Die Bedeutung von “works”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantive im Plural
ungewöhnlich
Es wird verwendet, um [alles, was etwas zusätzlich bieten kann] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche 【WORK】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „works“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample102-860.png)
Wird verwendet, um sich auf [einen Teil einer Maschine, insbesondere ein bewegliches Teil] zu beziehen.
Referenz: Liste der “works” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „works“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample156-889.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „works“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample127-867.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „works“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample140-858.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “works”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “works” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| work | Job, Job, Angestellter | (Mitarbeiter ) |
| He works at the bank. | ||
| Er arbeitet in einer Bank. | ||
| work | Arbeite, gib dein Bestes, gib dein Bestes, arbeite hart | (Bemühung) |
| He worked into the night. | ||
| Ich arbeite die ganze Nacht. | ||
| work | bewegen, bedienen, betreiben | (Funktion) ( Maschine usw. ) |
| Does the car work? | ||
| Bewegt sich das Auto? | ||
| work | Bargeld, Bargeld, Bargeld, Bargeld | (nützlich, wirksam) ( Medizin usw. ) |
| Did the medicine work? | ||
| Wirkt das Medikament? | ||
| work | Bewegen, bedienen, aktivieren, nutzen ~ | (Maschine: Betrieb, Management ) |
| Do you know how to work this machine? | ||
| Wissen Sie, wie diese Maschine funktioniert? | ||
| work | berufliche Karriere | Unzählbar (Beruf) |
| What is your work? I’m a dentist. | ||
| Was ist Deine Spezialität? Ich bin ein Zahnarzt. | ||
| work | Jobs, Jobs, Beschäftigung, offene Stellen | Unzählbar ( Beschäftigung ) |
| The bank provides work for many people. | ||
| Die Bank bietet vielen Menschen Beschäftigungsmöglichkeiten. | ||
| work | Anstrengung, Schwierigkeit, Schwierigkeit | Unzählige ( Anstrengungen ) |
| His work on the car was worth the result. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Ihre Bemühungen haben sich gelohnt. | ||
| work | Arbeit Arbeit Arbeit | Unzählige (harte Arbeit) |
| An apple picker does exhausting work, from sunrise until dusk. | ||
| Apfelbauern arbeiten im Morgengrauen und ruhen sich in der Abenddämmerung aus. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “works”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| work [sth] | kneten, kneten | (kneten, massieren) |
| The baker gently works the dough until it forms crumbs. | ||
| Der Bäcker rührt den Teig vorsichtig um, bis sich Krümel bilden. | ||
| work [sth] into [sth] | Kneten ~ machen ~ [machen] | ( [etwas] in [etwas] kneten, einmassieren) |
| Work the lard into the flour with a fork. | ||
| Mit einer Gabel das Schmalz unter das Mehl heben. | ||
| works | Leistung | (Kunst, Literatur, Musik: Erfolge) |
| The author’s poems are his most overlooked works. | ||
| Poesie ist eine Errungenschaft, die selbst unter Schriftstellern unbeachtet bleibt. | ||
| works | Fabrik, Produktionsstätte | (Fabrik) |
| Most of the menfolk were employed at the town’s works. | ||
| Die meisten Männer waren in den Fabriken der Stadt beschäftigt. | ||
| the works | Dies und das, dies und das | informell (alles) |
| He dreamed of buying a shiny new car with the works. | ||
| Er träumt davon, bei der Arbeit ein glänzendes neues Auto zu kaufen. | ||
| the works | gruselige Augen | informell (unangenehme Behandlung) |
| She forgot his birthday, and he gave her the works. | ||
| Sie vergaß ihren Geburtstag und er schenkte ihr ein Stück. | ||
| work | Arbeit, Amt, Pflicht, Verantwortung | Unzählbar ( Aufgabentyp ) |
| I don’t like this work. Can I do something different? | ||
| Ich mag diesen Job nicht. Kann ich noch etwas tun? | ||
| work | Arbeitsplatz, Werkstatt | (Büro, Arbeitsplatz ) |
| 職場 、 勤め先 、 会社 | ( 勤めている場合 ) | |
| This is his work. Yes, that building. | ||
| Das ist Ihr Arbeitsplatz. Ja, das ist dieses Gebäude. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. An diesem Arbeitsplatz ist das Rauchen verboten. | ||
| work | Arbeiten | (Aktivität) |
| He is doing some work or other in the shop. | ||
| Er erledigt einige Arbeiten im Laden. | ||
| work | Arbeiten | (Objekt, das die Arbeit abgeschlossen hat) |
| The art students took their work to the benches. | ||
| Kunststudenten brachten ihre Arbeiten auf die Bänke. | ||
| work | Arbeit, Produkt, Leistung, Ergebnisse | ( Arbeitsprodukt ) |
| Werke, Veröffentlichungen, Schriften | ( Kunst ) | |
| The work was obviously well done. | ||
| Es ist klar, dass diese Arbeit gut gemacht ist. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Dieses Buch ist sein Meisterwerk. | ||
| work | die Architektur | (die Architektur) |
| The tunnel is an impressive work of engineering. | ||
| Der Tunnel ist eine beeindruckende Ingenieursleistung. | ||
| work | Arbeitsbelastung) | (Physik: Kraft mal Weg) ( Physik ) |
| In physics, work deals with transference of energy. | ||
| In der Physik bedeutet Arbeit die Übertragung von Energie. | ||
| work | Werke, Schriften | ( Künstlerprodukt ) |
| Many think Beethoven’s Ninth is his greatest work. I have the complete works of Dickens in my library. | ||
| Beethovens Neunte Symphonie wird von vielen als sein bedeutendstes Werk angesehen. Meine Bibliothek enthält alle Werke von Dickens. | ||
| work | Arbeit, Arbeit | (über die Arbeit) |
| He got a work permit in July. | ||
| Im Juli erhielt er seine Arbeitserlaubnis. | ||
| works | Hütte | (Hütte) |
| work | Arbeiten | (mit einem Adverb oder einer Nominalphrase) |
| Ich, wenn ich arbeite | ||
| We’ll have to work late to finish this project. Sheila’s been working extra hours to pay off her debts. | ||
| Wir mussten lange arbeiten, um das Projekt fertigzustellen. Sheila macht Überstunden, um ihre Schulden zu begleichen. | ||
| work as [sth] | leben, arbeiten wie | (ein Leben machen) |
| Right now I am working as a waitress in a cocktail bar, but I want to be an actress. | ||
| Ich bin derzeit Kellnerin in einer Cocktailbar, möchte aber Schauspielerin werden. | ||
| work for [sb] | Es wird (bequem) verwendet für | informell (akzeptabel [einige] ) |
| I could meet you at 2 pm on Wednesday; does that work for you? | ||
| Wir sehen uns am Mittwoch um 14 Uhr. Funktioniert es bei Ihnen? | ||
|
work
[sth]
,
work [sth] into [sth] |
umdrehen, umdrehen | (Verzerrung) |
| ～をねじって［ひねって］～にする | ||
| She worked the wire into a loop. | ||
| Er drehte das Kabel zu einem Kreis. | ||
| work [sth] | bringen, fertig | (Beenden) |
| She worked a change in the texture of the dough. | ||
| Die Textur des Stoffes wurde geändert. | ||
| work [sth] | Prozess ~ | (Mode am Arbeitsplatz) |
| ～に手を加える | ||
| The carpenter works the pieces into a table. | ||
| Ein Tischler formt Teile zu einem Tisch. | ||
| work [sb] | arbeiten | (arbeite weiter) |
| The boss worked them until late into the night. | ||
| Ihr Chef zwingt sie, bis spät in die Nacht zu arbeiten. | ||
| work [sth] | Management~ | (landen, Bauer sein) |
| The farmer worked the land. | ||
| Bauern bewirtschaften das Land. | ||
| work [sb] | Überzeugen ~ | (überreden) |
| arbeiten wie | ||
| The minister worked the congregation into an exultant state. | ||
| Der Pfarrer trieb die Gemeinde in den Wahnsinn. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
work around
[sth]
,
also UK: work round [sth] |
vermeiden, vermeiden | (vermeiden, vermeiden) |
| They worked around the software bug by eliminating some features. | ||
| Sie beheben Fehler in der Software, indem sie einige Funktionen eliminieren. | ||
| work [sth] in | setzen, setzen | (einfügen) ( Text einfügen ) |
| I like the report, but could you somehow work in a mention of John’s contribution? | ||
| Mir gefällt der Bericht, aber könnten Sie Johns Beitrag erwähnen? | ||
| work [sth] in | einfügen | (Einfügen schwierig) |
| Drill a hole in the base and then gradually work the rod in the hole. | ||
| Bohren Sie ein Loch in die Basis und führen Sie die Stange nach und nach in das Loch ein. | ||
| work [sth] in | Nehmen Sie es einfach | (Finde Zeit) |
| 時間を空ける | ( 予約制のサービスで ) | |
| I’m pretty busy, but I think I can work in a movie tonight. I hope the doctor’s office can work me in today. | ||
| Ich bin sehr beschäftigt, aber ich denke, ich kann den Film heute Abend drehen. Ich hoffe, dass die Klinik mich heute arbeiten lässt. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “works” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “works” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
a piece of work,
a real piece of work |
seltsame Menschen, schlechte Menschen, problematische Menschen | Amerika, Metapher, informell (ungewöhnliche Charaktere, Einzelpersonen) |
| gute Menschen | ||
|
a piece of work,
a real piece of work |
Unwohlsein, Nasenbohren | Latein, Metapher, informell (unangenehme, schwierige Person) |
| Tommy’s a real piece of work; I heard he blamed his mistake on the boss. | ||
| Tommy ist ein echtes Stück Arbeit. Ich habe gehört, dass Sie Ihrem Chef die Schuld für Ihre Fehler gegeben haben. | ||
| all in a day’s work | tägliche Arbeit | informell, metaphorisch (tägliche Aktivitäten) |
| There’s no need to thank me – it’s all in a day’s work for me. | ||
| Du brauchst mir nicht zu danken. Für mich ist das alles normale Arbeit. | ||
| all work | überarbeitet | (ständig arbeitend, überarbeitet) |
| be approved to work | Haben Sie eine Arbeitserlaubnis | (zur Ausübung einer bestimmten Tätigkeit berechtigt oder qualifiziert) |
| at work | am Arbeitsplatz [Arbeitsplatz, Arbeitsplatz] | (an Ihrem Arbeitsplatz) |
| Bob never checks his personal email at work. | ||
| Bob checkt nie seine persönlichen E-Mails, während er bei der Arbeit ist. | ||
| at work | Arbeit Arbeit Arbeit | (in Aktion) |
| at work on [sth] | Ich arbeite | (Im Gange) |
| The show is a great success, and its writers are already at work on the second season. | ||
| Die Serie war ein großer Erfolg und die Autoren haben bereits mit der Arbeit an einer zweiten Staffel begonnen. | ||
| bar work | Bararbeit | (Arbeiten in Bars, Kneipen usw.) |
| blood work | Bluttest | (Bluttest) ( Arzt ) |
| A yearly physical examination typically includes blood work. | ||
| Zu einer jährlichen körperlichen Untersuchung gehört in der Regel eine Blutuntersuchung. | ||
| charity work | Wohltätigkeit [Sport] | (für wohltätige Zwecke geleistete Arbeit) |
| She does charity work, mostly for the orphans’ home. | ||
| Er leistet hauptsächlich Wohltätigkeitsarbeit für Waisenhäuser. | ||
| collected works | Vollständige Werke | (Anthologie) ( Buch ) |
| collected works | funktioniert alles | (Alles ist vom Autor geschrieben) |
| This volume contains the entire collected works of Coleridge. | ||
| Dieses Buch enthält die Werke | ||