Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “passerby”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“passerby”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “passerby”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
( Es gibt auch Passanten )
viele Passanten

Es wird verwendet, um sich auf [eine Person, die an einem bestimmten Ort vorbeigeht] zu beziehen.

Spanische Übersetzung【Passant】

Beispiele
A passer-by saw smoke and called the fire department.
Ein Passant sah Rauch und rief die Feuerwehr.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Passant“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “passerby” – Beispiele

Beispiele
A surgeon who aids a passerby in an emergency is prosecuted under it.
Diese Gebühr wird von Chirurgen erhoben , die im Notfall umstehende Personen behandeln .
Beispiele
One almost waits for the film to light on a particular passerby and follow her or him till a story ensues.
Man erwartet fast, dass der Film einen bestimmten Passanten beleuchtet und ihm folgt, bis die Geschichte weitergeht.
Beispiele
Unfocused interaction refers to the management of mere copresence, such as a momentary glance toward a passerby .
Unfokussierte Interaktion bezieht sich auf die bloße Bewältigung der Kopräsenz, beispielsweise einen kurzen Blick auf einen Passanten .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Passant“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
They are quite discreet and to the passerby would not cause offence.
Sie sind sehr diskret und verursachen bei Passanten keine Unannehmlichkeiten.
Beispiele
It would be a pretty useless site if it did not catch the eye of the passerby .
Ihre Website nützt nichts, wenn sie nicht die Aufmerksamkeit der Passanten auf sich zieht.
Beispiele
To the passerby and to residents on main roads, the roar is far from satisfying.
Für Passanten und Straßenbewohner ist brüllender Lärm nie zufriedenstellend.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Passant“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In the magistrates’ court the inspector agreed that it might have looked to a passerby as if he was mishandling the boy.
Vor Gericht stimmte der Inspektor zu, dass Passanten den Eindruck hätten, das Kind sei möglicherweise misshandelt worden.
Beispiele
One can call to mind an extreme case, when a bottle was thrown out of a motor car and seriously injured an innocent passerby .
Wir können uns an einen Extremfall erinnern, bei dem eine Flasche aus dem Auto geschleudert wurde und dabei einen unschuldigen Passanten schwer verletzte.
Beispiele
Every passerby joined in the pursuit, went for the attackers and when they were cornered a taxi man, an unarmed citizen, went in and arrested them.
Alle Passanten beteiligten sich an der Verfolgungsjagd und drängten die Angreifer in die Enge. Als ein Taxifahrer (ein unbewaffneter Bürger) in die Enge getrieben wurde, stürmten sie hinein und verhafteten ihn.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Passant“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
He learns from a passerby that the apartment building had been constructed three years previously.
Von Passanten erfuhr er, dass die Wohnung vor drei Jahren gebaut wurde.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “passerby”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • eyewitness
  • observer
  • onlooker
  • spectator
  • kibitzer
  • looker-on
  • viewer
  • watcher
  • witness
  • gaper

Maîtrisons l’utilisation du mot “passerby” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • participant

” “passerby” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
passer-by,
passerby,
plural: passers-by,
passersby 		Leute gehen vorbei, Leute gehen vorbei (Menschen gehen)
The police spoke to a passer-by who had seen the whole accident.
Die Polizei sprach mit einem Passanten, der den gesamten Vorfall beobachtet hatte.

” passerby” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Those of us tourists, can only be a bystander, passerby .
Zugelassen sind nur Touristen, Neugierige und Passanten .
After a great name I’m so exhausted when Lane alley, so ask a hurried passerby .
Nachdem Sie eine große Gasse durchquert haben, nennen Sie sie Gasse, wenn Sie sich müde fühlen, und fragen Sie schnell die Passanten .
Avoid the paparazzi, pretending passerby , not complicated to make-up, this is the biggest baseball cap purposes.
Sich als Passant auszugeben, um sich vor den Paparazzi zu verstecken, hat nichts mit kompliziertem Make-up zu tun, dafür ist eine Baseballkappe da.
Luckily, a kind passerby saved him and sent him to the hospital.
Glücklicherweise half mir ein freundlicher Passant und brachte mich ins Krankenhaus.
As a result of the survey, it turned out that the time for a passerby to confirm the signage was as short as about 3 seconds.
Bei der Untersuchung stellten wir fest, dass Passanten das Schild nur etwa drei Sekunden lang sehen konnten, was eine sehr kurze Zeit ist.
We can’t be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby . So, safety is everything.
Wir durften nicht zulassen, dass am Set jemand getötet oder verletzt wurde, nicht einmal Unbeteiligte , daher war Sicherheit oberstes Gebot.
A passerby from Jongam-dong, Seoul says that he can’t describe the feeling.People who pass this alley, he says, probably feel nauseous just from walking by.
Ein Passant aus Jongam-dong, Seoul, sagte, er wisse nicht, wie er dieses Gefühl erklären solle … Passanten, die an der Gasse vorbeigingen, sagten, sie könnten sich schlecht fühlen, wenn sie nur durch die Gasse gingen.
This morning, in fact, based on the signal of a passerby , the Carabinieri found, on the edge of the road of the industrial area of Pollenza, not far from the gate of a villa, two trolleys.
Heute Morgen entdeckten die Gendarmen auf das Signal eines Passanten hin zwei Straßenbahnen am Ende der Straße im Industriegebiet von Pollenza, nicht weit vom Stadttor entfernt.
Whenever a passerby responds to this request, the insect proclaims his satisfaction in various degrees, to an almost organic level.His CREDIT ART is a pastiche of a credit card machine.
Jedes Mal , wenn der Passant auf diese Aufforderung antwortet, drückt das Tier seine Zufriedenheit in verschiedenen Phasen aus und erreicht fast den Höhepunkt, eine Form der Nachahmung.
But if someone who isn’t the mayor, just a normal passerby , decides to name the gazebo after her favorite cat, the chances are the name would not change.
Wenn jemand anders als der Bürgermeister, nur ein Passant , den Aussichtspunkt nach seiner Lieblingskatze benennen würde, würde sich der Name nie ändern.
While filming in Trafalgar Square, Brand was pushed into a fountain by a passerby .
Während der Dreharbeiten auf dem Trafalgar Square stieß ein Passant Brando in einen Brunnen.
While driving a bicycle and doing SNS with friends, I ran over a grandma of a passerby …
Als ich mit einem Freund über soziale Medien Fahrrad fuhr, überfuhr ich eine ältere Frau, die vorbeikam …
When Bai Su Zhen was a small snake, a beggar was about to kill her, but a kind passerby rescued her.
White Snake war eine kleine Schlange, die beinahe von einem Bettler getötet worden wäre, aber von einem freundlichen Fremden gerettet wurde.
To a passerby , the scene looks like just a fun day at school, but teachers know this is much more than play.
Für Passanten mag dies wie ein Spiel erscheinen, aber Lehrer wissen, dass es mehr als nur ein Spiel ist.
Since the days of vinyl records hanging in a storefront catching a passerby ‘s attention-it’s the first impression you make.
Seit es Schallplatten gibt, gilt dies als wichtige Möglichkeit, die Aufmerksamkeit der Menschen (insbesondere den ersten Eindruck) zu erregen.
Sitting in a park, they were sprayed with the nerve poison by a passerby , walking upwind, with enough strength that all in the vicinity also were in danger.
Während sie im Park saßen, besprühte sie ein Passant, der gegen den Wind ging, mit so viel Neurotoxin, dass die gesamte Gemeinde gefährdet war.
Go tell the Spartans, passerby , that here, by Spartan law, we lie.
Männer, sagt den Spartanern, dass wir hier unter spartanischem Recht leben .
A passerby then helped by running to the nearby fire station to get help.
Ein Passant half mir und brachte mich zu einer nahegelegenen Feuerwache.
And if they set them out on the alley like that, they can’t really complain if a passerby walks off with one?
Eine Gasse ist so ein Weg, ein Ort wie ein Garten.
Her sight line is out of our reach, as she gazes out the window, looking askance as through following some passerby .
Er drehte seinen Kopf zum Fenster, seine Augen schienen etwas Vorübergehendes zu verfolgen, ohne Augenkontakt mit dem Publikum herzustellen.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ passerby “ an!

Die Aussprache ist “ˈpæs·ərˈbɑɪ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpæs·ərˈbɑɪ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “passerby” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast