Ausführliche Erklärung von “vestige”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“vestige”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “vestige”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich

Es wird verwendet, um [einen Teil oder eine Menge von etwas Größerem, Mächtigerem oder Wichtigerem auszudrücken, das unter den Dingen, die in der Vergangenheit existierten, noch existiert].

Übersetzung ins Deutsche [Spuren]

Beispiele
These old buildings are the last vestiges of a colonial past.
Diese alten Gebäude sind die letzten Überreste der Kolonialzeit .
Beispiele
There is now no vestige of hope that the missing children will be found alive.
Nun haben die vermissten Kinder kaum noch Hoffnung auf Überleben.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vestige“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “vestige” – Beispiele

Beispiele
This makes it remarkable that such structures also appear as the last vestiges of stable behavior, as ‘ghosts’ of vanished invariant tori.
Überraschenderweise erscheint diese Struktur auch als „Geist“ eines verblassenden invarianten Torus, als letztes Überbleibsel stabilen Verhaltens.
Beispiele
Because vestiges were not considered, the nodal distributions of panicle traits only approximate actual panicle differentiation.
Da Spuren nicht berücksichtigt werden, entspricht die Knotenverteilung der Rispenmerkmale nur annähernd der tatsächlichen Rispendifferenzierung.
Beispiele
Many who accept the former point regard the latter as an implausible vestige of an untenable philosophy of mind.
Viele, die den ersten Punkt akzeptieren, betrachten den zweiten als ein unglaubliches Relikt einer unhaltbaren Geistesphilosophie.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vestige“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This was because, according to the management, the unskilled workers tended to respond better to foreign bosses, perhaps as a vestige of colonial social relations.
Laut Managern liegt dies daran, dass ungelernte Arbeitskräfte tendenziell besser auf ausländische Arbeitgeber reagieren, was möglicherweise ein Überbleibsel kolonialer sozialer Beziehungen ist.
Beispiele
Is it a chance vestige of the sequence of events in early mammalian divergence, or it is orchestrated by something deeper?
Ist dies die Spur einer zufälligen Abfolge von Ereignissen während der Divergenz der frühen Säugetiere oder wird sie durch tiefer liegende Faktoren orchestriert?
Beispiele
The differentiating criterion is the extension of surface vestiges and the different possible landform transformations.
Unterscheidungskriterien sind das Ausmaß der Oberflächenspuren und die Möglichkeit verschiedener topografischer Veränderungen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vestige“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Nevertheless, there are still vestiges of localized interests.
Es bleiben jedoch Spuren von lokalem Interesse bestehen.
Beispiele
Much like a virus, “if the slightest vestige of poison remained in the vessels, it could become a permanent germ of disorder” (117).
Wie bei einem Virus „wird es zu einem hartnäckigen und ungeordneten Bakterium, wenn auch nur die geringste Spur von Gift in den Blutgefäßen verbleibt“ (117).
Beispiele
Here the only vestige of locality is in the “situations and soils” that likely differed according to physical location.
Lokalitätsspuren finden sich hier lediglich in der „Situation und im Boden“, die je nach physischer Lage variieren können.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „vestige“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Although the engineering firms’ lockout resulted in a decisive employer victory, the employers did not attempt to destroy all vestiges of the machinists’ union.
Obwohl die Aussperrung der Maschinenbauunternehmen ein entscheidender Sieg für die Arbeitgeber war, versuchten sie nicht, alle Spuren der Maschinengewerkschaften zu vernichten.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “vestige”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • glimmer
  • relic
  • remnant
  • residue
  • evidence
  • hint
  • memento
  • print
  • remainder
  • remains
  • scrap
  • shadow
  • suspicion
  • token
  • trace
  • track

Maîtrisons l’utilisation du mot “vestige” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • information
  • lot

” “vestige” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
vestige Spur, Spur, Spur normalerweise Plural (Spur)
Ähnlichkeit
bleibt, bleibt
These old buildings stand as the last vestiges of this period of history.
Diese alten Gebäude sind die letzten Überreste dieser Geschichte.
vestige verfolgen (Merkmale, Eigenschaften: von Vorfahren hinterlassen)
The human appendix is considered a vestige.
Der menschliche Blinddarm gilt als Relikt.

” vestige” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

The Bûche de Noël is a vestige of this superstition.
Das von dieser Legende übrig gebliebene Dessert ist die Buche de Noel.
That’s a vestige of when people used to think about oratory and rhetoric in these sorts of spatial terms.
Dies ist ein Relikt des räumlichen Denkens über Diskurs und Rhetorik.
It is the very vestige of an act.
Es ist eine Spur von Verhalten.
Know the last vestige of what was once an impressive engineering sample, today remembered with a beautiful pool of pink quarry stone surrounded by legends.
Besuchen Sie die beeindruckenden Bauruinen , einen wunderschönen rosafarbenen Stein, der von Legenden umgeben ist.
It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space.
Wir glauben, dass öffentliche Bibliotheken die letzten Überreste des freien öffentlichen Raums sind.
Now we are forced to eliminate forever the vestige of prehistoric barbarism, this curse to the human race.
Wir sind nun gezwungen, diesen Fluch der Menschheitsgeschichte, ein Relikt prähistorischer Barbarei, für immer zu beseitigen.
Shinmei-zukuri buildings have floors raised from the ground, with importance placed on ventilation, and this is considered to be a vestige of the design of takayukashiki-soko (warehouse on stilts).
Kamimeizukuri verfügt über eine Hochbodenstruktur, die die Belüftung in den Vordergrund stellt, und gilt als Relikt eines Hochlagers.
The second approach is to use Lie groups to attempt to capture some vestige of symmetry on the space.
Die zweite Methode verwendet Lie-Gruppen, um Spuren räumlicher Symmetrie zu erfassen.
It is not too much to say that it is a vestige of temporary decline of the culture of sake at the beginning of the Heisei period.
Man kann ohne Übertreibung sagen, dass dies eine Spur des vorübergehenden Niedergangs der Sake-Kultur in der frühen Heisei-Zeit ist.
Its vestige is seen in the uneme (a maid-in-waiting at the court) costume.
Reste davon sind auf Damenbekleidung zu sehen.
It also may be simmered with konjac as a vestige from sukiyakidon (beef bowl) described below.
Außerdem wird manchmal Konjak zusammen gekocht, ein Relikt der unten erwähnten Sukiyaki-Schüssel.
Now there is only me, the last vestige of the magic that reigned once.
Dies ist jedoch nicht nur das letzte Überbleibsel der Herrschaft der Magie.
This apostle’s head, found in a garden in Mehun, is the only known vestige .
Der Kopf dieser Statue des Apostels wurde in einem Garten in Mion gefunden und ist der einzige bekannte Überrest .
The stroke of daubing and the vestige of wiping render a kind of tension to texture of painting and exhibition space.
Die Betonung der Bewegung von Pinselstrichen und Reinigungsspuren verleiht dem Werk eine reizvolle Atmosphäre und das Bild und der Ausstellungsraum schwingen mit Spannung mit.
Wasan mathematicians continued to play important roles in elementary education during the Meiji period, and what is taught as tsurukamezan (solving a system of linear equations) for arithmetic classes today is said to be a vestige of wasan from earlier times.
Washakusu-Gelehrte spielten während der Meiji-Zeit weiterhin eine aktive Rolle in der Grundbildung, und aktuelle mathematische Formen wie das Kranich-Schildkröten-Sutan sollen Überbleibsel ihrer Bemühungen sein.
After an Ismaili Ba’ath militiaman was killed, riots intensified and rebels attacked “every vestige ” of the Ba’ath party in Hama.
Als ein ismailitischer Baathisten-Milizionär getötet wurde, gewann der Aufstand an Dynamik und griff jede Spur von Hamas Baathisten an.
Japanese pronounciation at that time of introduction inserted a light nasal sound before n and m, (this vestige still remains in the Tohoku dialect today), and they pronounced mei as nme.
Die Japaner verwenden bei der Einleitung vor dem Nasenlaut einen leichten Nasenlaut (dieser Nasenklang ist in nordöstlichen Dialekten immer noch vorhanden), daher sprechen sie mich als /mme/ aus.
Located about 100 m far from Luong temple, right on the paths to the temple, the roofed bridge and the temple together create a vestige . The bridge consisting of 9 compartments, with 40 round pillars made of ironwood.
Die überdachte Brücke befindet sich etwa 100 Meter vom Liang-Tempel entfernt an der Straße, die zum Tempel führt, und bildet zusammen mit dem Tempel ein Wahrzeichen . Die Brücke besteht aus 9 Abschnitten mit 40 Eisenholzsäulen.
Although Buddhism and Jainism spread in Kerala in ancient times while the Chera Dynasty thrived, hardly any vestige remains today.
Auch Buddhismus und Jainismus waren in der Blütezeit der alten Chela-Dynastie beliebt, heute sind sie jedoch fast verschwunden .
The name “ERmod” is a combination of the initials for “Energy Representation” and “mod,” meaning module. So it retains a vestige of its early days as a module.
Der Name ERmod setzt sich übrigens aus den Abkürzungen ER (für Energy Representation) und mod (was Modul bedeutet) zusammen und ist ein Relikt der Modulära.

Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ vestige “ an!

Die Aussprache ist “ˈves.tɪdʒ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈves.tɪdʒ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “vestige” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast