Die Bedeutung von “onlooker”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um sich auf [eine Person, die beobachtet, was an einem öffentlichen Ort geschieht, aber nicht daran teilnimmt] zu beziehen.
Übersetzung ins Deutsche [Zuschauer]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zuschauer“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample153-359.png)
Referenz: Liste der “onlooker” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zuschauer“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample179-346.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zuschauer“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample128-371.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zuschauer“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample60-649.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “onlooker”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “onlooker” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “onlooker” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| onlooker | Augenzeuge, Zuschauer | (Publikum) |
| The crime scene was surrounded by police, journalists, and onlookers. | ||
| Der Tatort war von Polizisten, Journalisten und Schaulustigen umstellt. | ||
| onlooker | Zuschauer, Zuschauer | (Beiläufiger Beobachter) |
” onlooker” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Rubies are red in color and give your neck an exotic beauty that receives admiration from every
onlooker
.
Die rote Farbe der Rubine verleiht Ihrem Hals eine exotische Schönheit, die jeden
Betrachter
in Erstaunen versetzen wird.
Faced with such a major challenge, it is simply unacceptable to be merely a passive
onlooker
.
Wir können dieser enormen Herausforderung nicht
tatenlos zusehen
.
These skylines are in a league of their own and contain a variety of skyscrapers that would draw the attention of any casual
onlooker
.
Diese Skylines verfügen über einzigartige Merkmale, darunter eine Vielzahl von Wolkenkratzern, die die Aufmerksamkeit jedes
Gelegenheitsbetrachters
auf sich ziehen.
It may look simple at first glance but a knowing
onlooker
knows the detailed craftsmanship employed in making such superior watch.
Auch wenn es auf den ersten Blick einfach erscheinen mag, wird der informierte
Betrachter
die detaillierte Handwerkskunst kennen, die zur Herstellung einer solch feinen Uhr erforderlich ist.
I think that this has created the implicit atmosphere that the real question about brain death is in particular 3 – the question from the standpoint of an
onlooker
.
Ich denke, es besteht implizit das Gefühl, dass das Problem der
Umstehenden
in (3) das eigentliche Problem des Hirntodes ist.
The question from the standpoint of someone directly concerned is just as important as the question from the standpoint of an
onlooker
.
Die Fragen, die Sie aus der Perspektive eines Teilnehmers stellen, sind genauso wertvoll wie die Fragen, die Sie aus der Perspektive
eines Zuschauers
stellen.
For example, even concerning the rightness or wrongness of artificially terminating a pregnancy (abortion), people who as a simple
onlooker
advocate the dignity of human life are often easily able to choose termination when they themselves suddenly become directly concerned.
Wenn es zum Beispiel um die Vor- und Nachteile einer Abtreibung geht, wird ein Unbeteiligter, der
ursprünglich
nur die Würde des Lebens verteidigt hat, plötzlich Teil des Problems und kann sich leicht für eine Abtreibung entscheiden.
In most Noh plays, waki is an
onlooker
, such as a monk on a pilgrimage or a court officer, who quietly sits in his seat.However, this is not the case in “Chō Ryō.”
Bedienstete, wie reisende Mönche und Fürsten, spielen in den Geschichten oft die Rolle von
Zuschauern
und sitzen oft still auf dem Thron, bei Hofführern ist dies jedoch anders.
His video works incorporate elements of theater that invite the viewer to experience the emotions of their subjects.By placing the audience in ambivalent positions – torn between reality and dreams, past and future, despair and redemption, love and hate, perpetrator and victim – Koizumi critically portrays a society in which no one is simply an
onlooker
.
Lassen Sie das Publikum das emotionale Drama der Beteiligten noch einmal durchleben und führen Sie es zurück in die Realität und in Träume, in Vergangenheit und Zukunft, in Verzweiflung und Erleichterung, in Hass und Liebe, in Täter und Opfer. Niemand kann immer
ein Zuschauer sein, der
die Gesellschaft kritisch reflektiert.
It would be appropriate to refer to these three questions as, “the question of the first person,” “the question of the second person” and “the question of the third person” with respect to brain death.Another way of looking at this is that questions 1 and 2 are for someone directly concerned with the death, and question 3 is for an
onlooker
.[125/126] The distinction between questions pertaining to people directly concerned and those pertaining to onlookers is something that arises whenever we consider bioethics.
Diese drei Fragen können als Fragen der ersten Person, Fragen der zweiten Person bzw. Fragen der dritten Person zum Thema Hirntod bezeichnet werden. Aus einer anderen Perspektive können (1) und (2) als Fragen von hirntoten Teilnehmern betrachtet werden, während (3) als Fragen
von Umstehenden
betrachtet werden können. Die Unterscheidung zwischen dem Problem eines Klienten und dem Problem eines Umstehenden ist ein Problem, das bei der Betrachtung der Bioethik häufig auftritt.
Misted leaves in the summer give a relaxing cool feeling to any
onlooker
.
Die frischen grünen Blätter sind das ganze Jahr über wunderschön und im Sommer
geben die mit Wasser gefüllten Reben den Menschen
ein frisches Gefühl.
Some of the top athletes in the business come to Hookipa to catch waves and, for an
onlooker
, the spectacle is well worth the trip.
Einige der besten Athleten der Branche kommen zum Surfen nach Hokipa und für
Zuschauer
ist die Aussicht einen Besuch wert.
And correspondingly, modern medicine gradually began to change to medicine from the point of view of an
onlooker
.
In diesem Sinne
glaube ich, dass die moderne Medizin
nach und nach zu einer
Nebenmedizin
geworden
ist.
The reactions were mostly positive.One
onlooker
told me We have seen so much war in our country.
Viele ihrer Reaktionen waren positiv, einige davon haben wir in
unzähligen
Kriegen gesehen.
We found that when we played a video of a character walking, it looked most natural when the character’s walking speed matched the speed of the
onlooker
.
Als ich ein Video von einer gehenden Figur abspielte, stellte ich fest, dass es natürlicher aussah, wenn die Gehgeschwindigkeit der Figur
meiner eigenen
entsprach.
“When the Harukoma comes, spring is near,” said one old lady who offered sweet sake even to an
onlooker
like me.
Sobald das Frühlingsfohlen da ist, ist der Frühling nahe. Das sagte gerade die alte Frau, die
den
Passanten den süßen Wein servierte.
As for the soldier, he is not taken in by this vain boasting: he is openly confiding in the
onlooker
through the well-known amusing gesture he is making, which invites us to share his incredulity.
Der Soldat hingegen glaubt seinen Prahlereien nicht ganz und
versucht
auch, sein Misstrauen auszudrücken, indem er das Publikum mit charakteristischen und lustigen Gesten anlockt.
If you want to make something happen in eastern Tokyo, if you’re not satisfied with merely being an
onlooker
and want to help create the future of culture with your own hands, join us to make “sonic flowers” bloom together.
Wenn Sie im Osten Tokios eine neue Karriere
beginnen
möchten oder sich nicht mit dem bloßen Zuschauen zufrieden geben, sondern die Zukunft der Kultur mit Ihren eigenen Händen gestalten möchten, lassen Sie die Blume des Klangs erblühen.
Their names, like “Weekend” for little lemon cakes (¥200) only available during a period when domestic lemons are available, are enough to make the
onlooker
feel a little excited.
Der Zitronenkuchen (200 Yen) trägt
den treffenden
Namen „Weekend“ und ist ein begrenzter Menüpunkt, der nur verfügbar ist, wenn einheimische Zitronen verfügbar sind.
Following this on the next day he delayed Fajr until the
onlooker
would say after leaving from the prayer: “The sun has risen! Or has almost (risen)!”
Dann wurde das Fajr-Gebet auf den nächsten Tag verschoben, und als es zu Ende war, ging die Sonne bereits auf! Oder fast ganz oben!
Das sagen die
Leute.
Hören Sie sich den Laut (Aussprache) von „ onlooker “ an!
Die Aussprache ist “ˈɒnˌlʊk.ər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈɒnˌlʊk.ər” laut aus.