Die Bedeutung von “harbinger”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Literatur
Es wird verwendet, um jemanden oder etwas anzuzeigen, das darauf hinweist, dass etwas passieren wird, insbesondere etwas Schlimmes.
Ubersetzung ins Deutsche [Foreshadowing]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Omen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample122-562.png)
Referenz: Liste der “harbinger” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Omen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample71-876.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Omen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample162-545.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Omen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample44-805.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “harbinger”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “harbinger” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| harbinger | Pionier, Vorläufer | ( [sb] Wer signalisiert, dass er sich nähern soll?) |
| harbinger | Omen, Omen | metaphorisch (Symbol, Referent) |
” harbinger” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Nasty, the haunting sound of the dentist from a dream, never a
harbinger
of good morning.
Die eindringliche Stimme des Zahnarztes in Ihren Albträumen ist morgens nie ein gutes
Omen
.
Because he was once the
harbinger
of such thoughts, he would be chanting to overcome.
Da er
der Pionier
solcher Gedanken war, sang er, um sie zu überwinden.
[Problem] To provide a method for sensing a
harbinger
of a system fault in a plurality of diverse information processing systems.
Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren zum Erkennen von
Anzeichen
eines Systemausfalls in einer Vielzahl unterschiedlicher Informationsverarbeitungssysteme bereit.
For me this has not been about understanding the digital as a thing to come, a
harbinger
of good or ill but more about how we inhabit digital worlds in the here and now.
Ich glaube nicht, dass die Digitalisierung
ein Vorbote
von guten oder schlechten Dingen ist. Die Frage ist vielmehr: Wie leben wir hier und jetzt in einer digitalen Welt?
SBG Cleantech will be a
harbinger
of solar and wind energy.
SBG Cleantech wird
ein Pionier
in der Solar- und Windenergieerzeugung in Indien sein.
The recognition of this lie is a
harbinger
of personal freedom, but in its beginning stages it can be quite disorienting.
Das Erkennen dieser Lüge ist
ein Vorläufer
der persönlichen Freiheit, kann jedoch im Anfangsstadium ziemlich verwirrend sein.
In an accompanying News and Views article, Justin Ries suggests that the corrosion documented “may be a
harbinger
of what is in store for surface waters throughout much of the Southern Ocean”.
In einem entsprechenden Artikel von News and Views deutete Justin Rees an, dass die gemeldete Korrosion
ein Vorbote
möglicher Veränderungen der Oberflächengewässer in weiten Teilen des Südpolarmeeres sein könnte.
The interdisciplinary character of this methodology has stimulated over time synergistic activities within the various skills present in the local academic reality and has been the
harbinger
of new and interesting collaborations.
Tatsächlich stimuliert der interdisziplinäre Charakter dieses Ansatzes im Laufe der Zeit die Zusammenarbeit über verschiedene Kompetenzen hinweg und
deutet auf
neue und interessante akademische Kooperationen hin.
Wrapped in the military to carry light coats to walk yesterday faint super-load some of the sore leg, walked half, we feel that there is no
harbinger
of sunrise, or return to the room to sleep better.
Gestern war den Truppen vom vielen Laufen sehr schwindelig und die Beine taten ein wenig weh. Sie liefen mit bloßen Füßen einen Halbkreis. Es fühlte sich an wie
ein Zeichen
der Morgendämmerung, also war es besser, zurück ins Zimmer zu gehen und zu schlafen.
So the first time since the stand outside the door Yangshou first couplet: column under the SHI Xing, heaven and earth for a long while progenitor; All Mercy Buddhism Confucian Zhongshu tree Que
harbinger
; Virtue including human days rioters great source; Su Qunxian Commission Yu Wan attributed to tai chi class is generated.
Da ich zum ersten Mal vor dem Yangshou-Tor war, stand ich auf dem Reimspruch: Die Stadt ist wohlhabend, die Vorfahren des Himmels und der Erde sind in der untersten Reihe, alles Mitgefühl
ist der Vorbote
der Dinge, die im Buddhismus und Konfuzianismus geschrieben stehen; Tugenden, Mensch. Menschen, der Himmel und die Mafia sind wichtige Informationsquellen, darunter auch die Tai Chi Liu Wan-Klasse des Su Qunxian-Komitees.
The cornucopia above the infant’s head can be interpreted as a
harbinger
of Marie’s future glory and fortune; the lion may be seen as symbolic of power and strength.
Auf den Kopf des kleinen Maria ist ein Ziegenhorn gemalt, das Fruchtbarkeit symbolisiert und ihren zukünftigen Ruhm und ihr Glück
ankündigt
, während ein Löwe Stärke und spirituelle Kraft symbolisiert.
The rise of the heart-engaged masses for sharing resources to forever end poverty is therefore the greatest
harbinger
of the global commons, primarily because it will have a profound effect on those corporations that prevent the universal realisation of Article 25 due to their resource-grabbing and exploitative activities.
Daher sind Massenaufstände zur gemeinsamen Nutzung von Ressourcen mit dem Ziel, die absolute Armut zu beseitigen, die größten
Vorboten
des globalen Gemeinwesens. Denn es wird weitreichende Folgen haben, vor allem für Unternehmen, die durch ausbeuterische Aktivitäten, die Ressourcen plündern, die universelle Anwendung von Artikel 25 verhindern.
Marshall got himself invited back to Coast-to-Coast-am again on March 18, 2012 to do a switcheroo – predicting that a Planet X
harbinger
was visible on the horizon on a Costa Rico webcam, and predicting that Planet X would be visible by June, 2013.
Im März 2012 vollzog Marshall eine abrupte 180-Grad-Kehrtwende und sagte ein
Omen
vom Planeten voraus
Spurred by intense competition from the formidable Pennsylvania Railroad, the dominant railroad in the lucrative New York-Washington market since the 1880s, the Royal Blue in its mid-1930s reincarnation was noted for a number of technological innovations, including streamlining and the first non-articulated diesel locomotive on a passenger train in the U.S., a
harbinger
of the steam locomotive’s eventual demise.
Das Wiederaufleben des Königsblaus Mitte der 1930er Jahre, angeheizt durch die starke Konkurrenz der mächtigen Pennsylvania Railroad (der dominierenden Eisenbahngesellschaft auf dem Markt New York-Washington), brachte viele technologische Innovationen mit sich. Die Einführung stromlinienförmiger Waggons und der Einsatz von Diesellokomotiven in den ersten amerikanischen Personenzügen mit nichtgelenkigen Waggons
kündigten
auch die endgültige Abschaffung der Dampflokomotiven an.
Can we expect more events on the scale of what just happened to Haiti during this calendar year? [and from another] Was the Haiti quake really a 7.0? Is this a
harbinger
of increasing stress on the N. American plate and an indication that the New Madrid rip will soon occur? [and from another] Is the Haiti earthquake and the ongoing aftershocks and earthquakes in that area an indication that something much worse is going to happen over there.
Können wir dieses Jahr mit weiteren Ereignissen dieser Größenordnung wie in Haiti rechnen? [Ein anderer Ansatz] Hat das Erdbeben in Haiti wirklich eine Stärke von 7,0? Ist dies
ein Vorbote
eines erhöhten Drucks auf der nordamerikanischen Kontinentalplatte und ein Zeichen dafür, dass die New-Madrid-Verwerfung bevorsteht? [Aus einer anderen Quelle] Das Erdbeben in Haiti und die anhaltenden Nachbeben und Erschütterungen in der Region deuten darauf hin, dass dort Schlimmeres passieren wird.
Scratch’s b-side to the The Pioneers’ ‘Jackpot’ 1968 release on Amalgamated proved to be a
harbinger
for the direction that his music would take during the following decade: ‘Kimble’, a version to ‘Seeing Is Knowing’, featured Scratch acting out the part of the villain in the popular television show ‘The Fugitive’ accompanied by various sound effects including breaking bottles and cracking whips.
Im Jahr 1968 veröffentlichte Scratch die B-Seite von „The Pioneers‘ Jackpot“ auf Amalgamated und
gab damit einen Vorgeschmack auf
die Richtung, die ihre Musik im nächsten Jahrzehnt einschlagen würde. „Kimble“ ist ein Cover von „Seeing Is Believing“, mit Soundeffekten wie zerbrechende und zuschlagende Flaschen, und Scratch selbst spielt einen Bösewicht aus der erfolgreichen TV-Show „The Runaways“.
Deadshot or Rasmus… Your choice. Trap one, this is
Harbinger
.
Falle 1 Das ist
ein Omen
And it was a
harbinger
of the Jokyu War about 40 years later.
Dies war
ein Vorläufer
des Jeju-Krieges, der etwa 40 Jahre später stattfinden sollte.
Take courage, for the worst is a
harbinger
of the best.
Seien Sie mutig, das Schlimmste ist auch das beste
Zeichen
.
Before the rain there is no
harbinger
of the Han.
Es ist
ein unheilvolles Zeichen,
bevor es regnet.
Hören Sie „ harbinger “ als Erdlaut (Aussprache)!
Die Aussprache ist “ˈhɑː.bɪn.dʒər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈhɑː.bɪn.dʒər” laut aus.