Die Bedeutung von “patriarch”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Als Bedeutung wird [Bischof der Ostkirche] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Familienoberhaupt】
Als Bedeutung wird „patriarch“ verwendet.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “patriarch”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “patriarch” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “patriarch” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| patriarch | Patriarch, Patriarch | (Männlicher Haushaltsvorstand) |
| Führer | ||
| As the patriarch of this family, I will not allow swearing at the dinner table. | ||
| Als Patriarch dieser Familie dulde ich keine schlechte Sprache am Tisch. | ||
| patriarch | Älteste, Älteste | (Vater Figur) |
| 開祖、創始者 | ||
| 総大司教 | ( カトリック教 ) | |
| 総主教 | ( 東方教会 ) | |
| Everyone asked the village patriarch for life advice. | ||
| Sie alle wenden sich an den Dorfvorsteher, um Ratschläge für ihr Leben einzuholen. | ||
” patriarch” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
He was called a
patriarch
who rejuvenated renga as well as Sozei.
Zusammen mit Zong Ping gilt er als
Gründer
von Lianhua Zhonggong.
Its
patriarch
, the innovative artist Pieter Bruegel the Elder, viewed reality objectively and portrayed ordinary people at work and play as they were, without prejudices.
Der Gründer
der Familie, Pieter Bruegel I., war ein innovativer Maler, der die reale Welt ruhig betrachtete und den Alltag der Menschen vorurteilsfrei zum Ausdruck brachte.
It gives me great joy to be the
patriarch
of such a wonderful extended family.
Das Oberhaupt
einer so großen und wunderbaren Familie zu sein, bereitet mir große Freude.
The main character is Homer Jay Simpson
patriarch
of the Simpsons.
Die Hauptfigur ist
Homer
Jay Simpson aus „Die Simpsons“.
The overly naturalist portrayal of the
patriarch
Voltaire prompted unanimous disgust and rejection.
Der Gesichtsausdruck des Großältesten
war zu natürlich und erregte Ekel und einhellige Ablehnung.
Since then, he has been respected as a
patriarch
of Kyoto art world.
Seitdem wird er als
Veteran
der Kunstwelt Kyotos verehrt.
Within the family the
patriarch
made all the decisions, and tried to arrange advantageous marriages for his children.
Im Bauernprozess hat
das Familienoberhaupt
die gesamte Entscheidungsbefugnis und ist bestrebt, seinen Kindern eine vorteilhaftere und privilegiertere Ehe zu ermöglichen.
Relatives gather from afar in wintery Ashibetsu upon the death of
patriarch
Mitsuo (Shinagawa Toru).
Das Familienoberhaupt
Mitsuo (Toru Shinagawa) stirbt und die getrennten Verwandten verbringen den Winter in Ashibetsu.
Join became a
patriarch
and Ryoken SAEKI succeeded to his position.
Er wurde
der Älteste
und sein Nachfolger wurde Yoshinoori Saeki.
The
patriarch
of the Perez family, Jose Luis, is a one-time professor of enology that has an avid interest in viticultural research.
Der Patriarch
der Familie Pérez, José Luis, war Professor für Önologie und hatte großes Interesse an der Forschung im Weinbau.
TAKENOUCHI no Sukune was the
patriarch
of Omi, an ancient local ruling family.
Lord Takeuchi ist
der Gründer
der ehemaligen Herrscherfamilie und seiner Gefolgsleute.
Chief abbot, doubled as the
patriarch
of Sennyu-ji Temple.
Dekan (und zugleich
Ältester
des Quanyong-Tempels)
Think about the youngest son who must obey the eldest son, who in turn must obey the
patriarch
.
Der jüngste der Brüder muss dem ältesten Sohn gehorchen, der
dem Familienoberhaupt
gehorchen muss.
He was the eldest child born out of wedlock of MINAMOTO no Yoshiyasu, the
patriarch
of the Ashikaga clan.
Der älteste Sohn
von Minamoto Yoshiyasu, dem Gründer des Ashikaga-Clans.
The Lincoln family’s
patriarch
is James Lincoln.
Der Patriarch
der Familie Lincoln ist James Lincoln.
I’m sorry… but as the
patriarch
of this relationship, I’m going to have to put my foot down.
Entschuldigung, als
Familienoberhaupt
bin ich strikt dagegen.
Did you just say you’re the
patriarch
of our marriage?
Habe ich erwähnt, dass ich in unserer Ehe
das Familienoberhaupt
bin?
Take time Quanzhai who came to Corporate Banking, sent to the gate, the old
patriarch
honest face, but not words, but with a smile across the sea.
. Als die Zeit verging, klopfte die Quanzhai Enterprise Bank an die Tür und die Worte des alten
Patriarchen
waren nicht ehrlich, sondern mit einem Lächeln über das Meer hinweg.
Perhaps that’s why you’ve been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family
patriarch
.
Seit Ihrer Rückkehr haben Sie versucht, Haley zu beeindrucken, und indem Sie vorgeben,
das Oberhaupt der Familie
zu sein, haben Sie sie sehr unterstützt.
He was the
patriarch
of the Minamoto clan and the eldest of the first generation Minamoto clan.
Der Gründer
der Genji-Familie und die erste Generation der Genji-Ältesten.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ patriarch “ an!
Die Aussprache ist “ˈpeɪ.tri.ɑːk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpeɪ.tri.ɑːk” laut aus.