Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “sardonic”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“sardonic”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「sardonic」の意味(adjective)

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es wird verwendet, um [eine humorvolle und feindselige Art, Respektlosigkeit gegenüber jemandem oder etwas zu zeigen] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Sarkasmus]

Beispiele
a sardonic smile/look/comment
Lächeln/Ausdruck/sarkastischer Kommentar
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sardonisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “sardonic” – Beispiele

Beispiele
He could be wry and sardonic about the claims of religious faith – but just as wary of metaphysical or ideological faith.
Er konnte sarkastisch und zynisch sein, wenn es um Behauptungen religiöser Überzeugungen ging, aber er war ebenso vorsichtig gegenüber metaphysischen oder ideologischen Überzeugungen.
Beispiele
When he smiles (which is seldom), his demeanor is sardonic .
Wenn er lächelt (was selten vorkommt), ist seine Haltung zynisch .
Beispiele
A two-note cell provides the thematic impetus behind the spectral central scherzo-like movement, which buzzes with sardonic vigour.
Die zweitönigen Einheiten geben den thematischen Anstoß für den scherzoartigen Satz inmitten des frenetischen und energiegeladenen Spektrums.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sardonisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Crude, cruel, sardonic , verbally inventive and quickwitted in the arcane art of the political putdown, he has no peer.
Er war grob, rücksichtslos, zynisch , kreativ in seinen Worten und unvergleichlich in seinem Einfallsreichtum in der geheimnisvollen Kunst der politischen Unterdrückung.
Beispiele
Consider this sardonic extract to show the exploitation of patriotic appeal by advertising in the patent medicine business.
Betrachten Sie diesen ironischen Auszug, der den Einsatz patriotischer Appelle durch Werbung in der patentierten Arzneimittelindustrie veranschaulicht.
Beispiele
It is because he appreciates with me the beauty of the sardonic side of that scene.
Das liegt daran, dass er die ironische Schönheit dieser Szene genauso schätzt wie ich.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sardonisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
He had a very wry, almost grim, sardonic sense of humour.
Er hat einen sehr sarkastischen, fast harschen und sarkastischen Sinn für Humor.
Beispiele
It is easy to make sardonic remarks or cynical observations about our past failures.
Es fällt uns leicht, zynische Kommentare und Beobachtungen über unsere vergangenen Fehler abzugeben.
Beispiele
There is a certain sardonic pleasure in remembering that that was the month of a vote of censure in another place.
Mit ironischer Freude erinnere ich mich an die Misstrauensvoten, die diesen Monat andernorts stattgefunden haben.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „sardonisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Sometimes it is sardonic and sometimes a little morbid, but there is one thing that can be said of him.
Manchmal zynisch , manchmal etwas morbide, aber eines kann man über ihn sagen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “sardonic”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • acerbic
  • biting
  • caustic
  • derisive
  • mocking
  • mordant
  • satirical
  • arrogant
  • bitter
  • carping
  • cynical
  • disrespectful
  • evil
  • irascible
  • mean
  • nasty
  • offensive
  • salty
  • scorching
  • scornful
  • sharp
  • smart-alecky
  • sneering
  • taunting
  • wise

Maîtrisons l’utilisation du mot “sardonic” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • calm
  • kind
  • mild
  • nice

” “sardonic” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
sardonic Spott, Sarkasmus, Spott (Lachen über)
With sardonic laughter, the bully pushed the boy down.
Der Tyrann lachte sarkastisch und stieß den Jungen zu Boden.

” sardonic” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Gulliver’s Travels is an anatomy of human nature, a sardonic looking-glass, often criticised for its apparent misanthropy.
„Gullivers Reisen“ ist eine desaströse Analyse der menschlichen Natur und ein zynisches Spektakel .
Although there was nothing they could do other than follow the order, they were called cowards by the public with sardonic smiles.
Die Familie Uesugi hatte keine andere Wahl, als den Befehlen des Shogunats zu gehorchen, aber es hieß, die Leute hätten sie wegen ihrer Faulheit verspottet .
Josh Holloway portrays the sardonic 815 survivor James “Sawyer” Ford.
Josh Holloway spielt James „Sawyer“ Ford, einen zynischen Überlebenden von Flug 815.
Immune to the clerk’s sardonic smile, I was absorbed by the race.
Trotz des schiefen Lächelns des Angestellten war er immer noch in das Spiel vertieft.
Along with his poetic skills, Lermontov developed an inclination towards poisonous wit and cruel, sardonic humor.
Zusätzlich zu seiner poetischen Begabung entwickelte Lermontov eine bösartige Intelligenz und einen Hang zu Grausamkeit und ironischem Humor.
In Optimization of Parenting, the use of the arm for taking care of a baby is sardonic but incredibly relevant.
In „Optimizing Parenting“ ist der Einsatz von Roboterarmen zur Betreuung von Babys ironisch , aber auch völlig vernünftig.
He reproduced it many times, but Voltaire never lost his sardonic smile or the twinkle in his eye.
Der Bildhauer fertigte mehrere Porträts an, ohne das zynische Lächeln des Modells und das ursprüngliche Leuchten in seinen Augen zu löschen.
With his customary sardonic wit, their host enquired, “Does this devil Breguet always have to go one better?”
Talleyrand , der Zyniker, schloss seinen Vortrag mit der Aussage, dass Breguet immer einen Schritt voraus zu sein schien.
They emphasize the fictionality of their plays, and specialize in drawing out sardonic laughter from their audience through highly fictional methods of speaking and acting that satirize the foibles of human society.
Er betont den fiktiven Charakter des Dramas, nutzt hochfiktionale Rap-Fähigkeiten, um die Trostlosigkeit der menschlichen Existenz und der Gesellschaft auf satirische Weise darzustellen, und ist gut darin, Dramen zu schaffen, die beim Publikum Zynismus hervorrufen.
How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow?
Möglicherweise fühlen Sie sich einige Tage lang deprimiert. Wie viel Zeit verbringen Sie täglich vor dem Spiegel? Ich behielt ein ernstes Gesicht und einen ernsten Gesichtsausdruck und ahmte Sean Connery nach.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ sardonic “ an!

Die Aussprache ist “sɑːˈdɒn.ɪk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “sɑːˈdɒn.ɪk” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “sardonic” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast