Ausführliche Erklärung von “tariff”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“tariff”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “tariff”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Früher bedeutete es [eine Liste von Zöllen oder Gebühren für Dienstleistungen oder Waren, die in ein Land eingeführt werden].

Übersetzung ins Deutsche 【Rate】

Referenz: Liste der “tariff” – Beispiele

Beispiele
Another is that competition, even if successful in reducing tariffs, will marginally affect the households bills.
Ein weiterer Grund ist, dass selbst wenn es uns gelingt, die Zölle zu senken, die Auswirkungen des Wettbewerbs auf die Haushaltsbudgets minimal sein werden.
Beispiele
However, unlike technology improvements, optimal tariffs will hurt the poor region.
Im Gegensatz zum technischen Fortschritt schaden optimale Zölle jedoch armen Regionen.
Beispiele
To limit the financial consequences of these influences, a ‘two-part tariff ‘ has been introduced for emergency admissions.
Um die finanziellen Auswirkungen dieser Auswirkungen zu begrenzen, wurde ein „zweiteiliger Tarif “ für Notaufnahmen eingeführt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gebühr“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
One policy option for financing these service upgrades is to use increased tariffs.
Eine der politischen Optionen zur Finanzierung dieser Serviceverbesserungen besteht darin, die Tarife zu erhöhen.
Beispiele
The prohibitions against internal improvements and a protective tariff were among the very few changes made.
Das Verbot interner Verbesserungen und Schutzzölle gehörten zu den wenigen Änderungen.
Beispiele
Unfortunately, no individual-level vote data exist for protective tariff legislation, as only state-level vote choices were recorded.
Leider liegen für Schutzzollgesetze keine Abstimmungsdaten auf Einzelebene vor, da nur Abstimmungswahlen auf Landesebene erfasst werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gebühr“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The effects of the offsetting of profits between time periods in the context of income-tax tariffs can be demonstrated using a simulation.
Im Zusammenhang mit Einkommensteuersätzen kann die Wirkung von Gewinnverrechnungen zwischen verschiedenen Perioden durch Simulationen nachgewiesen werden.
Beispiele
Neither trading conglomerate held the monopoly in the region, and profits from trade, kick-backs, and tariffs could flow in viceroyal coffers from either side.
Keine der Handelsgruppen hatte ein Monopol in der Region und Gewinne aus Handel, Bestechungsgeldern und Zöllen konnten in die Kassen eines der Gouverneure fließen.
Beispiele
Table 1 indicates the valuation for hourly costs (social security contributions included), and tariffs for personnel involved in either health care or coordination.
Tabelle 1 zeigt eine Schätzung der stündlichen Kosten (einschließlich Sozialversicherungsbeiträge) und der Kosten des teilnehmenden medizinischen oder koordinierenden Personals.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gebühr“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
These are costly inputs, to which importation tariffs and other duties must be added.
Dabei handelt es sich um teure Vorleistungen, zu denen noch Einfuhrzölle und andere Zölle hinzukommen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “tariff”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • cost
  • duty
  • excise
  • levy
  • price
  • rate
  • tax
  • toll
  • assessment
  • charge
  • impost
  • tab
  • price tag

” “tariff” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
tariff Preisliste, Liste der Abrechnungsarten. (Versorgungsleistungen: Tarife) ( Strom, Gas usw. )
The electricity company said they could offer Helen a better tariff.
Das Versorgungsunternehmen sagte, sie könnten Helen einen günstigeren Tarif anbieten.
tariff Zollrecht (Tarife/Tabellen) (Steuern, Abgaben )
The government is trying to minimise barriers to trade by reducing tariffs.
Regierungen versuchen, Handelshemmnisse durch den Abbau von Zöllen zu minimieren.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “tariff”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
tariff Tarifliste, Preisliste. Vereinigte Staaten (Transporttarife) ( Zug, Bus, Flugzeug usw. )
The clerk checked the tariff for sending the goods via railroad.
Der Mitarbeiter überprüfte die Tarife für den Warenversand per Bahn.
tariff Zölle erheben (Steuern und Zahlungen)
~の税率[料金]を定める

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “tariff” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “tariff” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
tariff reform Tarifanpassung (Erhöhung der Einfuhrzölle)

” tariff” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Its first task was tariff revision.
Sein erster Job war im Zoll .
Other issues than the tariff were still being decided.
Andere Fragen als die Tarife müssen noch gelöst werden.
You can choose 3 tariff plans for each crypto currency.
Sie können für jede Kryptowährung aus drei Preisplänen wählen.
If the booked time is exceeded, the cheapest standard tariff of 31 cents per minute will be charged.
Bei Überschreitung der geplanten Zeit wird ein niedrigerer Standardtarif von 31 Cent pro Minute berechnet.
Nevertheless, the tariff issue motivated both sides to a remarkable extent.
Dennoch motiviert die Tariffrage beide Parteien stark.
Only one, two clicks and the new tariff is posted.
Nur eine Sache und zwei Klicks, um einen neuen Tarif zu veröffentlichen.
But the current application, 4g network tariff decline is inevitable.
Allerdings ist der Rückgang der 4G- Netzraten , gemessen an den aktuellen Anwendungen, unvermeidlich.
This is an excessively protective tariff .
Dies ist ein übermäßig schützender Tarif .
Bilateral and regional free trade agreements (FTAs) are expected to cause further significant losses in tariff revenues.
Durch den bilateralen und regionalen Freihandel (FTA) ist mit größeren Einbußen bei den Zolleinnahmen zu rechnen.
Ministers welcomed Mexico’s list of IT products for unilateral tariff elimination.
Die Minister begrüßten die einseitige Abschaffung der Zölle auf eine Liste informationstechnologiebezogener Produkte durch Mexiko.
He denounced free silver and again called for a high protective tariff .
Bradley kritisierte Free Bank und forderte erneut hohe Schutzzölle .
Protectionism as a principle was not abandoned and provisions were made for raising the tariff if national interests demanded it.
Der Grundsatz des Protektionismus wurde nicht aufgegeben und die Zölle können erhöht werden, wenn nationale Interessen dies erfordern.
Thus, a tariff of 402 yen per kilogram was set.
Infolgedessen beträgt der Tarif 402 Yen pro Kilogramm.
He then delivered a discourse attacking the protective tariff and federal aid for education.
Anschließend startete er einen vereinzelten Angriff auf Schutzzölle und staatliche Bildungshilfen.
This year, we have made our tariff regimes more transparent.
In diesem Jahr machen wir unser Zollsystem transparenter.
This is called the optimal tariff .
Dies wird als optimale Rate bezeichnet.
The software can be managed easily on all devices account as tariff .
Alle Geräte können einfach über die Software als Zollkonten verwaltet werden.
If the tariff list expands to $200 billion, it would be impossible to exclude consumer products.
Wenn die Zölle auf 200 Milliarden US-Dollar ansteigen, wird es nicht mehr möglich sein, Konsumgüter auszuschließen.
One assumes no tariff , which traditionally balances wage differentials and tax burdens.
Traditionell zahlen die Menschen keine Zölle , was Lohnunterschiede und Steuerlasten ausgleicht.
Declaring appropriate value for custom clearance, avoid tariff to the greatest extent.
Geben Sie den entsprechenden Zollabfertigungswert an und zahlen Sie den Höchstzollsatz . 6.

Hören Sie sich die kontinentale Aussprache von „ tariff “ an!

Die Aussprache ist “ˈtær.ɪf”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈtær.ɪf” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “tariff” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast