「impregnate」の意味(verb)
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich
Es wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas (normalerweise eine feste Substanz) etwas (normalerweise eine Flüssigkeit) aufnimmt.
Übersetzung ins Deutsche 【Dip】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „imprägnieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample181-441.png)
Es bedeutet: [eine schwangere Frau oder ein weibliches Tier].
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “impregnate”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “impregnate” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “impregnate” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| impregnate [sb] | schwanger werden | (schwanger werden) |
| Umfassen | ( Slang ) | |
| These techniques can help men with low sperm counts impregnate their wives. | ||
| Diese Techniken können Männern mit geringer Spermienzahl helfen, ihre Frauen schwanger zu machen. | ||
| impregnate [sth] | ~ schwanger werden | (Düngung) |
| impregnate [sth] | eindringen, hineinspritzen | ( [etwas] mit etwas einweichen) |
| Next, impregnate the wood with this oil to give it a beautiful and lasting finish. | ||
| Dieses Öl wird dann in das Holz eingeweicht, um ein schönes, langanhaltendes Finish zu erzielen. | ||
| impregnate [sth] | Infiltrieren ~ [Injizieren/Pflanzen] | (um [etwas] ein bestimmtes Gefühl zu verleihen ) |
| The priest impregnated his sermon with optimism. | ||
| Die Predigt des Priesters war voller Optimismus. | ||
” impregnate” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This method for producing FRP in which a pre-form made of a reinforced fiber base material is disposed within a cavity of a mold, a resin injection path and a suction path for suctioning at least air are provided to the mold, and resin from the resin injection path is made to flow in the direction toward the suction path within the cavity to
impregnate
the pre-form is characterized in that a high flow resistance region for partially preventing flow of the resin flowing through the pre-form is formed in the pre-form, and the flow front of the resin flowing in the direction toward the suction path through the high flow resistance region is controlled so as to settle within a permitted region that has been determined in advance with respect to the shape of the molded product.
Ein Vorformling aus einem faserverstärkten Grundmaterial wird in einen Hohlraum einer Form gelegt, in der Form sind ein Harzeinspritzweg und ein Ansaugweg vorgesehen, um zumindest Luft anzusaugen, und aus dem Einspritzweg wird Harz angesaugt der Formhohlraum. Bei der FRP-Herstellungsmethode, bei der
ein Vorformling imprägniert wird, indem man den Vorformling in Richtung des Harzflusses fließen lässt
, bildet sich auf dem Vorformling selbst ein Bereich mit hohem Strömungswiderstand, der es dem Harz teilweise erschwert, in den Vorformling zu fließen. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Fließfront des Harzes, das in Richtung des Saugpfads fließt, so gesteuert wird, dass sie innerhalb eines vorgegebenen Toleranzbereichs der Form des Formartikels liegt.
This production method for a curing agent and/or curing accelerant complex particles has: a step in which an emulsifying liquid wherein droplets containing a compound having a shell configuration are dispersed in an aqueous medium is prepared; a step in which a curing agent and/or a curing accelerant is caused to
impregnate
the droplets containing the compound having the shell configuration; and a step in which a shell containing the curing agent and/or the curing accelerant therein is formed.
Die vorliegende Erfindung umfasst die Schritte der Herstellung einer Emulsion, in der Tröpfchen, die die Beschichtungsverbindung enthalten, in einem wässrigen Medium dispergiert werden, und der Zugabe eines Härtungsmittels und/oder eines Härtungsbeschleunigers zu den Tröpfchen, die die Beschichtungsverbindung enthalten. der Abdeckung. Das Verfahren zur Herstellung von Partikeln aus Härtungsmittel und/oder Härtungsbeschleuniger umfasst die Schritte des Imprägnierens mit dem Härtungsmittel und/oder Härtungsbeschleuniger und der Bildung einer Hülle, die das Härtungsmittel und/oder den Härtungsbeschleuniger
enthält
.
Disclosed is a method for producing a glass matrix that comprises a porous glass matrix formation step, wherein glass microparticles are produced by hydrolyzing a starting material gas in an oxyhydrogen flame and depositing said glass microparticles that are produced to form a porous glass matrix; an impregnation step, wherein said porous glass matrix is immersed in an additive solution, in which a compound comprising a desired additive has been dissolved in an additive solvent, to
impregnate
said porous glass matrix with said additive solution; a first solvent replacement step, wherein said porous glass matrix is immersed, with said additive solution remaining in its interior, in a replacement solvent, in which said additive is less soluble than in said additive solvent and which is miscible with the additive solvent, to replace said internal residual additive solvent with the replacement solvent; a drying step, wherein said porous glass matrix is dried after said first solvent replacement step; and a sintering step, wherein said dried porous glass matrix is sintered to form transparent glass.
Der Schritt der Bildung einer porösen Glasvorform, bei dem ein Rohmaterialgas in einer Wasserstoff-Sauerstoff-Flamme hydrolysiert wird, um Glaspartikel zu erzeugen, und die erzeugten Glaspartikel abgeschieden werden, um eine poröse Glasvorform zu bilden, und sie enthalten die notwendigen Zusatzstoffe. Das poröse Glassubstrat wird in eine Additivlösung eingetaucht, in der die Verbindung im Additivlösungsmittel
gelöst ist
, und das poröse Glassubstrat wird mit der Additivlösung imprägniert, das poröse Glassubstrat wird in ein Lösungsmittel mit geringerer Verdrängung eingetaucht. Der Schritt besteht darin, das Lösungsmittel durch das Lösungsmittel zu ersetzen; Trocknungsschritt, poröses Glas trocknen. Das Substrat nach dem ersten Schritt des Lösungsmittelaustauschs und dem Sinterprozess des getrockneten porösen Glassubstrats, um es transparent und verglast zu machen.
You
impregnate
words and space in the audience.
Ich denke, das dient dazu, den Text und den Raum für den Betrachter
zu bereichern
.
Special oil and synthetic
impregnate
ensures keeping stable braking conditions in the broad range of temperatures.
Spezielle Öle und synthetische
Imprägnierungen
sorgen für stabile Bremsbedingungen über einen weiten Temperaturbereich.
Infusion
impregnate
layercotton or gauze and apply on face.
Spritzen Sie die
getränkte
Schicht in Watte oder Gaze und tragen Sie sie auf das Gesicht auf.
Mary, of course, could not
impregnate
herself, and in that sense she was simply a “vessel.”
Natürlich konnte Maria nicht
schwanger
werden, also war Maria in diesem Sinne nur ein „Gefäß“.
Every time a poem ends and my fingertips stop and try to
impregnate
themselves with the wisdom they have just read, I succumb to your beauty.
Nach jedem Gedicht hörten meine Fingerspitzen auf, sich zu bewegen, und versuchten, die Weisheit, die ich gerade gelesen hatte,
aufzunehmen
. Ich bin überwältigt von deiner Schönheit.
Tradition and crafts might be central, but the artist intends to
impregnate
his practice from a philosophical point of view.
Tradition und Handwerkskunst werden der Schlüssel sein, aber Miltgen möchte eine philosophische Perspektive in die Praxis
einbringen
.
So go ahead enjoy the exceptional location of Aramis to
impregnate
everything offered by the City of Light!
Zögern Sie nicht, die privilegierte Lage von Aramis zu genießen und in alles einzutauchen, was
die Stadt
des Lichts Ihnen zu bieten hat.
In addition, superhydrophilicity was confirmed without UV illumination, wherein unprecedented performance to let a water droplet
impregnate
at high speed inside was observed.
Wir haben außerdem bestätigt, dass es auch ohne UV-Bestrahlung superhydrophile Eigenschaften aufweist, sodass
Wassertröpfchen
mit hoher Geschwindigkeit in das Innere eindringen können – eine beispiellose Leistung.
The first approach used a combination of them to
impregnate
porous supports, achieving faster CO2-adsorption kinetics and higher stability during reutilization cycles, but no higher efficiencies.
Die ursprüngliche Methode zur
Imprägnierung
des porösen Trägers mit dieser Kombination erzielte schnellere Kohlendioxidadsorptionsraten und eine größere Stabilität im Rückgewinnungszyklus, war jedoch nicht effizient.
In a study by Ostrander et al (2003) found that an effective pre-surgical scrub of the operative area was an important step in limiting surgical wound contamination, and that isolation of incisional site with an iodine
impregnate
self-adhesive drape was effective adjuvant.
Ostrander et al. (2003) fanden heraus, dass die präoperative Spülung der Operationsstelle ein wichtiger Schritt zur Verhinderung einer Kontamination der Operationswunde war und dass die Isolierung der Inzisionsstelle mit einer mit Jod
imprägnierten
Klebemembran eine wirksame Zusatzbehandlung darstellte.
It started in Japan. Sumitomo had developed a technology essentially to
impregnate
a polyethylene-based fiber with organic insecticide, so you could create a bed net, a malaria bed net, that would last five years and not need to be re-dipped.
Alles begann in Japan, wo Sumitomo Chemical eine Technologie entwickelte, die organische Insektizide in Fasern aus Polyethylenharz
einarbeitet
und die zur Herstellung von Bettvorhängen verwendet werden kann, die fünf Jahre lang als Moskitonetze verwendet werden können, die Insekten abwehren.
By means of forming the disclosed bearing member (bearing sleeve (8)), which has a central recess (E), from a sintered metal, it is possible to
impregnate
internal holes of the sintered metal with lubricating oil.
Indem das Lagerelement (Lagerhülse 8) mit dem hohlen Abschnitt E aus gesintertem Metall geformt wird, kann das Schmieröl
imprägniert und im inneren Hohlraum des gesinterten Metalls zurückgehalten werden
.
The porous reinforced membranes (6) fed by two oppositely-arranged heated rotary rolls (4) are embedded into molten electrolyte resin (p) to allow the resin (p) to
impregnate
into the membranes (6), thereby forming a reinforced electrolyte membrane (20).
Die von zwei gegenüberliegend angeordneten beheizten rotierenden Walzen 4 zugeführte verstärkte poröse Membran 6 wird in das geschmolzene Elektrolytharz p eingebettet
und mit dem geschmolzenen Elektrolytharz p imprägniert
, um die verstärkte Elektrolytmembran 20 zu bilden.
There is a cultural belief in procreation to increase the population size, and Swazis believe a woman should have a minimum of five children and that a man’s role is to
impregnate
as many partners as he can.
Das Bevölkerungswachstum selbst ist ein kultureller Glaube an die Fruchtbarkeit im Land, und Swazis glauben, dass Frauen mindestens fünf Kinder haben sollten und dass es die Aufgabe der Männer ist, mehrere Frauen als Sexualpartner
zu schwängern
. Ich denke, es ist wichtig, dass Menschen, die Kinder haben, das wissen.
Dying a polyvinyl alcohol film with an iodine-containing dye solution, stretching the film, immersing the film in an aqueous potassium iodide solution in order to
impregnate
the film with iodine ions, and then immersing the film in an alcohol solution is a known method of producing a polarizer.
[Problem] Um eine Polarisationsplatte zu erhalten, wird ein Polyvinylalkoholfilm mit einer jodhaltigen Farbstofflösung gefärbt, gedehnt und in eine wässrige Kaliumiodidlösung getaucht, um
ihn mit Jodidionen zu imprägnieren
, und dann in die Alkohollösung getaucht. Es sind Verfahren zur Durchführung von Tauchbehandlungen in Alkohollösungen bekannt.
The method of asbestos treatment is characterized by comprising (1) a step in which an asbestos-treating liquid containing a silicone resin is supplied to an asbestos-containing coating layer or an asbestos-containing substance separated from an asbestos-containing coating layer to
impregnate
the asbestos-containing coating layer or asbestos-containing substance with the asbestos-treating liquid.
Das Asbestbehandlungsverfahren der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass (1) eine Asbestbehandlungsflüssigkeit, die ein Silikonharz enthält, der asbesthaltigen Beschichtung oder dem von der asbesthaltigen Beschichtung abgelösten asbesthaltigen Material zugeführt wird; und mit Asbestbehandlung
eindringen
. flüssig.
[Solution] In the cosmetic sheet product containing an acid-containing solution and a sheet substrate supporting a carbonate, by means of admixing a hydrophobically modified alkyl cellulose to the acid-containing solution, it is possible to provide a cosmetic sheet product that can uniformly and continuously generate carbon dioxide in the form of minute bubbles and to enjoy the effect of carbon dioxide when the solution is caused to
impregnate
the sheet substrate.
Ein Kit zur Herstellung einer kohlenoxidhaltigen Zusammensetzung, einschließlich einer Gelzusammensetzung (I), die hydrophob modifizierte Alkylcellulose, Säure und Wasser enthält, und einer Gelzusammensetzung (I), die Alginat, Natriumcarbonat und Wasser enthält. In Kombination mit II) kann ein Zweikomponenten-
Mischgerät
verwendet werden, um eine gleichmäßige Mischung zu erzielen, Kohlendioxid gleichmäßig zu erzeugen und ein Tropfen beim Auftragen auf die Haut zu verhindern.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ impregnate “ an!
Die Aussprache ist “ˈɪm.preɡ.neɪt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈɪm.preɡ.neɪt” laut aus.