Die Bedeutung von “grin and bear it”
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [schlechte Dinge anzunehmen, ohne sich zu beschweren] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [lächle bitter und ertrage es]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „grins und ertrage es“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample175-761.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “grin and bear it”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- accommodate
- accustom
- adapt
- alter
- conform
- fine-tune
- fix
- modify
- regulate
- tailor
- acclimatize
- arrange
- compose
- dispose
- doctor
- fit
- habituate
- harmonize
- order
- reconcile
- rectify
- redress
- remodel
- settle
- suit
- tailor-make
- tune
- do as Romans do
- fiddle with
- fix up
- get act together
- get it together
- make conform
- quadrate
- swim with the tide
Maîtrisons l’utilisation du mot “grin and bear it” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” grin and bear it” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Grin and bear it
, or try calling back.
Lasst uns aufgeben
und es noch einmal versuchen.
If I get stung, I’ll just
grin and bear it
.
Auf dem Boot sind
auch
Medikamente gegen Allergien erhältlich, sodass Sie selbst dann, wenn Sie von einer Qualle gestochen werden,
After a day or two of this, worried that I might get addicted, a Dharma brother told me, “Only take morphine if you absolutely cannot stand the pain.” I did my best to
grin and bear it
.
Nach ein oder zwei Tagen befürchtete mein Bruder, ich könnte von dem Morphium abhängig werden, und so sagte er mir, ich solle es mir nicht selbst verabreichen
, bis
die Schmerzen unerträglich würden.
Actually she feared that there would be an unsure future, but all she could do was to
grin and bear it
and told herself to listen to Rinchen Dorjee Rinpoche’s advice.
Tatsächlich hatte sie damals große Angst, aber
sie biss trotzdem die Zähne zusammen und
sagte, dass sie ihm gehorchen müsse.
You should take the seed of the true olive tree
and bear its
fruit wherever you take root in the world.
Mit den Samen des wahren Olivenbaums werden die Früchte des wahren Olivenbaums mit Sicherheit
Früchte tragen
, egal wohin Sie gehen und in der Welt Wurzeln schlagen.
If these ideas don’t work for you, you might just have to grit your teeth
and bear it
.
Wenn diese Gedanken bei Ihnen nicht funktionieren, müssen Sie möglicherweise einfach Ihre Zähne putzen
und damit leben
.
Take the seed of the true olive tree
and bear its
fruit wherever you take root in the world.Transcending nations and peoples, the fruits are the same.
Mit den Samen des wahren Olivenbaums müssen Sie, wo immer Sie auch hingehen und in der Welt Wurzeln schlagen, die Früchte des wahren Olivenbaums hervorbringen.
Well there was no
grin and
bearing this.
Sie sollten
sich noch eine Weile
gedulden
.
“You just have to
grin and
thank them for their input,” says Jennifer.
Jennifer sagt, Sie sollten trotzdem
lächeln
und Wertschätzung für die Kommentare zeigen.
Fee required for disclosure of the personal information I may ask for the burden of the fee required for disclosure for a disclosure claimer (one recognized as a visitor), but decide to have, in that case, you clarify so beforehand
and bear it
.
(5) Gebühren für die Offenlegung personenbezogener Daten usw. Wir können vom Offenlegungsantragsteller (einer als Kunde identifizierten Person) die Zahlung der für die Offenlegung erforderlichen Gebühren usw. verlangen, aber in solchen Fällen werden wir dies im Voraus klarstellen.
Die Gebühren gehen zu Ihren Lasten
.
He gave me an impish
grin and
said, “laying around the house today seemed too easy and un-fulfilling”.
Er schenkte mir ein böses
Lächeln
und sagte: „Im Haus zu schlafen kommt mir heute so einfach und unvollständig vor.“
Once taking a picture, check the screen,
grin and
shoot again.
Ich machte ein Foto, schaute auf den Bildschirm,
lächelte
und machte ein weiteres Foto.
There will be two varieties of Doraemon’s face that you can enjoy. A smiley, sweet
grin and
a madly in love face.
Dieses Mal haben wir zwei Arten von Doraemon,
eine mit einem lächelnden Gesicht
und
die andere mit einem angenehmen Gesicht.
When I focused them, she started to
grin and
the boy looked at me wonderingly.
Der Junge sah ihn mit einem seltsamen Gesichtsausdruck an.
Tell me, how long can you
bear it
in here?
Wie lange
kann man so etwas ertragen
?
Genug, um
Ihren
Namen
aus
den Geschichtsbüchern
zu streichen.
Costs of collecting products sold The distributor
bears it
all.
Der Einzelhändler
ist
für den Einzug aller Zahlungen für verkaufte Produkte verantwortlich
.
Instead of the respective time numbers each watch
bears its
individual limitation number.
„
Lew.“ (Deutsche Ziffer
) steht auf dem numerischen Teil jedes Indexes der limitierten Auflage auf dem Zifferblatt.
Their faces will be scorched by flames, and they will
grin and
scowl within it.
Das Feuer wird ihre Gesichter verbrennen und
ihr Zahnfleisch
freilegen.
Help them escape their funk in this sequel that’s sure to coax a
grin and
a giggle.
Helfen Sie ihnen, ihren Ängsten zu entkommen, mit dieser Fortsetzung, die garantiert zum
Lachen
bringt.
So when I’m told my purse looks more like a suitcase, I just
grin and
say, “I know.”
Wenn mir also jemand sagt, dass meine Brieftasche wie ein Koffer aussieht, kann ich
lächeln
und sagen, dass es so ist.