Die Bedeutung von “impend”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Höflich
[Wenn ein Ereignis bevorsteht, wird normalerweise bald ein unangenehmes oder unerwünschtes Ereignis eintreten] wird verwendet, um auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche 【Imminent】
Referenz: Liste der “impend” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “impend”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “impend” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| impend | Es kommt | (unmittelbar bevorstehend, unmittelbar bevorstehend) ( Gefahr usw. ) |
” impend” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
that any barriers we put up to
impede
freedom,
Es spielt keine Rolle, welche Barrieren Sie errichten, um die Freiheit
zu verhindern
.
The obstacles did not
impede
the pump operation or the visibility of operator.
Es gibt keine Hindernisse
, die den Betrieb der Pumpe oder die Sicht des Bedieners beeinträchtigen könnten
.
We will practice fair trade and compete in the marketplace based on technologies, quality, pricing and service, and not
impede
healthy and open competition.
(1) Wir führen Markttransaktionen durch und konkurrieren auf faire und gleichberechtigte Weise in Bezug auf Technologie, Qualität, Preis, Service usw. und wir werden kein Verhalten an den Tag legen, das den freien und gesunden Wettbewerb
behindert
.
The reason for the opposition was the belief that this would
impede
the autonomy of the university.
Der Einwand lautete,
es würde die Autonomie der Universität beeinträchtigen
.
At their worst, they
impede
clear communication.
Im schlimmsten Fall
kann es eine klare Kommunikation verhindern
.
It serves no useful purpose except to
impede
our efforts…
Es dient keinem anderen Zweck, als unsere Bemühungen
zu behindern
…
These items will often
impede
access to the trailer sites, making it difficult to maneuver.
Diese Gegenstände
versperren
häufig den Zugang zum Abschlepport und erschweren so den Betrieb.
The anti-democratic policies of the government
impede
necessary reforms in the country.
Die undemokratische Politik der Regierung
blockiert
notwendige Reformen im Land.
Or vice versa, moving walls
impede
exit from it.
Umgekehrt
blockiert
die bewegliche Wand den Ausgang.
The importance of continuous information access has never been greater, and IT architectures that fail to deliver high availability will
impede
business operations.
Heutzutage ist der kontinuierliche Zugriff auf Informationen wichtiger denn je, und eine IT-Architektur, die keine Hochverfügbarkeit bietet
, behindert
den Geschäftsbetrieb.
The rise in pH due to ammonia may also
impede
the uptake of minerals.
Der durch Ammoniak verursachte Anstieg des pH-Werts
kann die Mineralstoffaufnahme beeinträchtigen
.
Then, clear away any minor hurdles that would
impede
your ability to start on this project.
Beseitigen Sie dann alle kleinen Hindernisse, die
Sie möglicherweise daran hindern,
das Projekt abzuschließen.
As importers, it is important for us that regulatory standards and the development of the infrastructure do not
impede
the introduction of these new technologies.
Für uns als Importeure ist es wichtig, dass die gesetzlichen Vorschriften und die Infrastrukturentwicklung Japans diese innovativen Technologien nicht
behindern
.
In these applications, designers usually insert interior baffle plates or similar structures to
impede
the flow of liquid.
Bei diesen Anwendungen setzen Konstrukteure häufig interne Leitbleche oder ähnliche Strukturen ein, um den Flüssigkeitsfluss
zu stoppen
.
The sole should not
impede
the natural crease of the foot while walking.
Beim Gehen sollten die Sohlen die natürlichen Fußfalten nicht
beeinträchtigen
.
Depending on the increase, there could be blood clots occurring in the pregnant uterus and work to
impede
vascularization.
Wenn es zunimmt, kann es zu Blutgerinnseln in der schwangeren Gebärmutter kommen und die Angiogenese
beeinträchtigen
.
If you wait till later, you will accumulate technical debt that will
impede
your ability to release.
Wenn Sie es auf einen späteren Zeitpunkt verschieben, sammeln Sie technische Schulden an, die Ihre Fähigkeit zur Veröffentlichung
behindern
.
Nothing will
impede
our march toward victory.
Nichts kann
Sie vom Gewinnen abhalten
.
In prior versions of NFS, this condition was treated as an error and would
impede
the remapping process.
In früheren NFS-Versionen wurde dieser Zustand als Fehler behandelt und
verhinderte
den Neuzuordnungsprozess.
In the intentions of France and Germany, the merged company should be regularly checked to ensure that it does not
impede
competition.
Frankreich und Deutschland planen, das fusionierte Unternehmen regelmäßig zu überprüfen, um sicherzustellen, dass es den Wettbewerb nicht
behindert
.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ impend “ an!
Die Aussprache ist “ɪmˈpend”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪmˈpend” laut aus.

