Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “subvert”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“subvert”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “subvert”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich

Es bedeutet [ein Versuch, etwas zu zerstören oder zu stören, insbesondere ein etabliertes politisches System].

Übersetzung ins Deutsche „overturn“

Beispiele
The rebel army is attempting to subvert the government.
Die Rebellen versuchen, die Regierung zu stürzen.
Beispiele
Our best intentions are sometimes subverted by our natural tendency to selfishness.
Unsere besten Absichten können von unseren natürlichen egoistischen Tendenzen überschattet werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „subvert“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “subvert” – Beispiele

Beispiele
The enthusiastic accumulation by fans of an unending suite of related images both echoes and subverts the mass mechanical reproduction of the modern celebrity image.
Die frenetische Anhäufung unzähliger verwandter Bilder durch die Fans spiegelt die groß angelegte mechanische Reproduktion zeitgenössischer Promi-Bilder wider und untergräbt sie.
Beispiele
In this manner, the use of an alien aesthetic functions analogously to a camp aesthetic that subverts claim to artistic privilege or autonomy.
Auf diese Weise ähnelt die Verwendung einer Außenseiterästhetik der Lagerästhetik und untergräbt Ansprüche auf Privilegien oder künstlerische Autonomie.
Beispiele
However, during other episodes or parts thereof the performers intentionally subverted the ‘seriousness and compulsion for precision’, as though to ridicule or laugh at themselves.
In anderen Episoden oder Teilen davon unterwandern die Darsteller jedoch bewusst „den Wunsch nach Ernsthaftigkeit und Präzision“, als wollten sie sich über sich selbst lustig machen oder auslachen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „subvert“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Each had been ‘ subverted ‘ by the corrosive spread of irreligious philosophies within its elites.
Jeder wurde durch die zersetzende Ausbreitung der säkularen Philosophie unter seinen Eliten „gestürzt“.
Beispiele
The veil of ignorance is a useful theoretical tool because bias toward oneself can potentially subvert understanding of social justice.
Der Schleier der Unwissenheit ist ein nützliches theoretisches Werkzeug. Denn Vorurteile gegen sich selbst können das Verständnis von sozialer Gerechtigkeit zunichte machen .
Beispiele
Covert channels such as power consumption subvert the assumptions on which high level abstractions are based.
Verdeckte Kanäle, wie z. B. die Verlustleistung, haben Vorrang vor Abstraktionsannahmen auf hoher Ebene.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „subvert“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
What should finally be stressed though is that our historically reflexive awareness of psychoanalysis is a major factor in subverting its totalizing aspirations.
Abschließend muss betont werden, dass unser historisch reflexives Verständnis der Psychoanalyse ein wichtiger Faktor ist, der psychoanalytische Totalisierungsbestrebungen untergräbt.
Beispiele
Thus, the lack of control associated with religious virtue fails to subvert it as does lack of control in the case of moral virtue.
Daher kann der mit der religiösen Tugend verbundene Mangel an Kontrolle sie nicht zunichte machen , ebenso wenig wie der mit der moralischen Tugend verbundene Mangel an Kontrolle sie zunichte machen kann.
Beispiele
Institutions and individuals can subvert , ignore, or flout the best-intended laws.
Institutionen und Einzelpersonen können gut gemeinte Gesetze untergraben , ignorieren oder missachten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „subvert“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
It is not new for an artist to subvert the meaning of familiar objects or to challenge our interpretations of imagery.
Für Künstler ist es nichts Neues, die Bedeutung vertrauter Objekte zu untergraben oder unsere Interpretation von Bildern in Frage zu stellen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “subvert”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • corrupt
  • debase
  • overthrow
  • overturn
  • pervert
  • poison
  • sabotage
  • supersede
  • suppress
  • topple
  • undermine
  • vitiate
  • capsize
  • contaminate
  • defeat
  • demolish
  • deprave
  • depress
  • extinguish
  • invalidate
  • invert
  • level
  • raze
  • reverse
  • ruin
  • supplant
  • tumble
  • upset
  • wreck
  • pull down

Maîtrisons l’utilisation du mot “subvert” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • aid
  • help
  • improve
  • purify
  • straighten
  • build
  • construct
  • create
  • encourage
  • lose
  • make happy
  • repair
  • be loyal
  • comply
  • obey
  • uphold

” “subvert” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
subvert Korruption, Zerstörung (Zerstörung, Zerstörung)

” subvert” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Fewer keyboard keys, completely subvert the past few troublesome key operation.
Ein paar Tasten auf der Tastatur machen die bisherige mühsame Tastenbetätigung komplett zunichte .
An intruder can subvert the above mechanisms by establishing multiple, parallel control connections to a server.
Ein Täter kann den oben genannten Mechanismus unterlaufen , indem er mehrere parallele Kontrollverbindungen zum Server aufbaut.
In true Virgil fashion, the campaign looks to subvert the traditional notions and formats that come before it.
Die Veranstaltung war sehr virgilisch und brach mit Konventionen und traditionellen Formen.
In order to avoid losing these privileges or even being prosecuted, the militia leaders could subvert any plan to revive the Libyan state, in a legality context.
Um den Verlust dieser Privilegien oder eine strafrechtliche Verfolgung zu vermeiden, können Milizenführer Pläne zur Wiederherstellung des libyschen Staates rechtlich vereiteln .
They have to subvert tradition that once silenced them in order to give voice to new aspirations.
Sie müssen unterdrückende Traditionen stürzen und neue Hoffnung finden.
However, it remains for 21% obtained by Silva, which could subvert the prediction more obvious.
Diese Vorhersage könnte sich jedoch noch deutlicher umkehren , da Silva immer noch 21 % erhält.
The reference was to all the mafias and who thought to subvert the established order.
Alle Gangster sind so und beziehen sich auf die Idee, die etablierte Ordnung zu stürzen .
These campaigns include the use of state proxies to subvert democracies by moving slowly or by buying their IT assets and telecommunications industries.
Zu diesen Aktivitäten gehört der Einsatz staatlicher Agenten, um langsam vorzugehen und Vermögenswerte der IT- und Telekommunikationsindustrie zu kaufen, um die Demokratie zu untergraben .
This possibility could subvert the current regional balance to the detriment of the Saudis.
Diese Möglichkeit könnte das derzeitige regionale Gleichgewicht zum Nachteil der saudischen Interessen verändern .
It is not a remote hypothesis, China and Europe are already substantially in agreement with the climate and global warming and, with increasingly intense commercial and collaborative relationships, could subvert the current state of affairs.
Dies ist keine weit hergeholte Hypothese: China und Europa sind in Fragen des Klimas und der globalen Erwärmung bereits eng miteinander verbunden, und wenn Geschäfte und Zusammenarbeit enger werden, können sie möglicherweise in der Lage sein, die aktuelle Situation umzukehren .
Prince has pioneered appropriation since the mid-1970s, mining images from mass media, advertising, and entertainment to subvert and redefine concepts of authorship and ownership.
Seit Mitte der 1970er Jahre ist Prince ein Avantgarde-Künstler, der sich vorhandene Bilder aus Medien und Werbung aneignet, Vorstellungen von ursprünglicher Urheberschaft und ursprünglichem Eigentum untergräbt und ihre Definitionen neu schreibt.
So, when Miuccia Prada decided to riff on the idea of equestrian spectatorship for Miu Miu’s Resort 2020 show, she set out to subvert it.
Als Miuccia Prada Pferderennen als kreative Inspiration für ihre Miu Miu Cruise 2020-Kollektion wählte, beschloss sie, dieses traditionelle Bild zu untergraben .
A China increasingly determined is trying to aggressively expand its economic and political influence in Europe, to subvert European and transatlantic unity and rewrite international rules and standards.
China versucht aktiv, seinen wirtschaftlichen und politischen Einfluss in Europa auszubauen, um die europäische und transatlantische Solidarität zu stören und internationale Regeln und Standards neu zu definieren.
These are people who, being forced to operate in a system that demands rule-following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules.
Diese Menschen finden Wege, diese Regeln zu umgehen oder zu untergraben , selbst innerhalb eines Systems, das sie durchsetzt und belohnt.
Altering the African position in the world geopolitical framework can be a fundamental element to subvert the current delicate balances, but that represents a clear mortgage on the future not only of the African continent, but also on that of the global scenario.
Die Veränderung des Platzes Afrikas im globalen geopolitischen Umfeld ist ein Schlüsselfaktor für die Umkehrung des derzeit empfindlichen Gleichgewichts. Klare Aussagen über die Zukunft hängen jedoch davon ab, was sowohl in Afrika als auch weltweit geschieht, und das kann man nicht einfach tun.
The main teams that aim to subvert the current hierarchies are just those that follow the pair of head, namely the very strong and ambitious Empoli and Bari that travel paired to share 34 and Parma that points to 33 points.
Die Hauptteams streben danach, die bestehende Hierarchie zu ändern , mit 34 Toren auf ihrem Konto, im Vergleich zu zwei Teams, die sich 33 teilen, und Parma, das dem starken und ehrgeizigen Paar aus Empoli und Bari folgt.
An attacker who can successfully control or impersonate a DNS server can re-route traffic to subvert security protections.
Ein Angreifer, der DNS-Server kontrollieren und privatisieren kann, kann den Datenverkehr umleiten , um Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen.
Otherwise, an attacker could use an “unexpected” character encoding to subvert the techniques discussed here.
Andernfalls könnte ein Angreifer unerwartete Zeichenkodierungen verwenden, um die hier besprochenen Techniken zu untergraben.
To subvert a man in his cause – [of these things] the Lord does not approve.
Sieht der Herr nicht, dass Menschen sein Urteil verfälschen ?
As a side note as well, Wagenknecht’s artwork Anonymous also comes to mind in regards to how museums can subvert space.
In ähnlicher Weise erinnert Wagenknechts Anonymous daran , wie Museen den Raum zerstören.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ subvert “ an!

Die Aussprache ist “səbˈvɜːt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “səbˈvɜːt” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “subvert” durch Amerikaner.

https://www.youtube.com/watch?v=feKA9_WmiYs

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast