Die Bedeutung von “nullity”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Gesetz
Es wird verwendet, um [so etwas wie eine Vereinbarung oder Entscheidung auszudrücken, die keine Gesetzeskraft mehr hat].
Übersetzung ins Deutsche [Invalid]
Referenz: Liste der “nullity” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “nullity”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “nullity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| nullity | Nichts, keine Wirkung, kein Nutzen. | (ungültig) |
| nullity | Ungültige Dinge | ( [etwas] ist ungültig) |
| nullity | wertloser Mensch, wertloser Mensch | (Unbedeutende Person) |
” nullity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Procedure for registration of
nullity
of establishment
(Einführung
ungültiger
Registrierungsverfahren)
Section 2
Nullity
of Consumer Contract Clauses
§ 2
Nichtigkeit
der Bestimmungen des Verbrauchervertrags
when the arbitration agreement is not valid due to
nullity
, rescission or for any other reason
Wenn die Schiedsvereinbarung
ungültig ist
, widerrufen wird oder aus anderen Gründen ihre Wirksamkeit verliert.
Nullity
can be enforced only by the consumer and ascertained legally, by a judge.
Die Nichtigkeit
kann nur vom Verbraucher geltend gemacht und durch das Gericht geklärt werden.
The
nullity
of an Entity Conversion may only be asserted in a lawsuit filed within six months from the Effective Date.
Die Nichtigkeit
organisatorischer Änderungen kann nur durch Klagen erklärt werden, die innerhalb von sechs Monaten nach ihrem Inkrafttreten erfolgen.
Nullity
of Clauses that Impair the Interests of Consumers Unilaterally
(Bestimmungen, die einseitig den Interessen der Verbraucher schaden,
sind ungültig
)
The reason lies in the fact that the 108/ 96 law does not distinguish between corresponding and moratori interests in imposing
nullity
.
Der Grund dafür ist, dass das Gesetz Nr. 108/96 nicht zwischen den Vorteilen des entsprechenden Verhaltens und der
Nichtigkeit
der Aussetzung der Vollstreckung unterscheidet.
In the case of invalidity or
nullity
of individual provisions of the terms and conditions, the remaining remain effective.
Sollten einzelne Bestimmungen der Nutzungsbedingungen unwirksam oder
nichtig
sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.
Nullity
of Clauses which Exempt a Business Operator from Liability for Damages
(
Haftungsausschluss des Betreibers ist ungültig
)
Nullity
of Clauses that Stipulate the Amount of Damages to be Paid by Consumers, etc.
(Artikel, die die Höhe der Entschädigung für Verbraucherschäden usw. festlegen,
sind ungültig
.)
This prompted Carlisle to observe that the administration wanted the commission to be “a mixture of ridicule,
nullity
, and embarrassments.”
Dies ließ Carlyle glauben, dass die Regierung die Mission lächerlich,
ineffektiv
und beschämend machen wollte.
Declaration, etc. of
Nullity
of Negotiable Instruments by an Order of Nullification of a Right
(Erklärung der
Nichtigkeit
von Wertpapieren aufgrund der Entscheidung, Rechte zu kündigen usw.)
In an order of nullification of a right made with regard to a petition for public notification of a declaration of the
nullity
of negotiable instruments, the court is required to declare a nullification of the negotiable instrument pertaining to said petition.
Bei der Entscheidung über das Recht, einen Antrag auf Erklärung der
Ungültigkeit
von Wertpapieren zurückzuziehen, muss das Gericht die Wertpapiere, auf die sich der Antrag bezieht, für ungültig erklären.
Nullity
of Clauses which Stipulate the Amount of the Damages Paid by Consumers and such Other Clauses
(Artikel, die die Höhe der Entschädigung für Verbraucherschäden usw. festlegen,
sind ungültig
.)
In regard to a single contract containing an arbitration agreement, even in cases where the clauses of the contract other than that of the arbitration agreement are not valid due to
nullity
, rescission or for any other reasons, the effect of the arbitration agreement shall not ipso jure be precluded.
6 Auch wenn ein Vertrag, der eine Schiedsvereinbarung enthält, aufgrund
der Nichtigkeit
, Kündigung oder aus anderen Gründen anderer Vertragsklauseln als der Schiedsvereinbarung für ungültig erklärt wird, wird die Wirksamkeit der Schiedsvereinbarung nicht ausgeschlossen.
In a case where it dissolves (including case where a judgment confirming the
nullity
of establishment, of consolidation-type merger or of Incorporation-type Company Split has become final and binding); or
Wenn ein Unternehmen aufgelöst wird (auch wenn die Entscheidung, mit
der die Fusion, Verschmelzung oder fusionsähnliche Abspaltung für nichtig erklärt wird
, rechtskräftig und bindend wird).
As announced by Everlight, in a
nullity
proceeding against the Japanese Patent No. 3503139 (“139 Patent”), claim 1 one the 139 Patent was not held valid in JPO.
In Bezug
auf den Nichtigkeitsprozess
des von der Everlight Company veröffentlichten Patents Nr. 3503139 (im Folgenden als Patent 139 bezeichnet) war das Ergebnis des Prozesses, dass nur Anspruch 1 des Patents 139 ungültig war und nach der Korrektur als gültig angesehen wurde. Ich denke, es wird geschafft.
Ultimately, in the face of conventional usurious moratorium interests and the
nullity
of the clause, it is reasonable to attribute interest at the statutory rate according to the general rules to the injured party.
Letztendlich ist es angesichts traditioneller Wuchergebühren für verspätete Zahlungen und
ungültiger
Bedingungen sinnvoll, die geschädigten Zinsen gemäß den allgemeinen Regeln zum gesetzlichen Zinssatz aufzuteilen.
A prima facie showing is required to be made as to the fact of theft, loss or destruction of the negotiable instrument pertaining to the petition for public notification of declaration of
nullity
of negotiable instruments, or any other reason based on which a petition may be filed pursuant to Article 114.
(2) Bei der Beantragung der Ungültigkeitserklärung von Wertpapieren ist der Nachweis des
Diebstahls
, des Verlusts oder der Beschädigung der Wertpapiere sowie sonstiger Gründe für die Einreichung eines Antrags gemäß Artikel 114 erforderlich.
Everlight Electronics Co., Ltd. (“Everlight”) has filed patent
nullity
proceedings in Japan Patent Office against 19 patents held by Nichia Corporation (“Nichia”).
Taiwan Everlight Electronics („Elite“) hat beim japanischen Patentamt einen Antrag auf
Nichtigerklärung
von 19 Patenten der Nichia Chemical Industry Co., Ltd. (im Folgenden „Nichia“) eingereicht.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ nullity “ an!
Die Aussprache ist “ˈnʌləti”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈnʌləti” laut aus.

