Die Bedeutung von “seclude”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Vergangenheit bedeutet: [jemanden oder etwas von einer anderen Person oder Sache distanzieren].
Ubersetzung ins Deutsche [remote]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sich isolieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample168-728.png)
Referenz: Liste der “seclude” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sich isolieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample196-777.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sich isolieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample114-753.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sich isolieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample169-731.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “seclude”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “seclude” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “seclude” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
seclude,
seclude [sth] , seclude [sb] |
isolieren, zurückziehen, isolieren | (Isolation, Schließung) |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “seclude” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “seclude” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| seclude yourself | Selbstisolation | (verstecke dich, isoliere dich) |
| Little is known about this writer, who secluded himself from the public eye. | ||
| Über diesen Schriftsteller, der sich vor der Öffentlichkeit versteckte, ist wenig bekannt. | ||
” seclude” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
During the Heiji War, he was torn between his nephew and his cousin, whose painful experience led him to
seclude
himself.
Während des Heiji-Krieges
starb er
an den Folgen der Folter zwischen seinem Neffen und seinem Cousin.
Having been informed of this in a report from Noriie, Teika took a stance that Mitsuie, who lost a person to serve due to extinction of the Kujo family of the Hachijo line, had no choice but to
seclude
himself from the world, as he described in “Meigetsuki” (Chronicle of the Bright Moon) that ‘this seclusion from the world must have been most reasonable.’
Die Familie Sadato, die aus dem Bericht der Familie Nori davon erfuhr, schrieb in „Myegetsuki“, dass dies die einzige Option für Mitsui sei, der durch das Verschwinden der Familie Kujo aus der Familie Hachijo seine Zukunft verloren hatte.
Lebe in einer Ära
zeigt Haltung
You should
seclude
him from temptation.
Du musst ihn
von der Versuchung fernhalten
.
Thus did she
seclude
herself from them, whereupon We sent to her Our Spirit and he became incarnate for her as a well-proportioned human.
Die Frau öffnete die Vorhänge. Damals sandten Wir meinen Heiligen Geist (Jibreel). Er
erscheint
der Frau in einer exquisiten menschlichen Gestalt.
In July and August 812, as a result of Saicho having fallen ill, he was appointed the head priest of all of Mt. Hiei, but internal strife among the clergy of the mountain (Taihan irritated the clergy with his personal inconveniences, so he asked Saicho for a leave of absence, and permission to depart from the mountain) caused him to
seclude
himself from the world on Takashima island in Omi Province.
Im Juni von Hirohitos drittem Jahr wurde er aufgrund von Saichos Krankheit zum Herrn des Berges Hiei ernannt, allerdings aufgrund eines Streits innerhalb des Berges (Yasunori bat Saicho um Erlaubnis mit der Begründung, er habe den Mönchen aufgrund seines eigenen Unbehagens Ärger bereitet). , wurde nach Omi, der höchstgelegenen Insel des Landes, verlegt. Ich
verschließe
mich
Nestled invitingly within a spacious 11-hectare estate, the lush resort evokes the serenity of a
seclude
Category Resort, Villa Inventory of rooms 260 Unique Selling Points Large Pools Built by a Cambodian architect Kid Playground Tennis Courts Golf-Driving Range ICS recommendation Honeymoon, Groups, Business, Families, Leisure
Der üppige Komplex ist charmant von einem weitläufigen 11 Hektar großen Anwesen umgeben, das die Ruhe der Abgeschiedenheit
vermittelt
. Kategorien Resorts, Villen Zimmerinventar 260 einzigartige Verkaufsargumente Großer Swimmingpool, gebaut von kambodschanischen Architekten Spielplatz Tennisplätze ICS Golf Driving Range Empfohlen für Flitterwochen, Gruppen, Geschäftsreisende, Familien und Freizeitreisende
In other words, you can serenely, quietly, and wonderfully
seclude
yourself in your lair.
Das bedeutet, dass sie sich
ruhig
und gelassen auf ihr Nest beschränken können.
However, Doan and Shoan were forced to
seclude
themselves at the death of Rikyu, and the SEN family went into decline for a while.
Mit Rikyus Tod wurden Daoan und Songan jedoch ins Exil geschickt
und die Familie Senke geriet in einen Zustand des Zusammenbruchs.
He would pitch a tent in the mosque and
seclude
himself in it, busying himself in various types of individual worship.
Er baute in einer Ecke der Moschee ein Zelt auf und
beschränkte sich
darauf, dort verschiedene Gottesdienste abzuhalten.
Your friends and acquaintances usually try to stop you if you are going to
seclude
yourself in the mountains since they know the fact intuitively.
Da die Menschen dies instinktiv wissen, versuchen sie, ihre Bekannten davon
abzuhalten
, zum Üben in die Berge zu gehen.
From October 11 (old calendar) in the same year, he practiced Sennichi sanro (to
seclude
oneself for 1,000 days) on Sanetomo’s instruction on a hill at the back.
Ab dem 11. Oktober desselben Jahres hielt Shiyou auf dem Berg hinter dem Tempel einen 1.000-tägigen
„dreistufigen“
Dharma-Beschützer ab.
At almost the same time, her father e-mailed Lumina that he was planning to
seclude
himself away to finish his important paper. ďThatís typical.
Ungefähr zu dieser Zeit schickte Mitsukos Vater ihr eine E-Mail, in der er ihr mitteilte, dass er einige Zeit in den Bergen verbringen würde, um seine Abschlussarbeit fertigzustellen.
An island paradise beckons in the background, close enough to offer comfort, yet amply displaced to
seclude
you in glorious isolation and feeling on top of the world.
Paradise Island ruft Sie.
Es heilt
Ihren Körper und Geist und macht Sie glücklicher, wenn Sie niemand stört.
As a matter of course, Nobumori and Nobuhide should enter the priesthood and
seclude
themselves in Mt. Koya to beg perpetually for forgiveness.
Zunächst werden Eltern und Kinder natürlich
zusammenarbeiten
, um sich auf den Berg Koya zurückzuziehen und ihrerseits um Vergebung zu bitten.
The friction between the tradition and the civilization doesn’t allow that they either
seclude
themselves in the tradition or introduce the large scale modern technology.
Im Konflikt zwischen Tradition und Zivilisation gelingt es uns nicht, die Richtung zu bestimmen,
an der Tradition festzuhalten
und moderne Technik im großen Stil einzuführen.
He is forced to
seclude
himself in Suma, but later he returns to his home and is elevated to Jun Daijo tenno (quasi Retired Emperor), thus being called Rokujoin.
Obwohl
er vorübergehend zurückgezogen in Suma lebte
, kehrte er später zurück, wurde zum Obersten Kaiser von Jundai befördert und erhielt den Titel „Sechs Ginseng“.
While this is not something you should think about too much, those who do not like interacting with others, like to
seclude
themselves in their room, or yearn for a quiet life, may not be best suited to living in a share house.
Sie müssen es wahrscheinlich nicht allzu ernst nehmen. Wenn Sie jedoch nicht gerne mit Menschen in Kontakt kommen,
sich auf Ihr Zimmer beschränken
möchten oder sich nach einem ruhigen Leben sehnen, müssen Sie nicht in einer Wohngemeinschaft leben.
After 10:30AM, Today’s exchange rate is shown. Metrobank Japan complies with this basic policy in order to
seclude
ourselves from any relationship with and prevent damages caused by “Anti-Social Forces” posing a threat to economic development, social order and public safety.
Um Verbindungen zu asozialen Kräften
abzubrechen
, die die soziale Ordnung und Sicherheit bedrohen und eine gesunde wirtschaftliche und soziale Entwicklung behindern, hat die Metrobank die folgenden grundlegenden Richtlinien gegen asoziale Kräfte formuliert, die ich befolgen werde.
Besides his closest relatives, Asobibe were those who
seclude
themselves in the death of an Emperor; they had roles of going into the funeral parlor in pairs and served for the dead Emperor; the one with the sword and the shield were called Negi, and the one with the sword and provide sake and women were called Yohi or Yoshi, and performed ceremonies so that the spirit of the dead (the spirit of kyorei) would not do harm.
Yube bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, die nicht zu den engsten unmittelbaren Familienmitgliedern gehören und paarweise zum Kaiserpalast gehen, um den Tod des Kaisers zu betrauern und dem verstorbenen Kaiser zu dienen. (Yoshi) und führen Rituale durch, um die Seelen der Toten zur Ruhe zu bringen (Kyorei no Tamamashi), damit sie nicht gewalttätig werden.
It was quite a
secluded
place.
Es war ein völlig
isolierter
Ort.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ seclude “ an!
Die Aussprache ist “sɪˈkluːd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “sɪˈkluːd” laut aus.