Die Bedeutung von “woolly”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
(
Amerika
ist
auch
haarig
)
Es bedeutet „aus Wolle oder etwas ähnlichem wie Wolle“.
Übersetzung ins Deutsche [furry]
Vor allem, weil
die Briten
das missbilligen.
Es bedeutet „alberne Ideen und Gedanken, die verwirrend, unklar und nicht gut durchdacht sind“.
Referenz: Liste der “woolly” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “woolly”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “woolly” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
wooly,
UK: woolly |
pelzig | Vereinigte Staaten (Tier: mit Wolle bedeckt ) |
| Wooly mammoths have been extinct for thousands of years. | ||
| Mammuts sind vor Tausenden von Jahren ausgestorben. | ||
|
wooly,
UK: woolly |
aus Wolle, Wolle | Vereinigte Staaten (aus Wolle) ( Kleidung ) |
| It got warm so we put away all of our wooly things. | ||
| Jetzt, wo es wärmer ist, räume ich alle pelzigen Sachen weg. | ||
|
wooly (US),
woolly (UK) |
wollig, wollig | (Stoff: wie Wolle ) |
| It feels quite wooly but it’s actually synthetic. | ||
| Es sieht aus wie Wolle, ist aber eigentlich eine Kunstfaser. | ||
|
wooly (US),
woolly (UK) |
wie Faden, wie Wolle | (Ding: sieht aus und fühlt sich an wie Wolle) |
| This wooly fabric keeps you really warm. | ||
| Dieser Fleecestoff hält richtig warm. | ||
|
wooly (US),
woolly (UK) |
unklar, vage, verwirrend | Metaphorisch, abwertend (Ideen, Gedanke: unklar, verwirrend ) |
| This problem can’t be solved with that kind of wooly thinking. | ||
| Dieses Problem lässt sich mit solch dummen Ideen nicht lösen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “woolly”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| wooly | Schaf | Vereinigte Staaten, Regional (Schafe) |
| woolly | wolle | britisch, informell, meist Plural ( Kleidung aus Wolle ) |
| It’s freezing out here! We should have worn our woollies. | ||
| Es ist wirklich kalt hier! Ich hätte Wolle verwenden sollen. | ||
” woolly” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Should we bring back the
woolly
mammoth?
Sollten sich
Mammuts
erholen?
Twenty thousand years ago, the Earth was a frigid landscape where
woolly
mammoths roamed.
Vor etwa 2.000 Jahren war die Erde eine kalte Welt, in der
Wollmammuts
umherstreiften.
Wait. Turn around, you
woolly
…
Warten Sie, drehen Sie sich um und schauen Sie sich
diesen Pelz
an …
If you ask me, Divination’s a very
woolly
discipline.
Wahrsagen ist eine sehr
zweifelhafte
Wissenschaft, wenn Sie mich fragen.
He used to use the Acoustic bins with flex speaker but found the sound a bit
woolly
.
Der Klang des Acoustic mit seinen flexiblen Lautsprechern, den ich regelmäßig verwende,
wirkt etwas gedämpft
.
If you plan to spend time at very high altitudes in the summer, it’s good to have a
woolly
hat and gloves.
Wenn Sie planen, im Sommer in große Höhen zu reisen, ist es eine gute Idee, eine
Wollmütze
und Handschuhe mitzubringen.
Depending on the length of the process the taste will be various degrees of
woolly
and fermented.
Der Fermentationszustand
und der Geschmack der
Wolle
variieren je nach Verarbeitungszeitraum.
the
woolly
and the Columbian mammoth,
Wollhaarmammut
und Kolumbianisches Mammut
As game companies have pursued this
woolly
two-track approach, Japanese games have become less popular.
Aufgrund dieser
halbherzigen
Strategie sanken die Einschaltquoten für japanische Spiele.
Head to the country and get amongst the
woolly
, feathery and furry farm critters that will delight children all of ages.
Machen Sie sich auf den Weg in die Natur und entdecken Sie
pelzige
, gefiederte und pelzige Bauernhoftiere, die Kinder jeden Alters unterhalten werden.
This is true of Europe and Asia, think
woolly
mammoth, as well as North and South America, too.
Beim Wollhaarmammut
kam es in Europa, Asien und Amerika zum Aussterben.
Several giants and a
woolly
mammoth attempt to pull up the large gate at the base of the Wall, and Jon sends Grenn with five men to defend the passage.
Im Norden versuchen Riesen und
Mammuts
, das riesige Tor einzureißen, und Jon schickt Glenn und fünf Männer, um den Durchgang zum Tor zu bewachen.
In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, called the Hemlock
woolly
adelgid.
In den 1950er Jahren tauchte in Richmond, Virginia, ein kleines Lebewesen auf
, die Hemlock-Blattlaus
.
Under this umbrella, you’ll find everyone from the
woolly
fringe to Ron Paul supporters, from Americans for Prosperity to religious conservatives, independents, and citizens who never have been active in politics before.
Unter diesem Dach finden Sie alle, von
haarigen
Randgruppen bis hin zu Ron-Paul-Anhängern, von wohlhabenden Amerikanern bis hin zu religiösen Konservativen, Unabhängigen und zuvor politisch inaktiven Bürgern.
The little men with their white beards and red
woolly
hats are now being produced by the fourth generation of the family.A museum documents the fascinating success story of these figurines.
Hier wird seit vier Generationen die Produktion von Zwergen mit weißen Bärten und roten
Zipfelmützen
weitergegeben. Das Museum erzählt die Geschichte des großen Erfolgs der Zwerge.
They found that a Neanderthal from Spy in Belgium consumed
woolly
rhinoceros and wild sheep, whereas an individual from El Sidron in Spain ate pine nuts, moss and mushrooms.
Sie entdeckten, dass Neandertaler in der Spi-Höhle (Belgien)
Wollnashörner
und Wildschafe fraßen, während Neandertaler in der El-Cidrón-Höhle (Spanien) Kiefernflöhe, Moos und Pilze fraßen.
He was rolled up in the national winter dress (the posteen), an immense cloak of tanned sheepskin with long arms, the
woolly
side of which is usually worn next the body, the outer leather being beautifully embroidered in many-coloured silks.
Er trug den nationalen Wintermantel (Porstene), einen langarmigen Umhang aus gegerbtem Schaffell,
dessen Wollseite
normalerweise direkt am Körper befestigt war und dessen Außenhaut mit Seide in vielen Farben bestickt war, was sehr schön war.
The largest feature in the exhibition is the well known
woolly
mammoth, the smallest is the American saber-toothed, sometimes nicknamed the saber-toothed tiger, as well as the European cave bear.
Das größte davon ist das bekannte
Mammut
. Die kleinsten Arten sind der Amerikanische Säbelzahntiger und der Europäische Höhlenbär.
You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory-billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the
woolly
mammoth.
Wenn die Kosten sinken würden, könnten wir etwas Ähnliches mit Karibischen Sittichen, Bisons, Neuengland-Hühnern, Großspechten, Eskimoschwänen, Karibischen Mönchsrobben und
Mammuts
tun.
With advances in ancient DNA technology, the genomes of those other extinct mammoth forms that I mentioned, and I just wanted to talk about two of them, the
woolly
and the Columbian mammoth, both of which were living very close to each other during glacial peaks, so when the glaciers were massive in North America, the woollies were pushed into these subglacial ecotones, and came into contact with the relatives living to the south,
Dank der Fortschritte bei der Analyse antiker DNA konnten wir auch die Genome anderer Mammuts sequenzieren, von denen ich zwei besprechen werde:
das Wollhaarmammut
und das Kolumbianische Mammut, die in den kältesten Tagen der Eiszeit eng zusammenlebten . Zu einer Zeit, als der nordamerikanische Kontinent von dicken Gletschern bedeckt war, suchten Mammuts Zuflucht im gletscherfreien Süden.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ woolly “ an!
Die Aussprache ist “ˈwʊl.i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈwʊl.i” laut aus.

