Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “wholehearted”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“wholehearted”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “wholehearted”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

[völlig begeistert] jemals gemeint.

Übersetzung ins Deutsche [Von ganzem Herzen]

Beispiele
The minister has pledged his wholehearted support for the plans.
Der Minister sagte seine volle Unterstützung für den Plan zu.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „wholeheartedly“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verwandte Wörter

wholeheartedly

Referenz: Liste der “wholehearted” – Beispiele

Beispiele
True self is the basis of informed, ” wholehearted ” behavior, and is associated with a sense of initiative and vitality.
Das authentische Selbst ist die Grundlage für kluges, „ bedingungsloses “ Handeln und wird mit Eigeninitiative und Vitalität assoziiert.
Beispiele
Their recommendations deserve wholehearted support in that context, particularly their recommendation 1 calling for a comparison of gains and losses from regulatory actions.
Seine Empfehlungen, insbesondere Empfehlung 1, erfordern eine Abwägung der Vor- und Nachteile regulatorischer Maßnahmen und verdienen in dieser Hinsicht volle Unterstützung.
Beispiele
Nor was he alone in his wholehearted espousal of the organic theory of the state, which is present in all of his works.
Er war nicht der Einzige, der die in allen seinen Schriften verkörperte organische Theorie des Staates bedingungslos unterstützte.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „wholeheartedly“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Some of these interventions, however, were characterised by initial conceptual confusion and a less than wholehearted implementation by government departments and other public bodies.
Allerdings waren einige dieser Interventionen zunächst durch konzeptionelle Verwirrung und unzureichende Umsetzung durch Regierungsstellen und andere öffentliche Institutionen gekennzeichnet.
Beispiele
There is a forward thinking mindset to service delivery with wholehearted adoption of the vision and objectives of the primary health care strategy.
Wir befürworten die Vision und den Zweck der Primärversorgungsstrategie voll und ganz und denken bei der Erbringung unserer Dienstleistungen zukunftsorientiert.
Beispiele
When at last the demons reveal themselves as demons, they are transformed into figures of wholehearted evil: they sing a fanfare that is simply a build-up of a diminished-seventh chord.
Wenn Dämonen sich schließlich als Dämonen offenbaren, verwandeln sie sich in böse innere Formen. Sie sangen die Tuba über einem verminderten Septakkord.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „wholeheartedly“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Wholehearted acceptance of one or the other vision of the nation’s past reinforced most politicians’ commitment to the political principles that interpretation was engineered to uphold.
Die uneingeschränkte Annahme jeder Vision der Vergangenheit dieses Landes stärkt das Engagement der meisten Politiker für die politischen Prinzipien, die ihre Interpretationen angeblich unterstützen.
Beispiele
Hume helps us to see why we may fail to be wholehearted in our endorsement of forgiveness.
Hume hilft uns zu verstehen, warum wir Vergebung nicht bedingungslos unterstützen können.
Beispiele
Rand insisted that the only effective defense of capitalism was a wholehearted one.
Rand glaubte, dass der einzige Weg, den Kapitalismus effektiv zu verteidigen, darin bestehe , dies von Herzen zu tun .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „wholeheartedly“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
When a person acts autonomously they feel ” wholehearted ,” “together,” and “ownership of actions,” all common expressions that convey the characteristic sense of integrity and volition essential to autonomy.
Wenn Menschen autonom handeln, spüren sie „ Bedingungslosigkeit “, „Einheit“ und „Verantwortung für ihr Handeln“. Dies sind übliche Ausdrucksformen der für die Autonomie notwendigen Merkmale der Integrität und des Willens.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “wholehearted”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!


Maîtrisons l’utilisation du mot “wholehearted” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • disinterested
  • halfhearted
  • insincere
  • unenthusiastic

” “wholehearted” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
wholehearted,
whole-hearted 		aus dem Grunde meines Herzens (Mit freundlichen Grüßen, von Herzen)
The players made a wholehearted effort to try to win the game.
Die Spieler haben alles getan, um das Spiel zu gewinnen.

” wholehearted” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Strict quality management, efforts to improve efficiency, reduce costs, and wholehearted service to customers.
Strenge Qualitätskontrolle, Streben nach Effizienzsteigerung, Kostensenkung und umfassender Kundenbetreuung.
We have made a wholehearted commitment to shoulder U.N. responsibilities at home and abroad.
Es ist meine Pflicht , mich mit ganzem Herzen der Arbeit der Vereinten Nationen zu widmen .
Really do not think there is no saddle at that time what will happen, wholehearted enthusiasm can not be extinguished.
Was dort wirklich passiert, manchmal glaubt man nicht, dass es ein Sattel ist, voll und das kann nicht verschwinden.
Fasting is often connected with wholehearted prayer, with mourning, with repentance, with seeking deliverance from enemies or wisdom from above.
Fasten ist oft mit aufrichtigem Gebet verbunden, das Trauer, Buße und die Bitte um Befreiung von Feinden oder um Weisheit über sie beinhaltet.
Thought here, mind & feel cheerful, and scenery was originally need wholehearted experience, and not just limited to the visual experience.
Wenn ich darüber nachdenke, sind mein Geist und meine Stimmung glücklich, und die Landschaft beschränkt sich nicht nur auf das visuelle Erlebnis, was zunächst benötigt wird, ist ein umfassendes Erlebnis .
During Mongolia’s transition to democracy and to a market economy since 1990, Japan, as the largest official development assistance donor, has consistently offered wholehearted support.
Seit 1990 leistet Japan als größter Geber öffentlicher Entwicklungshilfe weiterhin umfassende Hilfe beim Übergang der Mongolei zu einer demokratischen Marktwirtschaft.
In order to restore cultivated land to live up to the party and state leaders of some hard work, but also take the opportunity to develop ecological tourism for the lake into a strong vitality, and down the county paid a wholehearted efforts and countless sweat.
Damit die Partei und einige nationale Führer durch harte Arbeit das lebendige Kulturland wiederherstellen konnten, nutzten sie diese Gelegenheit auch, um die touristische Entwicklung des Seeökosystems zu fördern und dem gesamten Xiaxian-Gebiet starke Vitalität zu verleihen. Viel harte Arbeit und unzählige Opfer.
In May 1950 he said that because of links with USA and the Commonwealth Britain was “different in character from other European nations and fundamentally incapable of wholehearted integration with them”.
Im Mai 1950 erklärte er, dass sich Großbritannien aufgrund seiner Beziehungen zu den Vereinigten Staaten und den Commonwealth-Ländern grundlegend von anderen europäischen Ländern unterscheide und sich nicht vollständig in diese integrieren könne.
As I grew up in the city as small and grow accustomed to the way urban civilization to speak, work, interaction with others, including thinking, and the city’s flashy, materialistic and vain firmly embedded in the body of a group of people, most should return to Chinese culture hinterland, wholehearted feeling local Chinese native state.
Als Kind in der Stadt bin ich an die Zivilisation einer Kleinstadt, ihre Art zu reden, zu denken und mit den Menschen zu interagieren, sowie an die Prahlerei, den Materialismus und die eitlen Menschen der Stadt gewöhnt. Physisch gesehen muss ein großer Teil der chinesischen Kultur in die Binnengebiete zurückkehren, in denen die einheimischen Chinesen aufgewachsen sind und im Allgemeinen ein einheimisches Gefühl vermitteln.
STUAA company will go on taking the concept of Customer First, Credibility Based, with the goal of total quality service for the new year.In the fact of work and propaganda, all employees follow the industry regulations and our substance, constantly improve enterprise image of company and technology ability.We will provide greater value with wholehearted after-sales service.
Im neuen Jahr wird die Situ Company weiterhin das Grundkonzept der Integrität aufrechterhalten, an dem Ziel festhalten, dass der Kunde Gott ist, und bestrebt sein , ein umfassendes Spektrum an qualitativ hochwertigen Dienstleistungen anzubieten.
This slogan represents our three wholehearted wishes.
Der Slogan „Strom neu beleben“ enthält drei Ideen.
Sometsuke has been wholehearted by craftsmen one by one.
Jedes Färbestück wird in das Herz des Handwerkers gegossen .
That was indeed Mr. Nishihara’s ” wholehearted ” hospitality.
Das ist wirklich die aufrichtige Gastfreundschaft von Herrn Nishihara.
These lectures signalled his wholehearted return to his religious interests.
Diese Rede markierte seine aufrichtige Rückkehr zu religiösen Interessen.
Tireless and wholehearted commitment and dedication to the cause will lead to desired outcome.
Kontinuierliche harte Arbeit und Hingabe zur Erreichung Ihrer Ziele werden Ihnen die gewünschten Ergebnisse bringen.
We expect to show the noble respect to our customers by providing the best dining experience with irreplaceable wholehearted and thoughtfulness service.
Wir hoffen, unseren Kunden unseren geschätzten Respekt entgegenzubringen, und nichts kann das beste kulinarische Erlebnis durch aufrichtigen und aufmerksamen Service ersetzen.
The action is thrilling, the fans are wholehearted and the atmosphere is electrifying.
Die Action ist spannend, die Fans aufmerksam und die Atmosphäre spannend.
By this time, I have to flee, with the wholehearted affection, journey home.
Im Moment gehe ich nach Hause und möchte fliehen.
It is with those wishes that I send out my wholehearted support to all of Japan’s athletes as they head into the decisive competitions ahead.
Mit dieser Hoffnung möchte ich allen japanischen Spielern, die sich auf das entscheidende Schlachtfeld begeben, meinen aufrichtigen Applaus aussprechen.
I believe that there is no one who questions the wholehearted commitment of the Japanese people to this issue.
Ich glaube nicht, dass irgendjemand an der Begeisterung Japans dafür zweifelt.

Hören Sie „ wholehearted “ zu!

Die Aussprache ist “ˌhəʊlˈhɑː.tɪd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌhəʊlˈhɑː.tɪd” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “wholehearted” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast