Ausführliche Erklärung von “hug”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“hug”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “hug”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Partizip Präsens Umarmung | Vergangenheitsform und Partizipumarmung
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

[Normalerweise bedeutet es, jemanden zu umarmen, weil man ihn liebt. ]

Übersetzung ins Deutsche [jemanden umarmen]
Beispiele
They hugged and kissed each other.
Sie umarmten und küssten sich.

Die Bedeutung von “hug”

Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

[der Akt, jemanden in die Arme zu nehmen und ihn zu umarmen] Wird als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [umarmen (dich), umarmen]
Beispiele
She gave me a big hug before she left.
Sie umarmte mich fest , bevor sie ging.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Umarmung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “hug” – Beispiele

Beispiele
Finally, there was the “let’s hug each other” arrangement, whereby the parties agree to blame one another and say that that is a bipartisan approach.
Schließlich einigten wir uns: „Lasst uns einander umarmen .“ Dies führte dazu, dass beide Seiten mit dem Finger aufeinander zeigten und sich einig waren, dass es sich um einen parteiübergreifenden Ansatz handele.
Beispiele
It will not suddenly be a case of multinationals giving the third world a big hug and paying double for the produce.
Dies ist kein plötzliches Beispiel dafür, dass multinationale Konzerne sich die Dritte Welt zu eigen machen und für ihre Produkte das Doppelte bezahlen.
Beispiele
It is no good going through life hugging grievances.
Es ist nicht gut, unzufrieden durchs Leben zu gehen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Umarmung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
For example, go, eat, play, tickle, open, and fall are almost always produced earlier and\or by more children at a given age than give, drop, pull, hug , and look.
Beispielsweise sind „Gehen“, „Essen“, „Spielen“, „Ticken“, „Öffnen“ und „Fallen“ für Kinder ab einem bestimmten Alter fast immer einfacher als Geben, Fallenlassen, Werfen, Umarmen und Angeberei. Kasse. . früher und/oder von mehr Kindern produziert.
Beispiele
I hope they will not hug him too violently to their bosom!
Ich hoffe, sie halten ihn nicht zu sehr fest!
Beispiele
Roberts (1983) showed that a young toddler might be able to correctly enact a transitive sentence containing the verb tickle, but not a similar sentence containing the verb hug .
Roberts (1983) zeigte, dass Kleinkinder transitive Sätze mit dem Verb „kitzeln“ korrekt ausdrücken können, ähnliche Sätze mit dem Verb „ umarmen“ jedoch nicht.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Umarmung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The father’s presence during the songs inspired the children to communicate with him more in the room, as they hugged and playfully interacted with him, smiling, singing, and listening.
Die Präsenz des Vaters im Lied regt die Kinder dazu an, im Raum mehr mit ihm zu interagieren.
Beispiele
People have hugged to themselves the conviction that they were quite safe and need not bother.
Den Menschen wird versichert, dass sie vollkommen sicher sind und sich keine Sorgen machen müssen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “hug”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • affection
  • caress
  • clasp
  • clinch
  • lock
  • squeeze
  • bear hug
  • bunny hug
  • tight grip

Maîtrisons l’utilisation du mot “hug” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • push
  • release

” hug” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

He wanted mama to get the first hug .
Papa möchte, dass Mama zum ersten Mal umarmt wird.
Huo hug back, her eyes with tears.
Huo Huo erwiderte die Umarmung mit Tränen in den Augen.
He smiled and congratulated me with a warm hug .
Er lächelte und begrüßte mich mit einer herzlichen Umarmung .
to give the bear a great big hug .
Ich möchte Osito fest umarmen .
Only with nature hug , life really at ease.
In der Umarmung der Natur ist das Leben wirklich einfach.
We both get off welcome to rejoin Wangdui… of course, they are evil group’s secretary gave him a warm hug
Wir begrüßen die beiden zum Rücktritt … Wang Dui … natürlich sind der Gruppensekretär und die anderen nicht gut, sie umarmen ihn mit Tränen in den Augen … ich sanft …
I also want to participate in hug | MDR!
Ich möchte auch Hug |MDR beitreten!
If I hug you, are they going to shoot us?
Wenn du mich umarmst , bin ich bereit, das Risiko einzugehen.
This is a great opportunity for photos, high fives and maybe even a hug !
Dies ist auch eine großartige Gelegenheit für Fotos, High Fives und Umarmungen !
He also comforted her with a hug , clearly not repulsed enough to cancel plans of a fourth date.
Er tröstete sie auch mit einer Umarmung , die offenbar nicht ausreichte, um die Pläne für den vierten Tag abzusagen.
This is a hug and see you next time.
Hier ist eine Umarmung , bis zum nächsten Mal.
Between them two a long hug and then the sparkling wine.
Es gab eine lange Umarmung zwischen den beiden, gefolgt von Sekt.
The construction of earth hug , drawing convenience.
Große Gebäude sorgen für Komfort.
His arms closed around her small frame tightly in a comforting hug .
Syaoran schlang seine Arme um Sakuras kleinen Körper und drückte sie bequem.
This girl really virtuous, I will have to catch up with a hug .
Dieses Mädchen ist so tugendhaft, dass ich eine Umarmung brauche, um sie zu erreichen.
A hug and see you next.
Bis bald, Umarmungen .
A hug from little ones | MDR!
Umarmungen von den Kleinen | MDR!
Blue sky and twelve stars Embracing a round red sun A fraternal hug When did you start to write haiku?
Die zwölf Sterne am blauen Himmel umhüllen die runde rote Sonne in einer freundschaftlichen Umarmung . Wann hast du angefangen, Haiku zu schreiben?
After a heart-felt reunion hug with his parents, Mystery happily introduces them to Peter.
Nach einem herzlichen Wiedersehen mit seinen Eltern stellt Mystery ihnen Peter glücklich vor.
But at Christmas, it’s like a great big group hug .
Aber zu Weihnachten ist es wie eine große Umarmung .

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ hug “ an!

Die Aussprache ist “hʌɡ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “hʌɡ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “hug” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast