Die Bedeutung von “wedlock”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
altmodisch
oder
humorvoll
[Ehestatus] wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Legale Geburt]
Referenz: Liste der “wedlock” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “wedlock”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “wedlock” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “wedlock” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| wedlock | Eheleben, Familienstand, Ehe | Antike (Ehe) |
| The couple are living happily in a state of wedlock. | ||
| Das Paar führt ein glückliches Eheleben. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “wedlock” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “wedlock” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| born out of wedlock | Uneheliche Kinder alleinerziehender Mütter | Datum (illegal) |
| “Bastard” is the legal term for a child born out of wedlock. | ||
| „Unehelich“ ist ein juristischer Begriff, der sich auf ein nichteheliches Kind bezieht. | ||
” wedlock” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
with regard to a child born out of
wedlock
, matters concerning the acknowledgment of parentage
Zur Anerkennung
nichtehelicher Kinder
All children, whether born in or out of
wedlock
, shall enjoy the same social protection.
Alle Kinder,
ob ehelich oder unehelich
geboren, genießen den gleichen sozialen Schutz.
As more people do not get married or have children outside
wedlock
, this is becoming just the first part of the search and location process.
Da immer mehr Menschen nicht heiraten oder
uneheliche
Kinder bekommen, wird dies zum ersten Teil des Such- und Orientierungsprozesses.
At the time the most powerful military aristocrats, TAIRA no Kiyomori’s daughter and Nobuyori’s eldest son Nobuchika were also joined in
wedlock
.
Darüber hinaus
heiratete
die Tochter von Taira Kiyomori, dem größten Militäraristokraten seiner Zeit, Nobuyukis ältesten Sohn, Nobuchika.
Areas of recommendation include: criminal justice, the death penalty, and discrimination against children born out of
wedlock
.
Zu den Hauptbereichen, in denen Empfehlungen eingingen, gehörten die Strafjustiz, die Todesstrafe und die Diskriminierung
nichtehelicher Kinder
.
Acquisition of Status of Child in
wedlock
(den Status eines
ehelichen Kindes
erhalten)
By the marriage of his/her mother and father, a child affiliated by his/her father shall acquire the status of a child in
wedlock
.
Vom Vater anerkannte Kinder erlangen durch die Heirat ihrer Eltern den Status
ehelicher Kinder
.
Ms Brennan’s father was part of a very traditional family and because she had been born out of
wedlock
, she claimed they had long since rejected her.
Brennans Vater stammte aus einer sehr traditionellen Familie und sie behauptet, er habe sie lange Zeit abgelehnt, weil
sie unehelich geboren wurde
.
A notification of the birth of a child born out of
wedlock
shall be submitted by the mother.
2. Die Mutter muss die Geburt
eines unehelichen Kindes
anzeigen.
An adopted child acquires the status of a child in
wedlock
of his/her adoptive parent(s) from the time of adoption.
Das adoptierte Kind erlangt mit dem Datum der Adoption den Status eines ehelichen Kindes
der Adoptiveltern
.
I don’t care if he brings a son out of
wedlock
.
Es ist mir egal, ob sie ein Kind mit in
ihre Ehe
bringt.
Because he was unemployed, their
wedlock
failed.
Seine
Ehe
zerbrach, als er seinen Job verlor.
Children born in
wedlock
are given legitimacy and share in inheritance from their parents.
Während
der Ehe
geborene Kinder gelten als ehelich und teilen das Erbrecht mit ihren Eltern.
Article 25 also specifically mentions the rights of children born out of
wedlock
, which historically have been subject to discrimination.
Artikel 25 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte sieht auch
die Rechte nichtehelicher Kinder vor, die
in der Vergangenheit Diskriminierung ausgesetzt waren.
These children were treated as children born out of
wedlock
.
Diese Kinder gelten
als unehelich
.
Not only was he born out of
wedlock
, he was also born during very troubled times.
Man kann
sagen
, dass dies nicht nur daran liegt, dass sie als zivile Abstammung gelten, sondern auch daran, dass sie in äußerst schwierigen Zeiten geboren wurden.
They are branch family members and child born out of
wedlock
who had blood relationship with soryo (heir) among the members of bushidan.
Unter den Mitgliedern der Samurai-Gruppe sind Zweigfamilien und
uneheliche Kinder
alle mit dem Clan verwandt.
except from their spouses and those whom they rightfully possess [through
wedlock
], for which they incur no blame
Es ist keine Sünde, es sei denn,
sie beschränkt sich auf
seine Frauen oder diejenigen, die zu seiner rechten Hand gehören.
He is the eldest child born out of
wedlock
of Mitsunori ISSHIKI.
Der älteste Sohn von Isshiki Kōnori
.
He also has children born out of
wedlock
, Kaneharu and Yoshihisa SADA.
Er hatte auch
einen unehelichen Sohn
namens Kaneji und Yoshihisa Sada.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ wedlock “ an!
Die Aussprache ist “ˈwed.lɒk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈwed.lɒk” laut aus.

