![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Amt bekleiden“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample108-1058.png)
” hold office” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
A civil conciliator shall
hold office
for two years, and may be reappointed.
3.
Die Amtszeit
des Zivilmediators beträgt zwei Jahre und er kann wiedergewählt werden.
The Chairman and the Vice-Chairman shall
hold office
for a period of one year.
Die Amtszeit
des Präsidenten und des Vizepräsidenten beträgt ein Jahr.
Cut-off Payments Associated with System Abolition For the directors and corporate auditors continuing to
hold office
after the 61st annual shareholder general meeting, the issue of cut-off payments for benefits and distributions when they leave office in the future, shall be put forward at the 61s annual shareholder general meeting.
3) Bezüglich der Zahlungseinstellung aufgrund der Abschaffung des Systems werden den derzeitigen Direktoren und Wirtschaftsprüfern der Gesellschaft, die
ihre Funktionen
nach der 61. ordentlichen Hauptversammlung fortführen, keine Renten mehr gezahlt, ihre Gültigkeit bleibt bis zum Ende bestehen dieser Sitzung. ordentlich. Aktionärsversammlung Wir werden dieses Unternehmen informieren. Der Hauptversammlung wird vorgeschlagen, jedem Aktionär im Falle seines Ausscheidens ein Geschenk zu machen.
The System for stock-based remuneration would operate separately from and in addition to the above, for the Company’s Directors who
hold office
during the 3-year period (“Applicable Period”) from the fiscal year ending March 2018 to the fiscal year ending March 2020.
) wird den Mitarbeitern, die zwischen dem am 31. März 2018 endenden Geschäftsjahr und dem am 31. März 2020 endenden Geschäftsjahr
tätig
sind (im Folgenden als „Zielzeitraum“ bezeichnet), eine neue aktienbasierte Vergütung gewährt. Diese wird an die Geschäftsführer ausgezahlt.
Directors
hold office
for one year. This is intended to make the Company more responsive to changes in the market environment, foster a greater sense of managerial urgency among directors, and facilitate flexible and timely changes to the management structure as needed.
Die Amtszeit der
Direktoren ist auf ein Jahr festgelegt, um auf Veränderungen im Marktumfeld zu reagieren, die Managementspannung der Direktoren zu verbessern und agile und flexible Anpassungen in der Managementstruktur zu ermöglichen.
He favored giving Congress the right to vote state laws, making the federal legislature immune to popular whims by having senators
hold office
for nine years or during good behavior, and granting the U.S. President broad appointive powers.
Unterstützt die Befugnis des Kongresses, über Landesgesetze abzustimmen, die Amtszeit von Senatoren
für neun Jahre
oder solange sie sich gut benehmen, die weitreichenden Ernennungsbefugnisse des Präsidenten, damit der Kongress nicht den Launen der Öffentlichkeit unterliegt usw. .
Associate members cannot vote or
hold office
.
Abwesende Mitglieder können weder wählen noch
ein Amt ausüben
.
Members may
hold office
for up to two terms.
Beamte
können bis zu zwei Amtszeiten absolvieren.
He also asserts the right of freed slaves to
hold office
.
Er verteidigte auch das Recht der Freigelassenen,
öffentliche Ämter
zu bekleiden.
You can
hold office
hours and study sessions, have impromptu discussions, and host guest speakers.
Professoren können
Sprechzeiten
und Studiensitzungen verwalten, spontane Diskussionen
führen
und Gastvorträge halten.
Police officers
hold office
and are not employees.
Beamte
sind Manager, keine Angestellten.
I
hold office
hours, and I go home.
Geh nach
dem Unterricht
nach Hause
I
hold office
hours, and I go home.
Gleichzeitig musste ich viele
Beruhigungsmittel
einnehmen.
A person appointed to replace a Member of the Tribunal whose term of office has not expired shall
hold office
for the remainder of the predecessor’s term.
Die Person, die als Ersatz für ein Mitglied des Gerichts ernannt wird, dessen Amtszeit noch nicht abgelaufen ist
, bleibt für die verbleibende Amtszeit seines Vorgängers im Amt
.
They do this not in the U.S.’s national security interest, but in their own career interests to prevent “their domestic rivals from attacking them as too weak to
hold office
“.
Ihre Handlungen waren nicht durch nationale Sicherheitsinteressen der USA motiviert, sondern vielmehr darum, ihre Karriere vor inländischen Konkurrenten
zu schützen
, die „schwach und unwürdig waren,
ein öffentliches Amt zu bekleiden
“.
Arkansas attempted to counter by making it a misdemeanor for Miller County residents to
hold office
in Texas, and then by establishing a county court in Fannin.
Als Reaktion darauf verbot Arkansas den Bewohnern des Miller County
, öffentliche Ämter
in Texas zu bekleiden, und richtete die Kreisstadt in Fannin ein.
Persons affected by leprosy and their family members should have the right to serve the public, on an equal basis with others, including the right to stand for elections and to
hold office
at all levels of government.
5. Von Lepra betroffene Menschen und ihre Familien sollten die gleichen Rechte wie andere haben
, öffentliche Ämter zu bekleiden
, einschließlich des Rechts, sich zur Wahl zu stellen und
öffentliche Ämter
auf allen Regierungsebenen zu bekleiden.
Eligibility for the Plan (Requirements for Beneficiaries)Those who
hold office
as Directors who are not members of the Audit and Supervisory Committee (excl.
(2) Zielpersonen (Anforderungen an Begünstigte) Direktoren, die bei Gründung
des NSV Trust
nicht Mitglieder des Prüfungs- und Aufsichtsausschusses sind (ausgenommen externe Direktoren und im Ausland ansässige Direktoren).
In November 1999, the last elected Democrat to
hold office
in Warren County, a member of the Educational Service Center (county school board), lost her seat to a Republican.
Im November 1999 unterlag der letzte
demokratische Beamte
des Warren County, ein Mitglied des Educational Service Center (County Board of Education), einem republikanischen Kandidaten.
Where subsection (2) does not apply to authorize the Governor in Council to appoint the Board of Directors, such number of directors as are, pursuant to a by-law made under subsection (4), to be elected shall be elected annually and the remaining directors, at least two of whom shall be members of the public service of Canada, shall be appointed by the Governor in Council to
hold office
during pleasure.
3-1-2-1 Gesetz von 1981 zur Einrichtung des Vorstands und der leitenden Angestellten der Canadian Telecommunications Satellite Corporation Abschnitt 12 Alle externen Stammaktien der Gesellschaft werden von Ihrer Majestät der Königin von Kanada oder Ihrer Majestät der Königin von Kanada gehalten Kanada Wenn von Zeit zu Zeit eine
von Ihrer Majestät der Königin vertretene
juristische Person
per
Gesetz
für einen bestimmten Zeitraum oder bis zur Wahl oder Ernennung eines Direktors an seiner Stelle gemäß Unterabschnitt (3) dieses Abschnitts
erklärt wird
, ist der Vorstand der Vorstand von Direktoren werden vom Gouverneur ernannt, um seine Aufgaben wahrzunehmen, und wenn der Vorstand gemäß diesem Abschnitt ernannt wird, werden mindestens zwei Mitglieder des Vorstands aus dem Kreis der Personen ernannt, die in Kanada öffentliche Ämter innehaben.
Hören Sie sich die chinesische Aussprache von „ hold office “ an!
Die Aussprache ist “hoʊld ˈɔfəs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “hoʊld ˈɔfəs” laut aus.