Ausführliche Erklärung von “irreverent”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“irreverent”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “irreverent”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es wird verwendet, um [das Versäumnis, etwas Offiziellem, Wichtigem oder Heiligem den gebührenden Respekt entgegenzubringen] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Blasphemie]

Beispiele
an irreverent comment/approach/attitude
Respektlose Kommentare/Methoden/Einstellungen
Beispiele
irreverent thoughts
respektlose Gedanken
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „respektlos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “irreverent” – Beispiele

Beispiele
It had seemed – and was in part intended as – irreverent , and calculated to make austere churchmen and political moralists appear crude and unsophisticated.
Es schien profan , teilweise absichtlich, und um strenge Geistliche und politische Moralisten vulgär und streng erscheinen zu lassen.
Beispiele
The irreverent atmosphere of this early-morning space did not really facilitate ‘collecting’ musical texts, either for analytical or for pedagogical purposes.
Die respektlose Atmosphäre dieses Morgenraums erleichtert das „Sammeln“ von Musiktexten nicht wirklich, weder zu analytischen noch zu pädagogischen Zwecken.
Beispiele
Though certainly less public, she remained outspoken and at times irreverent .
Obwohl sie weniger offen ist, ist sie immer noch aufrichtig und manchmal respektlos .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „respektlos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Some people would probably take offense even at the use of their religion in a (somewhat irreverent ) fictional example illustrating legal theory-and that is foreseeable.
Manche Menschen könnten sogar beleidigt sein, wenn sie ihre Religion verwenden, um eine Rechtstheorie in einem (etwas respektlosen ) hypothetischen Beispiel zu veranschaulichen: Das ist zu erwarten.
Beispiele
In this regard, much of what he writes will be regarded as shocking and irreverent .
Aus dieser Sicht würde vieles von dem, was er schrieb, als schockierend und respektlos angesehen werden.
Beispiele
This is a fascinatingly irreverent and immensely quotable volume.
Es ist ein faszinierend respektloses und höchst zitierfähiges Buch.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „respektlos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Australians had, by the late nineteenth century, a reputation for being somewhat irreverent towards imperial pomp.
Im späten 19. Jahrhundert hatten die Australier den Ruf, dem imperialen Prunk und den imperialen Umständen gegenüber eher respektlos zu sein.
Beispiele
The writing is best described as ‘ bouncy ‘, with a touch of irreverent exuberance, which would appeal to an undergraduate audience.
Der Artikel lässt sich am besten als „lebendig“ beschreiben, mit einem Hauch respektlosen Enthusiasmus, der College-Leser anspricht.
Beispiele
The reasons for the ‘decay’ of the language are generally traced to indifferent teachers, irreverent media moguls, and permissive sociolinguists.
Die Ursachen für den „Verfall“ der Sprache werden oft apathischen Lehrern, respektlosen Medienmogulen und freizügigen Soziolinguisten zugeschrieben.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „respektlos“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Her poetic expansion of the affective moments of this extraordinary text cannot be called irreverent , but it entails a different concept of the holy than that of the ancient authors.
Seine poetische Entwicklung der emotionalen Momente dieses außergewöhnlichen Textes ist zwar nicht profan , impliziert jedoch eine Auffassung des Heiligen, die sich von der der antiken Schriftsteller unterscheidet.

” irreverent” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Use lace collar shirts with style pieces and distinct tissue composed irreverent looks.
Tragen Sie lockere, hemdartige Kleidung mit Spitzenkragen und ordentlicher Organisation für einen unbeschwerten Look.
While most brands are concerned with getting their logos front and center, MailChimp stood out from the crowd with its irreverent ads.
Während die meisten Marken darüber nachdenken würden, ihr Logo im Vordergrund zu platzieren, sticht die respektlose Werbung von MailChimp heraus.
When he was summoned to the consultation, he appeared dressed too casually and without his forehead being shaved in the sakayaki style, which was mandatory for samurai during those days, he was sentenced to Seppuku (suicide by disembowelment) for being too irreverent , which led to the end of the family line.
Als er zu einer Untersuchung vorgeladen wurde, erschien er in Freizeitkleidung, ohne sich den Kopf zu rasieren, und verhielt sich so respektlos , dass er Seppuku beging und für den Tag suspendiert wurde.
Like the irreverent Elizabeth Bennet of “Pride and Prejudice,” whose devotion to her sisters’ love lives blinds her to a clumsy suitor.
In „Stolz und Vorurteil“ ist die respektlose Elizabeth Bennet so besessen von der Affäre ihrer Schwester, dass sie vor einem unbeholfenen Verehrer die Augen zudrückt.
The brand adopts the positioning of the diversity of styles, genres and ages and enchants everyone with its modern, irreverent models.
Mit einer Vielzahl von Marken, Stilen, Geschlechtern und Altersgruppen spricht es mit seinem modernen und respektlosen Stil jeden an.
Artists (JP) Tadasu TAKAMINE Tadasu Takamine is one of the most controversial, thought provoking, irreverent media, video and installation artists working in Japan today.
Er gilt heute als einer der kontroversesten, provokativsten und respektlosesten Künstler, die in den Bereichen japanische Medien, Video und Installation arbeiten.
Burning Man’s irreverent humor comes out in pieces like Rebekah Waites’ “Church Trap,” a tiny country chapel set precariously on a wooden beam, like a mousetrap, that lured participants in to find religion – it was built and burned in 2013… while other works, like Christopher Schardt’s “Firmament,” aim for the sublime.
Der respektlose Humor von Burning Man lässt sich am besten in „Church Trap“ von Rebecca Waits veranschaulichen, in dem eine kleine ländliche Kirche, die wie eine Mausefalle auf Holzbalken gebaut ist, die Besucher dazu einlädt, einzutreten und Glauben zu finden. gemalt und verbrannt im Jahr 2013, und Famament von Christopher Schadt, das sich mit Ernsthaftigkeit beschäftigt.
Government officials did not consider the non-enthronement theory irreverent during discussion.
Vor diesem Hintergrund halten Regierungsbeamte die Nicht-Inthronisierungstheorie nicht für respektlos .
Tolo’s news coverage, while increasingly professional, is very often unflattering to the government and even irreverent .
Obwohl Tolos Journalismus immer professioneller wurde, war er gegenüber der Regierung oft respektlos, sogar respektlos .
Whether a couture collection or beauty line, Givenchy is synonymous with irreverent elegance.
Von Haute Couture bis hin zu Schönheit strahlt Givenchy stolze Eleganz aus.
The socially irreverent hippie show, “Rowan and Martin’s Laugh-In.”
Rowan & Martin Comedy ist eine Show über die peinlichen Hippies der Gesellschaft.
But avoid irreverent babble, for it will lead people into more and more ungodliness,
Vermeiden Sie Vulgarität und Klatsch. Die Menschen werden dadurch profaner,
That said, she emphasised that she didn’t want to be too serious – especially with Miu Miu, the irreverent younger sister of Prada.
Allerdings sagte sie, sie wolle die Dinge nicht zu ernst nehmen, insbesondere wenn es um Pradas stilvolle Schwester Miu Miu gehe.
In her first appearance in the Dreamcast version of KOF ’99 as a Striker character, she was a bit irreverent .
Sein erster Auftritt war etwas ungewöhnlich , da er als Stürmer in der Dreamcast-Version von KOF99 auftrat.
I started with the irreverent and reckless desire to express “human Rodin” rather than “photographs of sculptures.”
Es geschah mit dem respektlosen und rücksichtslosen Wunsch, Rodin als Person darzustellen und nicht als Fotografie einer Rodin-Skulptur.
With a refreshingly irreverent character, Prairie has never taken himself too severely, resultseasily elegant each in and out of the water.
Prairies Charakter ist lässig und unangenehm , sie steigt nicht zu heftig ins Wasser und wieder heraus und ist daher sehr elegant.
In his show notes, he listed Paloma Picasso’s influence on Saint Laurent’s Scandal collection from 1972 as an inspiration: ” irreverent and disturbing to the eyes of society”.
In den Ausstellungsnotizen erörterte Vaccarello die Inspirationen der Sammlung und verwies auf Paloma Picassos Einfluss auf die Scandal-Kollektion von Yves Saint Laurent aus dem Jahr 1972, deren Entwürfe als respektlos und beleidigend gegenüber der Gesellschaft angesehen wurden.
Agent Provocateur’s signature style is confident, sensual and irreverent with an exceptional level of craftsmanship, fit and use of beautiful fabrics.
Der einzigartige Stil von Agent Provocateur strahlt Selbstvertrauen, Sinnlichkeit und Provokation durch Passform und Haptik aus, gefertigt aus edlen Stoffen und außergewöhnlicher Handwerkskunst.
Maude Findlay, the epitome of the irreverent 1970s, who tackled abortion, divorce, even menopause on TV.
Maud Findlay war eine Heldin der 1970er Jahre, die neue Maßstäbe setzte , indem sie im Fernsehen über Abtreibung, Scheidung und sogar Wechseljahre berichtete.
It represents the values of traditional mechanical watchmaking, bringing an irreverent attitude and the slight touch of provocation that has become a signature of the Schaffhausen-based Manufacture.
Das selbstbewusste Design drückt die Werte der traditionellen mechanischen Uhrmacherkunst mit einem Hauch von Provokation aus, der zum Markenzeichen der Schaffhauser Uhrenfabrik geworden ist.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “irreverent”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • cheeky
  • derisive
  • flippant
  • mocking
  • profane
  • rude
  • tongue-in-cheek
  • aweless
  • cocky
  • contemptuous
  • crusty
  • flip
  • fresh
  • iconoclastic
  • impertinent
  • impious
  • impudent
  • insolent
  • irreverential
  • out of line
  • sacrilegious
  • sassy
  • saucy
  • ungodly
  • unhallowed
  • unholy

Maîtrisons l’utilisation du mot “irreverent” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • respectful
  • religious
  • reverent

” “irreverent” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
irreverent unhöflich, respektlos (kein Respekt gezeigt)
The priest scolded the teenagers for their irreverent attitude toward religion.
Priester beschimpft Teenager wegen respektloser Haltung gegenüber Religion.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ irreverent “ an!

Die Aussprache ist “ɪˈrev.ər.ənt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪˈrev.ər.ənt” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “irreverent” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast