Ausführliche Erklärung von “righteous”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “righteous”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Höflich

Es bedeutet [moralisch korrekt].

Übersetzung ins Deutsche 【Justice】

Beispiele

He was regarded as a righteous and holy man.

Er gilt als gerecht und heilig.

Beispiele

“It’s not only morally righteous, it’s good business,” he said.

„Es ist nicht nur moralisch richtig, sondern auch ein gutes Geschäft“, sagte er.

Missbilligen

Es bedeutet: [glauben und beweisen, dass man moralisch Recht hat, während andere es nicht sind].

Beispiele

His righteous indignation left senators on the Commerce Committee rolling their eyes.

Die Senatoren im Handelsausschuss verdrehten angesichts seiner Empörung die Augen.

Beispiele

an outburst of righteous anger

Ausbruch gerechtfertigten Zorns

Referenz: Liste der “righteous” – Beispiele

Beispiele

Perhaps a righteous person will have greater confidence in speaking on behalf of righteousness if he has nothing in this world.

Vielleicht hätte ein gerechter Mensch das Selbstvertrauen, für Gerechtigkeit einzutreten, wenn er nichts auf dieser Welt hätte.

Beispiele

Similarly, the sinner avoids righteous people and is attracted to the putrid elements of society.

Ebenso meiden Sünder die Gerechten und fühlen sich von korrupten Elementen in der Gesellschaft angezogen.

Beispiele

Commentators tended to be sensitive and objective in tone, never righteous or condescending.

Der Ton der Kritiker ist in der Regel einfühlsam und sachlich, niemals gerecht oder herablassend.

Beispiele

Since envy is shameful, it is attractive to misrepresent one’s envy as righteous anger to others.

Da Eifersucht peinlich ist, kann man sie leicht mit der berechtigten Wut eines anderen verwechseln.

Beispiele

No doubt the urge to control undesirable expression can be traced to righteous moral emotions, but the pretheoretical convictions they support should not be too quickly translated into coercive legislation.

Der Impuls, schlechte Sprache zu unterdrücken, entspringt zweifellos legitimen moralischen Gefühlen, aber die ihnen zugrunde liegenden vortheoretischen Überzeugungen sollten nicht zu schnell in Zwangsgesetze umgewandelt werden.

Beispiele

Either you agree that the world is about to come to an end and are fired by righteous indignation, or you are a paid lackey of big business.

Entweder man gibt zu, dass der Weltuntergang naht und wird empört entlassen, oder man wird zum bezahlten Faulpelz in einem Großkonzern.

Beispiele

In sum, it is difficult to support just-deserts responsibility anywhere, but even traditional believers in just deserts and righteous retribution should have doubts about their application to medical care.

Kurz gesagt, es ist schwierig, eine gerechte Rechenschaftspflicht für Verdienste überall zu unterstützen, aber selbst diejenigen, die traditionell an gerechte Verdienste und gerechte Belohnung glauben, werden zwangsläufig Fragen zu deren Anwendung auf die Medizin haben.

Beispiele

Moreover, if the feeling of shame results in the formation of the belief that the other did not deserve his good fortune, the envy might transmute into genuine righteous anger.

Wenn darüber hinaus Scham dazu führt, dass der Glaube entsteht, dass die andere Person das Glück nicht verdient, kann sich Eifersucht in echten gerechten Zorn verwandeln.

Beispiele

Even at its most cautious, however, the magazine insisted that religion and politics could not be dissevered and demanded therefore that righteous women cultivate a detailed understanding of parliamentary politics.

Allerdings glaubte das Magazin selbst in seinen vorsichtigsten Momenten, dass Religion und Politik nicht getrennt werden könnten, und verlangte daher von Richterinnen detaillierte Kenntnisse der parlamentarischen Politik.

Beispiele

Righteous works and religious rituals are useless.

Gute Taten und religiöse Rituale nützen nichts.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “righteous”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “righteous” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “righteous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “righteous”!

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “righteous” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “righteous” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

” righteous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ righteous “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “righteous” durch Amerikaner.