Die Bedeutung von “middle ground”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Als Bedeutung wird [eine Position in einer Auseinandersetzung zwischen zwei gegensätzlichen Meinungen oder zwischen zwei Aussagen] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Midpoint】
Referenz: Liste der “middle ground” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “middle ground”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” middle ground” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Maybe we can have some
middle ground
for that.
Ist der
Mittelweg
nicht der richtige Ort?
Either people played dozens of hours or five minutes, with little
middle ground
.
Spieler können Dutzende Stunden oder nur fünf Minuten spielen,
ohne Zeit dazwischen
.
When this occurs, the two institutions must work to find the
middle ground
.
In diesem Fall müssen beide Organisationen zusammenarbeiten, um
einen Kompromiss
zu finden.
Rather than finding
middle ground
, trade wars between the two countries will likely come and go, repeatedly appearing and disappearing.
Handelsspannungen werden wahrscheinlich weiterhin auftreten, verschwinden und wieder auftauchen, anstatt
zu einer Einigung
zu gelangen.
We are looking for a
middle ground
.
Wir suchen
einen Mittelweg
.
Below are some recommendations to reach a
middle ground
on this issue.
Im Folgenden finden Sie einige Vorschläge, wie Sie in dieser Frage
einen Mittelweg
finden können.
Accordingly, TPEs are generally positioned as materials occupying the
middle ground
between rubber and resins.
Daher wird TPE im Allgemeinen als Material positioniert, das
den Raum zwischen
Gummi und Harz füllt.
The real problem is that there’s no
middle ground
.
Das Problem ist, dass es keinen
Mittelweg
gibt.
However, this
middle ground
does not involve compromise (as accepted by many in Japan) or splitting the difference.
Allerdings bedeutet
das Wort „halb“
hier weder die typische japanische Pause noch das Addieren und Teilen durch zwei.
Between too little investment and too much investment in IT system management, there is
middle ground
.
Es gibt einen
Mittelweg
zwischen zu wenig oder zu viel Investition in das IT-Systemmanagement.
Now a
middle ground
, with lower costs than disk-to-disk replication and higher service levels than tape, is evolving.
Mittlerweile gibt es
Zwischenlösungen
, die geringere Kosten als die Disk-to-Disk-Replikation und höhere Servicelevels als Bänder bieten.
In this way, the project stands in the
middle ground
between past and present, between beauty and diversity.
Mit anderen Worten: Dieses Projekt
ist zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Schönheit und Komplexität angesiedelt
.
One is a
middle ground
, whether between beauty and diversity, business and volunteering, public and private, and so on.
Zum Beispiel zwischen Schönheit und Vielfalt,
zwischen
Geschäft und Freiwilligenarbeit, zwischen öffentlich und privat …
There is a
middle ground
between a plain HTML page and all the bells and whistles, and CSS has actually made creating these fallbacks pretty straightforward.
Es gibt
Kompromisse
zwischen einfachen HTML-Seiten und beliebigen Inhalten, und CSS erleichtert tatsächlich die Erstellung dieser Alternativen.
Contract (keiyaku shain) Contract roles are a
middle ground
between temporary and permanent positions.
Vertragsbeschäftigte Vertragsbeschäftigte sind eine Beschäftigungsform
zwischen
Zeitarbeitnehmern und Vollzeitbeschäftigten.
In an annular eclipse, the light of the sun seems to shine from behind the moon, making us aware of the
middle ground
between the visible and invisible.
Der Titel ist auf Englisch und bedeutet: ringförmige Sonnenfinsternis, der dünne Lichthof der Sonne, der aus der Außenseite des Mondes herausragt und uns
den Zwischenzustand zwischen
dem Sichtbaren und dem Unsichtbaren bewusst macht.
A: Well Rothchild like robots, the idea of a combo, or say giving a crippled solider robotic legs doesn’t fly, the drop cloth is the logical
middle ground
, but it makes sense business size for Rothchild to keep both worlds separate.
Ich finde die Idee, Combos zu machen oder amputierten Soldaten Roboterbeine zu geben, einfach nicht ansprechend. Theoretisch sollte sich
in der Mitte
ein Stück Stoff befinden. Aber für Rothschild ist es sinnvoll, sie hinsichtlich des Umfangs ihrer Operationen zu trennen.
A new reality for automotive design One of the big challenges in automotive design is finding the
middle ground
between crafting what a new car model would look like in a perfect world and what’s actually possible from a manufacturing and production standpoint given the time allotted.
Wie viele Versionen eines neuen Autos könnten in einer perfekten Welt in einer begrenzten Zeit hergestellt oder produziert werden? Dies zu erforschen und
Kompromisse
zu finden, ist eine der großen Veränderungen im Autodesign.
Sneakers and shoes with rounded tips are welcome.Suggested use: Day-to-day work (companies with informal dress code), lunches and less formal events (can be used up in bars and happy hours in general).Hobo bag/ half moon Photo: Playback/ Lala StyledThe hobo bag represents the
middle ground
between structure and flexibility, working perfectly, so for the two functions, reports Vanderly teacher.
Anwendung: Tägliche Arbeit (Unternehmen mit lockerer Kleiderordnung), Mittagessen, weniger formelle Veranstaltungen (normalerweise akzeptabel vor Bars und Happy Hours). Hobo-Tasche/Half Moon Foto: Play/Lara Diese Art von Hobo-Tasche stellt
einen Kompromiss
zwischen Struktur und Flexibilität dar, und Professor Vanderlee berichtet, dass sie doppelte Leistung erbringt und perfekt funktioniert.
There’s no
middle ground
.
Es gibt keine Beziehung
zwischen den beiden
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „Middle Ground“ an!
Die Aussprache ist “ˌmɪd.əl ˈɡraʊnd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌmɪd.əl ˈɡraʊnd” laut aus.

