Die Bedeutung von “center”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Substantiv
,
Verb
Als Bedeutung wird [zentralamerikanische Schreibweise] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Center]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “center”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “center” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “center” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
center (US),
centre (UK) |
Mitte, Mitte, Mitte | (Hälfte) |
| The boy stood in the center of the circle. | ||
| Das Kind steht in der Mitte des Kreises. | ||
|
center (US),
centre (UK) |
Mitte, Mitte | (Hauptseite) |
| That city is the manufacturing center of the state. | ||
| Die Stadt ist das Produktionszentrum des Staates. | ||
|
center (US),
centre (UK) |
Zentrum, Zentrum, Stadtzentrum | (Ort: Zentralbezirk) |
| At the centre of the town is the Town Hall. | ||
| Das Rathaus befindet sich im Zentrum der Stadt. | ||
|
center (US),
centre (UK) |
Einrichtungen, Zentren, Standorte. | (Einrichtung) |
| The old ladies met at the senior center. | ||
| Omas treffen sich im Seniorenzentrum. | ||
|
center (US),
centre (UK) |
Center | ( Basketballposition ) |
| Yao Ming played center for the Houston Rockets. | ||
| Yao Ming spielt Center für die Houston Rockets. | ||
|
center (US),
centre (UK) |
innen, Inhalt | (Schokolade usw.: gefüllt) ( Schokolade und andere Lebensmittel ) |
| These chocolates all have soft centres. | ||
| Alle diese Schokoladen haben weiche Kerne. | ||
|
center (US),
centre (UK) |
Zentrum, Mittelfeldspieler | (Sportposition) ( Durchschnittsposition im Mannschaftswettbewerb ) |
| Dan is the best center the team has ever had. | ||
| Dunn ist der beste Center in der Franchise-Geschichte. | ||
|
center
[sth]
(US),
centre [sth] (UK) |
In die Mitte gehen, in die Mitte gehen, in die Mitte gehen. | (In die Mitte bewegen) ( Platzieren ) |
| He centered the painting on the wall. | ||
| Er platzierte das Foto in der Mitte der Wand. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “center”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
center on
[sth]
(US),
center around [sth] , centre on [sth] , centre around [sth] (UK) |
Konzentrieren Sie sich auf, konzentrieren Sie sich auf | (konzentrieren Sie sich auf) |
|
center around
[sth]
(US),
centre around [sth] (UK) |
treffen, sich konzentrieren | (um die Gruppe herum) |
|
center yourself (US),
centre yourself (UK) |
Beruhigen Sie sich, fühlen Sie sich entspannt und finden Sie inneren Frieden. | (beruhigen und konzentrieren) |
| Meditating every morning helps me to center myself. | ||
| Jeden Morgen zu meditieren kann Ihnen helfen, sich zu konzentrieren. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
center in on
[sth]
(US),
centre in on [sth] (UK) |
konzentrieren Sie sich auf | (konzentrieren Sie sich auf) |
| konzentrieren Sie sich auf | ||
| Now that the camera’s shown us the whole pitch, centre in on just the coach. | ||
| Nachdem die Kamera nun das gesamte Feld erfasst hat, konzentriert sie sich ausschließlich auf den Trainer. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “center” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “center” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
administrative center (US),
administrative centre (UK) |
Regierungszentrum | (Bezirk: Hauptstadt) |
|
call center (US),
call centre (UK) |
Callcenter, telefonischer Kundeninformationsschalter. | (Telefondienst) |
| If you need technical support you can contact the call center. | ||
| Wenn Sie technischen Support benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Callcenter. | ||
|
center forward (US),
centre forward (UK) |
Center | (Fußballposition) ( Fußball ) |
|
center forward (US),
centre forward (UK) |
Center | (Fußballspieler ) |
|
center half,
center-half, UK: centre half, centre-half |
halb halb | Vereinigte Staaten ( Fußballposition ) |
|
center half,
center-half, UK: centre half, centre-half |
halb halb | Vereinigte Staaten ( Fußballspieler ) |
|
center of activity (US),
centre of activity (UK) |
Ereignis | (wo die Aktion stattfindet) ( gesprochen ) |
| Aktivitätszentrum, Sozialzentrum. | ||
| The Telegraph Station in Alice Springs became the centre of activity in the area. | ||
| Die Alice Springs Telegraph Station wurde zu einem Zentrum der Aktivität in der Region. | ||
|
center of attention (US),
centre of attention (UK) |
Fokusposition | (Fokus) |
| The photographer framed the photo in such a way as to ensure the flower was the centre of attention. | ||
| Der Fotograf hat das Foto so gestaltet, dass die Blumen im Mittelpunkt stehen. | ||
|
center of attention (US),
centre of attention (UK) |
Spotlight Spotlight | Metapher (Fokus des Interesses) |
| The painting was the centre of attention at the exhibition. The UAE was the centre of attention as the region’s biggest football tournament came to the country. | ||
| Das Gemälde ist das Herzstück einer Ausstellung, die die Vereinigten Arabischen Emirate als Austragungsort des größten Fußballturniers der Region ins Rampenlicht rückt. | ||
|
center of gravity (US),
centre of gravity (UK) |
Schwerpunkt | (wo das Gewicht ausgeglichen ist) |
| The position of the center of gravity affects the stability of an object. | ||
| Die Lage des Schwerpunkts beeinflusst die Stabilität eines Objekts. | ||
|
center of gravity (US),
centre of gravity (UK) |
Center | übertragen (Person: Tätigkeitsschwerpunkt) |
| The Asia-Pacific region has become the centre of gravity for the world economy. | ||
| Der asiatisch-pazifische Raum ist das Zentrum der Weltwirtschaft. | ||
|
center stage (US),
centre stage (UK) |
Protagonist, Fokus | metaphorisch (Hauptfigur) |
| She found herself center stage when she was chosen to represent her school at the event. | ||
| Als sie ausgewählt wird, ihre Schule bei einer Veranstaltung zu repräsentieren, steht sie im Mittelpunkt. | ||
|
centerline,
center line (US), centreline, centre line (UK) |
Winkelhalbierende, Mittellinie | (eine gerade Linie, die eine Ebene halbiert) ( Mathematik ) |
|
centerline,
center line (US), centreline, centre line (UK) |
Mittellinie, Mittellinie | (Linie in der Mitte der Straße gezogen) |
|
child care center,
childcare center (US), day nursery, childcare centre (UK) |
Kindergarten, Kindergarten | (Kindertagesstätte) |
| Many companies have an on-site child care center for their employees’ children. | ||
| Viele Unternehmen bieten für die Kinder ihrer Mitarbeiter eine Vor-Ort-Betreuung an. | ||
|
city center (US),
city centre, town centre (UK) |
Mitte, Mitte, Mitte | (Ort: Zentralbezirk) |
| I don’t want to drive through the city center in rush hour. | ||
| Ich möchte nicht zur Hauptverkehrszeit durch die Innenstadt fahren. | ||
|
community center (US),
community centre (UK) |
Gemeindezentren, öffentliche Hallen. | (lokaler Ort) |
| The summer program at the community center keeps the kids off the streets. | ||
| Das Sommerprogramm im Gemeindezentrum hält Kinder von der Straße fern. | ||
|
detention center (US),
detention centre (UK) |
Gefängnis | (Hafteinrichtungen) |
| Delinquents arrested in Los Angeles are taken to a detention center before their hearings. | ||
| Junger Straftäter, der durch Verzögerungen beschleunigt wurde, wurde vor seiner Anhörung ins Gefängnis geschickt | ||
|
entertainment center (US),
entertainment centre (UK) |
Erholungszentrum | (Fernseher, Stereoanlage usw.) |
|
handling center (US),
handling centre (UK) |
Bearbeitungszentrum | (ein Ort, an dem es um [etwas] geht) |
|
information center (US),
information centre (UK) |
Informationen, Informationszentrum | (Helpdesk, Büro) |
|
information center (US),
information centre (UK) |
Rechenzentrum | (Computer: Wird zum Speichern von Daten verwendet) |
|
leisure center (US),
leisure centre (UK) |
Erholungszentrum | (Sport- oder Unterhaltungseinrichtung) |
|
power center (US),
power centre (UK) |
Großes Einkaufszentrum | (Großes Einkaufszentrum) |
|
shopping center (US),
shopping centre (UK) |
Einkaufszentren, Einkaufszentren, Gewerbeeinrichtungen. | (Handelskomplex) |
| They’re going to build a new shopping center on that plot of land. | ||
| Sie planen, auf dem Grundstück ein neues Einkaufszentrum zu errichten. | ||
|
take center stage (US),
take centre stage (UK) |
Protagonist, Fokus | Metapher (im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen) |
| London took centre stage in 2012 when it hosted the Olympic Games. | ||
| Als die Olympischen Spiele 2012 stattfanden, stand London im Mittelpunkt. | ||
|
throw
[sb]
off center (US),
throw [sb] off centre (UK) |
verwirren, verwirren | metaphorisch (desorientiert) |
| It threw me off center when my parents told me to pack my bags. | ||
| Als meine Eltern mir sagten, ich solle meine Sachen packen, war ich etwas unkonzentriert. | ||
|
visitor center,
UK: visitors’ centre, visitors centre, tourist information centre |
Besucher zentrum | Vereinigte Staaten (Touristeninformationsbüro) |
| World Trade Center | Das World Trade Center | Vereinigte Staaten (New York: Geschäftsviertel ) |
” center” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The shopping
center
was previously unoccupied.
Zuvor war das
Einkaufszentrum
leer gewesen.
Accept missing feedback for work
center
and item consumption.
Genehmigen Sie unvollständige Rückmeldungen
vom Arbeitsplatz
und Materialverbrauch.
Waterville also developed as an educational
center
.
Waterville entwickelte sich auch zu einem
Bildungszentrum
.
Select this option to generate
center
lines.
Wählen Sie diese Option, um
Mittellinien
zu generieren.
Silver satin dial with a guilloché
center
.
Satinsilbernes Zifferblatt mit Guilloché-Muster
in der Mitte
.
Show work
center
jobs and rescheduling of processing sequence.
Sehen Sie sich Work-
Center-
Jobs an und planen Sie Verarbeitungssequenzen neu.
Application, data
center
and project deployment
[ ] Bereitstellung von Anwendungen,
Rechenzentren
und Projekten
Accelerates information delivery within the data
center
Beschleunigen Sie die Informationsverteilung innerhalb von
Rechenzentren
Limited power and cooling capacity in data
center
Das Rechenzentrum
verfügt über eine begrenzte Strom-/Kühlkapazität
Significantly increase data
center
and end-user productivity.
Verbessern Sie die Produktivität von
Rechenzentren
und Endbenutzern erheblich
Extends data
center
best practices to remote sites.
Erweitern Sie Best Practices für
Rechenzentren
auf entfernte Standorte.
Display tool
center
instead of tool tip
[
Werkzeugmittelpunkt
statt Werkzeugkante anzeigen]
Take trash to dump or recycling
center
Werfen Sie unerwünschte Gegenstände weg oder bringen Sie sie zu einem
Recyclingzentrum
.
Exchange 2003 is a mission critical application deployed centrally in the data
center
.
Exchange 2003 ist eine geschäftskritische Anwendung, die zentral im
Rechenzentrum
bereitgestellt wird.
Create detailed inventory of data
center
applications and systems and their interdependencies
Erstellen Sie eine detaillierte Bestandsaufnahme der Anwendungen und Systeme
des Rechenzentrums
und ihrer Abhängigkeiten.
Discover and visualize physical/virtual application relationships, data
center
assets
Entdecken und visualisieren Sie physische/virtuelle Anwendungsbeziehungen und
Rechenzentrumsressourcen
.
All data
center
and desktop applications run in virtual machines
Alle
Rechenzentrums-
/Desktop-Anwendungen laufen auf virtuellen Maschinen
Consolidating backup targets in a large data
center
Konsolidieren Sie Backup-Ziele für große
Rechenzentren
Data
center
operations management teams drive these projects.
Das Betriebsmanagementteam des
Rechenzentrums
ist für die Umsetzung dieser Projekte verantwortlich.
Work group, departmental and data
center
deployment
Geeignet für Arbeitsgruppen-, Abteilungs- und
Rechenzentrumsbereitstellungen
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ center “ an!
Die Aussprache ist “ˈsen.tər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈsen.tər” laut aus.