Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “wane”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“wane”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “wane”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb

Es bedeutet [Macht oder Einfluss reduzieren].

Übersetzung ins Deutsche 【Ablehnung】

Beispiele
By the late 70s the band’s popularity was beginning to wane.
In den späten 1970er Jahren begann die Popularität der Band zu sinken.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „waning“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Höflich

[Nach dem Vollmond wird der Mond allmählich weniger rund. ] Es wird als Bedeutung verwendet.

Referenz: Liste der “wane” – Beispiele

Beispiele
After 5 months of age, infants’ interest in purely social interaction wanes in favor of interest in objects.
Ab einem Alter von 5 Monaten interessieren sich Babys weniger für rein soziale Interaktionen und mehr für Objekte.
Beispiele
In the healthy brain, consciousness waxes and wanes.
In einem gesunden Gehirn nimmt das Bewusstsein zu und ab.
Beispiele
The divorcees’ desire to start again appears to be waning dramatically.
Der Wunsch geschiedener Menschen, neu anzufangen, scheint dramatisch zurückgegangen zu sein.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „waning“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
The importance of these studies wanes, however, when one considers the background of this unit’s former director.
Die Bedeutung dieser Studien nimmt jedoch ab, wenn der Hintergrund des früheren Leiters der Einheit berücksichtigt wird.
Beispiele
There is a cycle in which people suddenly become interested in safety after an accident, but that interest wanes as the memory fades.
Es gibt einen Kreislauf, in dem Menschen nach einem Unfall plötzlich ein Interesse an Sicherheit entwickeln, und dann lässt das Interesse nach, wenn die Erinnerung verblasst.
Beispiele
Let us, therefore, have fair play, and let that confidence be put into the country which has been waning for a long time past.
Sorgen wir also für gleiche Wettbewerbsbedingungen und haben wir Vertrauen in ein Land, das sich in einem chronischen Niedergang befindet.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „waning“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
They are determined to squeeze the last ounce out of their waning power and are frightened to face the people to get a new mandate.
Sie sind entschlossen, jeden letzten Tropfen ihrer schwindenden Macht auszunutzen und wagen es nicht, sich dem Volk entgegenzustellen, um neue Autorität zu erlangen.
Beispiele
As that competition waxed and waned, prices for agricultural produce went up and down.
Die Preise für landwirtschaftliche Produkte steigen und fallen, wenn der Wettbewerb zunimmt und abnimmt.
Beispiele
To an extent, they are gaining influence where our military and naval influence has waned.
In gewisser Weise gewannen sie an Einfluss, als unser militärischer und maritimer Einfluss nachließ.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „waning“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
One does sometimes hear ill-informed comments about boom and bust, suggesting that the importance of the internet has waned.
Ich höre manchmal leichtsinnige Kommentare über Booms und Pleites, die darauf hindeuten, dass das Internet an Bedeutung verliert.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “wane”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • abate
  • atrophy
  • decrease
  • die down
  • die out
  • dim
  • dwindle
  • ebb
  • fade
  • peter out
  • shrink
  • slacken
  • subside
  • taper off
  • weaken
  • wither
  • decline
  • drop
  • fail
  • fall
  • moderate
  • relent
  • sink
  • die away
  • draw to a close
  • ease off
  • fade away
  • fall short
  • let up
  • slack off
  • waste away
  • wind down

Maîtrisons l’utilisation du mot “wane” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • brighten
  • develop
  • enhance
  • enlarge
  • expand
  • extend
  • grow
  • increase
  • rise
  • strengthen
  • ascend
  • go up
  • reach
  • win
  • raise

” “wane” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
wane allmählich abnehmen, abnehmen Symbolisch (mit der Zeit abnehmend)
allmählich schwächer, verblassen ( Farbe, Licht usw. )
Interest in this subject is waning, so the university is cancelling the course next year.
Die Universitäten haben Kurse für das nächste Jahr abgesagt, da das Interesse an dem Thema nachlässt.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “wane”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
wane Verfall, Verfall, Verfall, Verfall Metapher (Sturz) ( Impuls, Kraft usw. )
The wane in sales led to the company stopping production of the item.
Aufgrund rückläufiger Umsätze stellte das Unternehmen die Produktion des Produkts ein.
wane abnehmende Mondperiode (Gewinnende Mondphase)
The wane of the moon saw the nights becoming darker.
Wenn der Mond schwindet, wird die Nacht dunkel.
wane Mangel (Mond: Abnahme) ( Mond )
The moon is waning; every night, a little less of it is visible.
Der Mond ist weg. Mit jeder Nacht, die vergeht, wird es immer weniger spürbar.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “wane” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “wane” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
wax and wane Aufstieg und Fall (Mond: Stufen durchlaufen) ( Mond )
The moon waxes and wanes on a twenty-nine day cycle, from full moon to new moon.
Der Mond nimmt vom Vollmond bis zum Neumond alle 29 Tage zu und ab.
wax and wane Wohlstand und Niedergang, Wohlstand und Niedergang (Zunahme und Abnahme) ( Person/Situation )
The popularity of knitting as a hobby has waxed and waned over the years. His enthusiasm for the job waxes and wanes.
Im Laufe der Jahre hat die Popularität des Strickens als Hobby abgenommen. Seine Begeisterung für seine Arbeit nahm zu und ab.

” wane” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Nevertheless, there is a limit to which productivity can improve, and the effect of constraining inflation is expected to wane gradually.
Da der Spielraum für Produktivitätsverbesserungen jedoch nicht unbegrenzt ist, gehen wir davon aus, dass der Preisdruckeffekt allmählich nachlässt .
Given that the effects of the decline in demand following the consumption tax hike are expected to gradually wane , private consumption is likely to remain resilient underpinned by the increase in employee income.
Mit Blick auf die Zukunft wird erwartet, dass der private Konsum stark bleiben wird, da der Erholungseffekt der Verbrauchssteuererhöhung allmählich nachlässt , gestützt durch steigende Arbeitnehmereinkommen.
Warrenton had a promising start as the first county seat, but it began to wane after the seat moved, and today no trace is left.
Warrenton hatte als Kreisstadt einen vielversprechenden Start, doch nach dem Umzug des Gerichtsgebäudes begann es zu verfallen , und heute gibt es keine Spur mehr davon.
As “good vibes” keep accelerating, the hardliners will wane in numbers and influence.
Die gute Stimmung nimmt weiter zu und die Zahl und der Einfluss der Hardliner werden abnehmen .
While monetary easing by the central bank has a stimulating effect on current economic conditions by bringing forward tomorrow’s demand to today, so to speak, such effect will wane once it becomes tomorrow and unless demand for the day after is brought forward.
Die geldpolitische Lockerung der Zentralbank hat den Effekt, dass sie die Wirtschaft von heute ankurbelt, indem sie die Nachfrage von morgen auf heute erhöht. Wenn sie jedoch die Nachfrage von morgen nicht weiter steigert, wird der Effekt von morgen schwächer .
The pace of growth in overseas economies subsequently slowed somewhat as the inventory restocking carried out in the early phase of economic recovery ran its course and the demand-boosting effects of fiscal policy measures started to wane .
Seitdem hat sich die Wachstumsrate ausländischer Volkswirtschaften verlangsamt, da die Lagerreparaturarbeiten in der Anfangsphase der Erholung endeten und die fiskalischen Nachfrageimpulse nachließen .
The third factor is import prices.The effect of a pick-up in crude oil prices since spring 2016 is likely to wane moderately, while the yen’s depreciation since autumn 2016 is likely to increase upward pressure on prices for the time being.
Drittens wird im Hinblick auf die Importpreise erwartet, dass sich die Auswirkungen der Erholung der Rohölpreise seit Frühjahr 2016 allmählich abschwächen , die Abschwächung des japanischen Yen-Wechselkurses seit Herbst 2016 jedoch einen Aufwärtsdruck auf die Importpreise ausüben wird. vorübergehend. Man geht davon aus, dass es zu einer Steigerung kommt
Going forward, should the positive effects of various policy measures taken by the government wane , growth in Japan’s real GDP, which increased at a relatively rapid pace in the first half of the current fiscal year, may decelerate and could even temporarily fall into negative territory.
Mit Blick auf die Zukunft wird erwartet, dass sich das reale BIP-Wachstum, das in der ersten Hälfte dieses Geschäftsjahres ein relativ hohes Wachstum aufwies, verlangsamen oder sogar vorübergehend ein negatives Wachstum verzeichnen wird, da die Auswirkungen verschiedener politischer Maßnahmen nachzulassen beginnen.
For the economic growth to gain momentum, the key is whether a self-sustained recovery of private demand will successfully takeover these effects before they wane .
Damit die Wirtschaft ihr volles Wachstum erreichen kann, wird es von entscheidender Bedeutung sein, den Übergang zu einer selbsttragenden Erholung der privaten Endnachfrage zu schaffen, bevor diese Effekte nachlassen .
She is the reason your powers wane .
Dies ist der Grund für die Abnahme der Festigkeit.
Traveling down through the water column, pressure increases and light begins to wane .
Je tiefer Sie ins Wasser eintauchen, desto größer wird der Wasserdruck und das Licht erreicht Sie nicht mehr.
By 1878, the media interest in the case had begun to wane .
Im Jahr 1878 begann das Medieninteresse an der Veranstaltung zu schwinden .
These places come and go as public subsidies wax and wane .
Warum bist du in einem verlassenen Theater ? Während die öffentlichen Subventionen steigen und fallen, entstehen Orte wie dieser
Finally, their faith must be firm and should not wane when faced with adversity.
Darüber hinaus muss Ihr Glaube stark sein und darf angesichts von Schwierigkeiten nicht nachlassen .
Power of the circle as a pass does not wane .
Die Macht des Yen als Währung hat nicht nachgelassen .
Lord Sunderland’s power began to wane in 1719.
Im Jahr 1719 geriet die Macht des Earl of Sunderland ins Wanken .
Comparative morphology as championed by Gegenbaur had already begun to wane when Bolk published his great work in the 1930s.
Die von Gergenbauer geleitete vergleichende Morphologieforschung erreichte in den 1930er Jahren einen Stillstand, als die Bolke- Aufsatzreihe abgeschlossen wurde.
However, when commissions began to wane in the 1930s, he was forced to curtail spending considerably.
Als jedoch in den 1930er Jahren die Nachfrage zu sinken begann, waren sie gezwungen, ihre Produktion deutlich zu verkleinern.
By that time, the novelty of the series had begun to wane .
Zu diesem Zeitpunkt hatte die Neuheit der Serie bereits nachgelassen .
Due to this unfortunate incident, the islanders’ interest in bunraku began to wane , and the art died out.
Aufgrund dieses unglücklichen Vorfalls verloren die Menschen in Naoshima das Interesse an Bunraku.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ wane “ an!

Die Aussprache ist “weɪn”. Während du das folgende Video hörst, sprich “weɪn” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “wane” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast