Die Bedeutung von “newborn”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Als Bedeutung wird [Neugeborenes] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Neugeborenes Baby]
Es wird verwendet, um [bezieht sich auf etwas, das kürzlich geschaffen wurde oder ins Leben gerufen wurde].
Referenz: Liste der “newborn” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “newborn”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “newborn” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “newborn” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| newborn | Neugeborenes | (Neugeborenes) |
| The newborn had a seemingly enormous head. | ||
| Der Kopf eines Neugeborenen erscheint sehr groß. | ||
| newborn | Neugeborenes, Neugeborenes | (Neugeborenes) |
| The Garcia family has a newborn baby girl! | ||
| Die Familie García hat ein kleines Mädchen zur Welt gebracht! | ||
” newborn” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
It serves to conserve heat and protect the delicate
newborn
skin from environmental stress.
Vernix wirkt isolierend und schützt
die empfindliche Haut des Neugeborenen
vor Umwelteinflüssen.
A membrane suitable for the multiplex and
newborn
screening assay can be combined.
Es stehen Membrankombinationen zur Verfügung, die für Multiplex-Screening und
Neugeborenentests
geeignet sind.
Or can they expertly care the
newborn
cub like the experienced one?
Oder kann sie ihre mütterliche Natur nutzen, um sich selbst um
die Kinder
zu kümmern?
A white gold tiara for a
newborn
baby.
Für
Babys
ist das zu teuer. Ich wünschte, ich hätte es in einem Juweliergeschäft in der Stadt gekauft.
It gently protects
newborn
skin and keeps moisturizing it.
Schützt sanft die Haut
des Neugeborenen
und hält sie mit Feuchtigkeit versorgt…
Measuring about 23 feet, a
newborn
calf is already able to swim.
Das
neugeborene
Walkalb ist 7 Meter lang und kann bereits schwimmen.
This is the revolutionary solution for
newborn
management and to trace them in hospital settings.
Es handelt sich um eine revolutionäre Lösung für
die Neugeborenenpflege
und Krankenhausüberwachung.
Real-time movement of the lungs of
newborn
rabbits has been observed using refraction contrast imaging.
Anhand
neugeborener
Kaninchen als Modelle verwendeten sie eine bildgebende Technik namens Brechungskontrast, um zu sehen, wie Luft in die Lunge gelangt.
A novel drug for treating and preventing cerebral diseases in
newborn
infants.
Das Arzneimittel der vorliegenden Erfindung enthält Erythropoietin als Wirkstoff und wird
Neugeborenen
innerhalb von 8 Wochen nach der Geburt verabreicht.
Especially Peter who had fought alongside Jasper as a
newborn
.
Besonders Peter, der
an der Seite des neugeborenen Jasper kämpfte.
I’m going to start with an example from some work that we did on
newborn
health.
Lassen Sie uns über eine schwierige Zeit mit vielen Misserfolgen sprechen, beginnend mit einem Beispiel aus unserer Arbeit im Bereich der
Neugeborenengesundheit
.
Many western countries now have national programmes for the universal hearing screening of
newborn
babies.
In vielen westlichen Ländern gibt es inzwischen nationale Programme für ein einheitliches Hörscreening
bei Neugeborenen
.
Vernix on a
newborn
‘s legs and feet.
Vernix an Beinen und Füßen von
Neugeborenen
.
Routine
newborn
screening tests are done on a small blood sample obtained by pricking the baby’s heel with a lancet.
Bei der routinemäßigen
Neugeborenenuntersuchung
wird eine kleine Blutprobe entnommen, indem mit einer Lanzette in die Ferse des Babys gestochen wird.
So when we get pregnant, our fertilized eggs grow into
newborn
babies.
Wenn Sie also schwanger werden, entwickelt sich aus der befruchteten Eizelle
ein Neugeborenes
.
we were giving birth to a
newborn
child of hope.
Wir versuchen,
das Neugeborene
zu bekommen, das wir wollen, aber
Hirschsprung’s disease causes about 25% of all
newborn
intestinal blockages.
Morbus Hirschsprung verursacht bei etwa 25 % aller
Neugeborenen
einen Darmverschluss.
Unknown, whether the drug is absorbed systemically after ingestion of a
newborn
.
Es ist nicht bekannt, ob
Neugeborene
dieses Arzneimittel nach der Einnahme systemisch aufnehmen.
A doctor can diagnose disorders in the
newborn
during the observation of physical symptoms.
Ärzte können Krankheiten bei
Neugeborenen
anhand der körperlichen Symptome diagnostizieren.
Deficiency of iodine may affect the production of thyroid hormones that are important for brain and lung development in
newborn
infants.
Jodmangel beeinträchtigt die Produktion von Schilddrüsenhormonen, die für die Gehirn- und Lungenentwicklung
bei Neugeborenen
wichtig sind.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ newborn “ an!
Die Aussprache ist “ˈnjuː.bɔːn”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈnjuː.bɔːn” laut aus.

