezar a actuar según su edad. | ||
| advanced age | anciano | (anciano) |
| Cataracts are a common eye problem, especially for people of an advanced age. | ||
| Las cataratas son un problema ocular común, especialmente en los adultos mayores. | ||
| age distribution | Composición por edades | (demografía) |
| If you examine the age distribution of a population, you see that there are baby booms after wars end. | ||
| Si observamos la distribución por edades de la población, podemos ver que hubo un baby boom después de la guerra. | ||
| age gap | diferencia de edad | (diferencia de edad) |
| There’s a significant age gap between John and his wife. | ||
| John y su esposa tienen edades muy diferentes. | ||
| age group | grupo de edad | (personas dentro del rango de edad) |
| The Baby Boomers are the age group that was born after World War II. | ||
| Los baby boomers son la generación nacida después de la Segunda Guerra Mundial. | ||
| age limit | edad de retiro | (Edad legal o máxima aceptable) |
| Most federal judges in the US must retire by the age limit of 75. | ||
| La mayoría de los jueces federales en los Estados Unidos deben jubilarse antes de los 75 años. | ||
| age limit | limite de edad | (edad mínima legal o aceptable) |
| 21 is the age limit for buying alcohol. | ||
| La edad para comprar alcohol es 21 años. | ||
| age of consent | Edad de consentimiento | (edad en la que la actividad sexual se vuelve legal) |
| In many countries, the age of consent is determined by the beginning of puberty. | ||
| En muchos países, la edad de consentimiento se determina en función del inicio de la pubertad. | ||
| age-old | antiguo, antiguo | (antiguo) |
| Hiram Bingham was the first outsider to view the age-old buildings of Machu Pichu. | ||
| Hiram Bingham fue el primer forastero en ver la antigua arquitectura de Machu Picchu. | ||
| age-old | existe desde hace mucho tiempo, existe desde hace mucho tiempo, existe desde hace mucho tiempo | (Existencia a largo plazo) |
| I’ll give you some age-old advice: “Neither a borrower nor a lender be”. | ||
| Es el viejo consejo: “Nunca seas ni un prestatario ni un prestamista”. | ||
| at any age | Sin importar la edad, cualquier edad. | (independientemente de la edad) |
| Cancer does not discriminate, it can strike at any age. | ||
| El cáncer no hace distinciones y puede ocurrir a cualquier edad. | ||
| the Bronze Age | Edad de Bronce | (Prehistoria) ( Historia/Arqueología ) |
| The fossil dates back to the Bronze Age. | ||
| Los fósiles se remontan a la Edad del Bronce. | ||
| come of age | creciendo | (alcanzar la mayoría de edad legal o social) ( social ) |
| Many cultures have a ritual to celebrate a youth’s coming of age. | ||
| Muchas culturas tienen rituales que celebran la mayoría de edad de los jóvenes. | ||
| come of age | crecer completamente y convertirse en adulto | (maduro, alcanzando la madurez, completamente desarrollado) ( psicológico ) |
| When you come of age you take on the responsibilities of an adult. | ||
| Cuando te conviertes en adulto, asumes responsabilidades de adulto. | ||
| coming of age | convertirse en adulto, llegar a la edad adulta | (alcanzando la edad adulta) |
| “Cinema Paradiso” is a film about the coming of age of an Italian boy. | ||
| “Cinema Paradiso” es una película sobre el crecimiento de un niño italiano. | ||
| Dark Ages | edad Oscura | (época medieval) ( historia ) |
| Historians no longer refer to the early medieval period in Europe as the “Dark Ages”. | ||
| Los historiadores ya no se refieren a la Alta Edad Media de Europa como la “Edad Oscura”. | ||
| dark ages | Edad Oscura, Edad Media Oscura | Metáfora (no ilustrada) |
| My boss is still living in the dark ages. He thinks his female employees should make the coffee. | ||
| Mi jefe todavía vivía en la edad oscura. Él cree que las empleadas deberían preparar café. | ||
| drinking age | Edad para consumir alcohol | (Edad legal para beber) |
| The drinking age in New York is 21 years old. | ||
| La edad mínima para beber en Nueva York es 21 años. | ||
| early age | infancia, juventud | (infancia) |
| My son started reading at an early age – as far as I remember he was only three years old. | ||
| Mi hijo recuerda haberlo leído cuando era niño. Que yo recuerde, sólo tenía 3 años. | ||
| from age to age | generación tras generación | (A través de la historia) |
| From age to age, the quest to discover has been an imperative of the human race. | ||
| El descubrimiento siempre ha sido vital para la humanidad. | ||
| full age | adulto, adulto | (La mayoría, mayoría de edad legal) |
| the Gilded Age | edad dorada, edad dorada | Historia (era estadounidense de finales del siglo XIX) |
| golden age | edad de oro edad de oro | ( [algo] mejor período de la historia) |
| Some look back to the 18th century as the golden age of reason. | ||
| Algunos recuerdan el siglo XVIII como una época dorada de la razón. | ||
| great age | vejez, vejez, vejez | (vejez, vejez) |
| Turtles can live to a great age. | ||
| Las tortugas pueden vivir hasta una edad considerable. | ||
| ice age | Era de Hielo | (prehistoria fría) ( historia ) |
| Mammoths lived at the end of the last ice age. Another ice age is due to begin within 1000 years or so. | ||
| Los mamuts vivieron al final de la última edad de hielo. Se espera que la próxima edad de hielo comience dentro de 1.000 años. | ||
| in this day and age | en los tiempos modernos, recientemente, recientemente | (estos días) |
| No one writes hand-written letters in this day and age. It is difficult to believe that slavery is still tolerated in this day and age. | ||
| Hoy en día, nadie escribe cartas a mano. Es difícil creer que la esclavitud todavía se tolere hoy en día. | ||
| legal age | la edad legal | (Legal: la edad a la que se puede hacer [algo] ) |
| The government should consider raising the legal age for driving from 17 to 18. | ||
| El gobierno debería considerar aumentar la edad legal para conducir de 17 a 18 años. | ||
| mature age | mediana edad, mediana edad | (de edad mediana) |