「cost」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【買うか何かをするのに必要な金額】意味として使われています。
和訳：【費用】
「cost」の様々な活用法①:
at all costs【何かをどうしてもやらなければならない場合、それを行うことが非常に重要です。】意味として使われています。
和訳：【なんとしても】
参考：「cost」の例文一覧
「cost」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kɒst】です。下記動画を聞きながらkɒstを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cost」の意味について解説】！
「cost」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、costの単語を使いこなしましょう!
「cost」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| cost [sth] | ～である 、 する 、 かかる | (have a price of) ( 値段が ) |
| This book costs ten dollars. | ||
| この本は10ドルします。 | ||
| cost | 費用 、 値段 、 費用 | (price) ( お金 ) |
| The cost of petrol is very high. | ||
| ガソリンの値段は非常に高い。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「cost」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| cost | 費用 | (expense) |
| She paid for the whole wedding, at great cost to herself. | ||
| 彼女は自分自身に多大な費用をかけて、結婚式の全額を支払いました。 | ||
| cost | 犠牲 | (sacrifice) |
| At great cost, we will keep our promise. | ||
| 多大な費用をかけて、私たちは約束を守ります。 | ||
| cost | 訴訟費用 | (law: legal expenses) ( 法律 ) |
| The defendant must bear the costs of the trial. | ||
| 被告は、裁判の費用を負担しなければなりません。 | ||
| cost | 費用を決定する［見積もる］ | (determine costs) |
| I’ll do the ordering and you can cost. | ||
| 私は注文を行い、あなたは費用をかけることができます. | ||
| cost [sth] | ～の費用を計算する | (calculate the cost of) |
| The accountants need to cost the project plan. | ||
| 会計士は、プロジェクト計画の費用を計算する必要があります。 | ||
| cost [sth] | ～の損失［犠牲］を伴う | (entail a loss) |
| Drunk driving costs many lives. | ||
| 飲酒運転は多くの命を奪います。 | ||
「cost」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「cost」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| actual cost | 実際原価 | (total price) |
| Maintenance fees must be taken into account to determine the actual cost. | ||
| 実際の費用を決定するには、維持費を考慮する必要があります。 | ||
| at any cost | いかなる代償を払っても、何が何でも、なんとしても、絶対に | (however high the cost may be) |
| We will win this war at any cost. | ||
| 私たちはこの戦争にどんな犠牲を払っても勝ちます。 | ||
| at great cost | 莫大な費用を払って | (at great financial expense) |
| at great cost | 多大な犠牲を払って | figurative (involving great sacrifice or loss) |
| bear the cost | 費用を負担する | (pay) |
| Taxpayers will bear the cost of health care reform. | ||
| 納税者は、ヘルスケア改革の費用を負担します。 | ||
| bear the cost of [sth] | 費用を負担する | (pay) |
| cost a pretty penny | 高い | informal, figurative (be expensive) ( 値段 ) |
| I bet that dress cost a pretty penny. | ||
| そのドレスコートは高いと思いますよ。 | ||
| cost accounting | 原価計算 | (costing: tracking business costs) ( 経理 ) |
| cost avoidance | コスト抑制 | (measures to reduce expense) |
| cost-cut | コストを減らす、コストを削減する | (reduce spending) |
| cost cut | コスト削減 | (reduction in expenses) |
| The company’s profits were boosted last year by cost cuts, including the thousands of redundancies made in January. | ||
| 同社の昨年の利益は、1月に行われた数千人規模の人員削減を含むコスト削減によって押し上げられた. | ||
| cost little | 安価である、安い | (be inexpensive) |
| A first aid kit costs little but it can save lives. | ||
| 応急処置キットの費用はほとんどかかりませんが、命を救うことができます。 | ||
| cost little | 手間がかからない | figurative (require little effort) |
| It costs little to be polite. | ||
| 礼儀正しくするのに費用はほとんどかかりません。 | ||
| cost money | 金がかかる | (be expensive) |
| If you want the product delivered tomorrow, it’ll cost money. | ||
| 商品を明日配達してほしいと思ったら、お金がかかります。 | ||
| cost nothing | 金がかからない、ただ同然、無料で | (be free of charge, not require money) |
| If they say it costs nothing it must be a scam. | ||
| お金がかからないと言われたら詐欺です。 | ||
| cost nothing | 全く手間がかからない、いとも簡単にできる | figurative (require no effort) |
| Being helpful and friendly to people costs nothing. | ||
| 人に親切でフレンドリーであることには、何の費用もかかりません。 | ||
| cost of borrowing | 借入費用、借入コスト | (banking: interest rates) ( 資金の借入に伴って発生する利息など ) |
| cost of living | 生活費 | (cost of basic necessities) |
| The cost of living is outrageous in this city. | ||
| この街での生活費はとびぬけて高い。 | ||
| cost savings | 経費削減、経費節減、経費節約 | (measures to reduce expense) |
| cost-cutting | コストカット | (business: reduce expenses) |
| cost-cutting | コストカットの | (to reduce expenses) |
|
cost-effective,
cost effective |
コスト効率のよい、費用効果の高い、コストエフェクティブな、割がいい | (providing value for money) |
| 割に合う | ||
| It wouldn’t be cost-effective to turn my hobby into my profession. | ||
| 趣味を職業に変えるのは費用対効果が高くありません。 | ||
| cost-effectiveness | コストパフォーマンス | (good value for money) |
| コスパ | ( 俗語 ) | |
| cost-efficient | コスト効率のよい、費用効果の高い | (providing value for money) |
| cost-plus | コストプラスの | (pricing: expenses plus profit) ( 原価プラス利益率 ) |
| fixed cost | 固定価格、固定費 | often plural (set price or fee) |
| My biggest fixed cost is the rent I pay for the premises. | ||
| 私の最大の固定費は、施設に支払う家賃です。 | ||
| fraction of the cost | わずかな費用 | (small part of total price) |
| The house painter is quoting $8,000 to paint the house, but we could do it ourselves for a fraction of the cost. | ||
| 家の塗装業者は、家を塗装するのに 8,000 ドルの見積もりを出していますが、私たちはわずかな費用で自分たちで塗装することができます. | ||
| free of cost | 料金の要らない、無償の、無料の、ただの | (not requiring payment) |
| Anti-pollution measures are never free of cost. | ||
| 公害対策は決して無料ではありません。 | ||
| input cost | 投入原価 | (production expenses) |
| low cost | 安価、低価格 | (cheap price) |
| The tablet’s advantages are its low cost and user-friendly design. | ||
| タブレットの利点は、その低コストとユーザーフレンドリーなデザインです。 | ||
|
low cost,
low-cost |
安い、低価格の、低費用の | (cheap, budget) |
| You can save money by booking a low-cost flight. | ||
| 格安航空券を予約することで、お金を節約できます。 | ||
| low-cost airline | 低コスト航空会社 | (cheap air travel company) |
| Steve became a millionaire after setting up a low-cost airline. | ||
| スティーブは、格安航空会社を設立した後、億万長者になりました。 | ||
| operating costs | 運営費、営業［運営］経費、業務費、操業費、操業コスト、事業費 | (expenses involved in running a business) |
| They forgot to include operating costs in their initial budget, so their profits were considerably lower than anticipated. | ||
| 彼らは当初の予算に運用コストを含めるのを忘れていたため、利益は予想を大幅に下回りました。 | ||
| overhead cost | 一般費用、諸経費、オーバーヘッド・コスト | (basic business expense) |
| postage cost | 郵送料 | (amount paid to send mail) |
| regardless of the cost | 価格にかかわらず、どんなに高くても、金に糸目をつけず | (however high the price) |
| She wanted that fur coat regardless of the cost. | ||
| 彼女はその毛皮のコートが欲しかった。 | ||
| regardless of the cost | 後先考えず、結果がどうであれ | figurative (however bad the consequences) |
| 一か八か | ( 比喩 ) | |
| They were determined to win the war regardless of the cost. | ||
| 彼らはどんな犠牲を払っても戦争に勝つことを決意した. | ||
| running cost | 管理資金 | (amount spent to maintain [sth] ) |
| The new refrigerator uses far less electricity, so its running cost is half that of the old one. | ||
| 新しい冷蔵庫は消費電力がはるかに少ないので、ランニングコストは古い冷蔵庫の半分です。 | ||
| running costs | 運営資金 | (business overheads) |
| You need to keep your overheads and running costs down. | ||
| オーバーヘッドとランニング コストを抑える必要があります。 | ||
|
service cost,
cost of service |
サービス料金 | (charge for providing [sth] ) |
| shipping cost | 海外発送費 | (overseas delivery charge) |
| shipping cost | 運送費 | (charge for transporting goods) |
| standard cost | 標準価格 | (usual or average price) |
| unit cost | 単位原価、単価 | (price per item) |
costの実際の意味・ニュアンス(コスト？原価？費用？価格？)を理解して、正しく使いましょう！
In such instances, performance justifies cost.
このような状況では、コストはパフォーマンスによって正当化されます。
Includes analysis, cost justification, recommendations for optimization.
最適化のための分析、コスト・ジャスティフィケーション、推奨が含まれます。
Print quantity and cost price deviations.
数量と原価価格の誤差を印刷します。
Import of cost accounting was completed successfully.
原価計算のインポートが正常に完了しました。
Enable committed cost tracking for item requirements
在庫品目要求に対する確定済費用追跡の有効化
Because of our opportunity cost is chartered.
当社の機会費用のためにチャーターされます。
Single tiered architecture enables growth with controlled cost
単一階層型アーキテクチャによるコストを抑えた拡張の実現
Accelerated application deployment with sustained cost reduction
継続的にコストを抑えたアプリケーション導入時間の短縮
Optimized file placement based on access and cost efficiency
アクセスとコストの効率に基づいてファイルの配置を最適化
Number of restores performed for cost centre.
対象のコスト・センターに対して実行されたリストアの数。
Develop cost estimates and efforts for prioritized improvement
優先的な改善事項に対するコストと作業時間の見積もりの作成
This graph is unavailable for cost resources
コスト型リソースにこのグラフを使うことはできません。
Oracle11 i content archiving and cost reduction
Oracle11 i でのコンテンツ・アーカイブとコスト削減
Conduct cost modeling for analysis and charge back
分析とチャージ・バックのためのコスト・モデリングを実行
Provides capability to capture royalty cost during deal analysis
案件の分析中にロイヤリティ・コスト情報を取得できる機能を提供
Improves cost, reliability, and performance
コストを削減し、信頼性とパフォーマンスを向上
User-initiated restores result in reduced help-desk cost
ユーザー開始 リストア により、 ヘルプ・デスク の コストが 削減される
Requirements for cost effective connectivity to consolidate storage
ストレージ統合のためのコスト・パフォーマンスに優れた接続の要件
Consolidate more while lowering cost and complexity
コストと複雑さを軽減しながら、統合の範囲を拡大
Compression support for more cost effective remote replication
コスト・パフォーマンスの高いリモート・レプリケーション用に圧縮機能をサポート