Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “across-the-board”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“across-the-board”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “across-the-board”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para referirse a [todos o todo lo que afecta a una organización, sistema o sociedad].

Traducción al español [Completa]

Ejemplo(s)
The proposed across-the-board cuts for all state agencies will total $84 million.
Los recortes generales propuestos en todas las agencias estatales suman un total de $84 millones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "generalmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “across-the-board”

Ejemplo(s)
As an exploratory study, the aim was not to produce across – the – board conclusions about a children’s ‘standpoint’ on responsibility, but to explore children’s ideas and understandings.
Como estudio exploratorio, el objetivo era explorar el pensamiento y la comprensión de los niños en lugar de sacar conclusiones generales sobre las “posiciones” de los niños con respecto a la responsabilidad.
Ejemplo(s)
These facts suggest that word order change (to non-inverted forms) is not an across – the – board phenomenon at any age group, including the youngest group.
Estos hechos sugieren que los cambios en el orden de las palabras (cambios que no son inversiones) no son un fenómeno común a cualquier edad, incluidos los grupos más jóvenes .
Ejemplo(s)
There are also two distinct ways in which historical sound change takes place : across – the – board change versus lexical diffusion.
Además, los sonidos históricos cambian de dos maneras diferentes: cambio global y difusión léxica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "generalmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
For the elderly, the flat rate gradually increased, and in 2003, changed to an across – the – board 10% co-insurance rate.
Para las personas de edad avanzada, el tipo fijo aumentó gradualmente y se cambió a un tipo unificado de ayuda mutua del 10 % en 2003.
Ejemplo(s)
No major player actively wished to enforce the cap, with its arbitrary and across – the – board cost reductions.
Ninguna empresa importante está dispuesta a imponer límites de manera agresiva mediante recortes de costos arbitrarios y generales.
Ejemplo(s)
Indeed, genuine across – the – board pre-aspiration is almost never found, the reasons for its rarity and diachronic instability lying in its lack of phonetic salience.
De hecho, las presuposiciones que verdaderamente lo abarcan todo son raras, y la razón de su rareza e inestabilidad diacrónica es la falta de características fonéticas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "generalmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Despite the across – the – board ratio cut, the 1985 grant reduction hit social benefits particularly hard.
A pesar de los recortes generales de las tasas de interés , los recortes de subsidios en 1985 afectaron particularmente al bienestar social.
Ejemplo(s)
This suggests a wide, across – the – board acceptance of the technology.
Esto demuestra que la tecnología ha sido ampliamente aceptada en todos los ámbitos .
Ejemplo(s)
The issue is the way that crisis narratives suggest across – the – board imposition of solutions that may only be appropriate for certain settings.
El problema es que las narrativas de crisis implican imposiciones generales de soluciones que tal vez sólo sean apropiadas para situaciones específicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "generalmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Firms are the only winners, now earning higher profits because of their ability to outsource and the across – the – board reduction in wages.
Las empresas son las únicas ganadoras, ya que obtienen mayores ganancias a través de capacidades de subcontratación y salarios generales más bajos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “across the board”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • broad
  • comprehensive
  • across-the-board
  • all the options
  • all together
  • all-around
  • blanket
  • catchall
  • encyclopedic
  • full
  • general
  • global
  • in toto
  • overall
  • sweeping
  • umbrella
  • wall-to-wall
  • whole
  • without exception

¡Dominemos el uso de la palabra “across the board” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • exclusive
  • narrow

” “across the board” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
across the board integral, general, unificado (global, universal)

” across the board” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Long term, building a respectable bank at sites across the board .
A largo plazo , construiremos integralmente un gran banco.
Top of your class at the academy, high marks across the board – that’s great.
Fui el mejor de mi clase en la academia y obtuve altas calificaciones en todo , lo cual fue genial.
In the money market, members confirmed that the uncollateralized overnight call rate and interest rates on term instruments were declining across the board .
En el mercado monetario a corto plazo se confirmó que todos los tipos de tipos de interés a plazo, incluidos los tipos de interés a un día, cayeron de forma generalizada .
Specifically, in the first half of the 21st century, across the board the Middle East region will be experiencing a population explosion.
En otras palabras, todo Oriente Medio experimentará una explosión demográfica en la primera mitad de este siglo.
Layoffs at Condé Nast in November 2008 affected websites owned by the company ” across the board “, including Ars Technica.
Los despidos de Condé Nast en noviembre de 2008 afectaron a todos los sitios de la empresa, incluido Ars Technica.
Enhanced IP storage capabilities across the board
Ampliación multiplataforma de capacidades de almacenamiento IP
abilities across the board in two languages,
Los bilingües equilibrados pueden hablar dos idiomas
No one has anything actionable, across the board .
Nadie tiene nada viable y completo.
Isn’t it time to move to 64-bit computing across the board ?
¿No es hora de hacer el cambio completo a la informática de 64 bits?
This question cannot be answered across the board .
No hay una respuesta general a esta pregunta.
Kenshoo Halogen has provided benefits across the board .
Kenshoo Halogen ha sido de gran ayuda para toda nuestra empresa.
Everything we do across the board we focus on green.
El enfoque de toda la empresa de EMC es la informática ecológica.
InvenSense devices across the board have industry leading relative accuracy, sensor throughput, and temperature stability.
InvenSense ofrece sensores de movimiento con precisión relativa, rendimiento del sensor y estabilidad de temperatura líderes en la industria.
Trump – Macron across the board : tensions in the oval studio
Trump-Macron por todas partes : tensiones en el estudio ovalado
Probably the biggest turn-on across the board .
Este parece ser el escenario más atractivo .
So we are taking a very detailed and across the board approach to this.
Por lo tanto, adoptamos un enfoque detallado y general en esta área.
Bus fare is ¥210 across the board .
La tarifa fija de los autobuses urbanos es de 210 yenes.
The second driver – also, across the board is to improve productivity.
El segundo tema , igualmente prevalente, es la mejora de la productividad.
Under deflation, prices decline across the board and nominal interest rates fall accordingly.
En una situación deflacionaria, los precios son más bajos y las tasas de interés nominales son correspondientemente más bajas.
This change in technology has increased our product quality and consistency across the board .
Este cambio tecnológico mejora la calidad y consistencia del producto en toda la fábrica .

¡Escuche la pronunciación auténtica de “across-the-board”!

La pronunciación es “əˌkrɒs.ðəˈbɔːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˌkrɒs.ðəˈbɔːd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “across-the-board” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast