Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “indemnity”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“indemnity”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「indemnity」の意味(noun)

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Finanzen/Wirtschaft , Recht offiziell oder beruflich

Es wird verwendet, um [Schutz vor möglichen Schäden oder Verlusten, insbesondere ein Zahlungsversprechen oder Geld, das im Falle eines solchen Schadens oder Verlusts zu zahlen ist] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche 【Vergütung】

Referenz: Liste der “indemnity” – Beispiele

Beispiele
So it wasn’t just the private insurers selling traditional indemnity insurance, and so forth, who weren’t paying attention.
Es sind also nicht nur private Versicherungsunternehmen, die Produkte wie die traditionelle Schaden- und Unfallversicherung anbieten, die nicht darauf achten.
Beispiele
He also advised on its financing, and attempted to use the indemnity as leverage to push through radical fiscal reforms.
Er berät auch bei der Finanzierung und versucht, Reparationen als Druckmittel zu nutzen, um grundlegende Steuerreformen voranzutreiben.
Beispiele
He saw the payment of indemnities as an act that acknowledged wrong and made possible forgiveness and a return to normality.
Er glaubte, dass die Zahlung einer Entschädigung ein Akt der Anerkennung von Fehlverhalten und der Ermöglichung von Vergebung und der Wiederherstellung der Normalität sei.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Entschädigung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Of course, it might be said that many patients do not themselves choose managed care over indemnity health insurance.
Man kann natürlich nicht sagen, dass sich viele Patienten für Managed Care statt einer Schadensversicherung entscheiden.
Beispiele
It should not be forgotten that indemnity health insurance never paid for all medical services.
Es ist wichtig zu bedenken, dass die Krankenversicherung nicht alle medizinischen Leistungen abdeckt.
Beispiele
The equivocal view also generates new reasons to resist rigid anonymity and indemnity protections in genetic and gestational “donation” contexts.
Uneindeutige Perspektiven schaffen auch neue Gründe für den Widerstand gegen strikte Anonymität und kompensatorischen Schutz im Zusammenhang mit genetischer und gestationaler „Spende“.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Entschädigung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Nurses taking on extended roles should check that they have professional indemnity cover.
Krankenpfleger, die in mehreren Rollen arbeiten, sollten prüfen, ob sie über eine Spezialversicherung verfügen.
Beispiele
The least offensive form of insurance was indemnity , where a third party merely gave direct cash payments to the insured.
Die am wenigsten unangenehme Versicherungsform ist die Versicherung, bei der ein Dritter direkt an den Versicherten zahlt .
Beispiele
The indemnity is fixed in a way as to make the final health status identical across illnesses.
Der Versicherungsschutz ist so festgelegt, dass der endgültige Gesundheitszustand für alle Krankheiten gleich ist.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Entschädigung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
In a competitive health insurance market, premiums that make optimal indemnity contracts viable must therefore be risk-based again.
Daher müssen in einem hart umkämpften Krankenversicherungsmarkt die Prämien wiederum auf dem Risiko basieren, damit optimale Versicherungsvereinbarungen realisierbar sind.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “indemnity”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • compensation
  • repayment
  • restitution
  • damages
  • pay
  • payment

Maîtrisons l’utilisation du mot “indemnity” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • penalty

” “indemnity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
indemnity Entschädigung, Entschädigung (Rechtlich: Geldschaden )
Peter started demanding more indemnity from his renters when he started losing money because of damage.
Als Peter aufgrund des Schadens Geld verlor, begann er, von den Mietern eine höhere Entschädigung zu verlangen.
indemnity Schadensersatz, Entschädigung (erstatten)
The worker demanded indemnity from her employer for the injury that she suffered at work.
Ein Arbeitnehmer verlangt von seinem Arbeitgeber eine Entschädigung wegen einer arbeitsbedingten Verletzung.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “indemnity”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
indemnity Haftungsausschluss (gesetzliche Befreiung )
The bankruptcy court granted Jim indemnity.
Das Insolvenzgericht sprach Jim Schadensersatz zu.
indemnity jährliche Ausgaben (Ja, Parlamentsgehalt) ( Kanada )
The new representative was paid a huge indemnity.
Neue Vertreter erhalten eine erhebliche Vergütung.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “indemnity” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “indemnity” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
professional indemnity berufliche Verantwortung (Gewerbe- und Berufsversicherung)
professional indemnity insurance Berufshaftpflichtversicherung (Gewerbe- und Berufsversicherung)

” indemnity” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

An insurer would incur almost a certain 100% claim refund if indemnity for loss of key is issued.
Bei Abschluss einer Schlüsselverlustversicherung erhält die Versicherungsgesellschaft eine nahezu 100-prozentige fortlaufende Deckung des Schadensfalls.
The claimants argued that they are entitled to recover an indemnity even where reinstatement is never actually effected.
Die Kläger argumentierten, dass sie auch dann Anspruch auf Entschädigung hätten, wenn sich ihr Zustand nicht erholte.
This waiver and indemnity provision applies to all violations described in or contemplated by these Terms of Use.
Dieser Haftungsausschluss- und Entschädigungsabschnitt gilt für alle Verstöße, die mit diesen Nutzungsbedingungen in Zusammenhang stehen oder auf sie zurückzuführen sind.
Luggage on the Web recommended “I hotel”, Daimyo Guilin rice noodle indemnity compensation heard so much to solve the people’s livelihood.
Online-Gepäck „Ich empfehle die Reisnudeln des Guilin Daming Hotels, daher habe ich gehört, dass sie das Leben vieler Menschen lösen können.“
What stipulations does the Company provide for indemnity and damages?
Welche Regelungen gibt es zur Befreiung und zum Schadensersatz?
Licensee agrees that Gracenote shall have no indemnity obligations for any use Licensee makes of the APIs or the Content.
Der Lizenznehmer stimmt zu, dass Gracenote keine Haftung für die Nutzung seiner API oder Inhalte übernimmt.
We have professional indemnity insurance which covers and protects the companies in the World First Group.
Wir bieten spezialisierte Haftpflichtversicherungen zum Schutz und Schutz der weltweit führenden Unternehmensgruppe.
Letters of indemnity are issued to minimise any potential financial loss caused by any misuse of the original certificate.
Wir stellen eine Garantieerklärung aus, um mögliche finanzielle Verluste durch Missbrauch des Originalzertifikats zu minimieren.
Secondly they should meet external quality standards such as ISO and thirdly carry professional indemnity insurance.
Zweitens müssen Sie externe Qualitätsstandards wie ISO einhalten und drittens über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen.
A professional firm should be able to obtain missing beneficiary indemnity insurance as standard and be Financial Services Authority registered for this activity.
Professionelle Unternehmen müssen standardmäßig eine Schadensersatzversicherung abschließen und ein für die Tätigkeit registriertes Finanzdienstleistungsinstitut sein.
The purpose of the letter of indemnity was to protect against wrongful delivery to third parties, which did not include Mount Isa.
Mount Isa ist nicht enthalten, da der Zweck der Entschädigungserklärung darin besteht, Schutz vor unrechtmäßiger Übertragung an Dritte zu bieten.
Mount Isa was not prevented from recovering transshipment costs from Owners of Thor Commander by the terms of the letter of indemnity .
Das Gericht entschied, dass der Wortlaut des Entschädigungsschreibens Mount Isa nicht daran hinderte, zusätzliche Transportkosten vom Reeder zurückzufordern.
You should offer your most precious money for the indemnity fund.
Entschädigungsfonds sollten in Geld fließen, das wertvollste Geld überhaupt.
When I walked the path of indemnity , I had no awareness of myself.
Als mein Vater den Weg der Wiedergutmachung einschlug, hatte er kein Selbstbewusstsein mehr.
We can answer by listing the following three types of indemnity conditions.
Wir können diese Frage unter drei Gesichtspunkten beantworten :
There is no indemnity or re-creation.
Eine Entschädigung oder Erholung gibt es nicht .
The first is to fulfill a condition of equal indemnity .
Die erste besteht darin, dasselbe Material zur Festlegung der Entschädigungsbedingungen zu verwenden.
You must walk the path of complete indemnity .
Wir müssen den Weg der Wiedergutmachung voll und ganz beschreiten.
There must be a period of indemnity .
Hier gibt es immer eine Entschädigungsfrist .
The second is to make a condition of lesser indemnity .
Der zweite Fall besteht darin, etwas Kleineres zu verwenden, um die Kompensationsbedingung festzulegen.

Hören Sie sich die chinesische Aussprache von „ indemnity “ an!

Die Aussprache ist “ɪnˈdem.nə.ti”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪnˈdem.nə.ti” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “indemnity” durch Amerikaner.

https://www.youtube.com/watch?v=xK-JTMCan2o

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast